devrim ile cümle
devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1848-49'daki yaygın Alman devrimleri birleşmeyi ve tek bir Alman anayasasını amaçlıyordu.Revolusi 1848-1849 di Jerman menginginkan penyatuan Jerman di bawah satu konstitusi.
Devrimci fikirlerini yayabilmek amacıyla gazete yayınladı.Dan koran tersebut mempromosikan sebuah revolusi dengan ide-idenya."
Ancak Ekim Devrimi ona yabancı kaldı.Revolusi Oktober dengan senang hati akan memberimu semangat abadi.
Çağdaş standardizasyon hareketi Endüstri Devriminden sonra olmuştur.Imperialisme modern timbul sesudah revolusi industri.
Henüz 16 yaşındayken Sosyalist Devrimci Parti üyesi oldu.Ia bergabung dengan Partai Demokrat Sosial pada usia 23 tahun.
Bu akımın sonucu olarak, Avrupa'da bilimsel ilerlemeler kaydedildi (Aydınlanma Çağı ve Bilimsel devrim).Zaman ini dipandang sebagai kelahiran kembali (renaisans) dari ilmu pengetahuan serta kajiannya di Eropa.
İnkılapçılık Devrim Atatürk İnkılâplarıAtheisme Sekuler Atheis Sekularisme
Rus İmparatorluğu'nun bu Üçüncü Roma fikri, Rus Devrimi'ne kadar var olmayı sürdürdü.Gagasan bahwa Kekaisaran Rusia adalah Roma Ketiga tetap hidup hingga meletusnya Revolusi Rusia tahun 1917.
1917 yılında Rusya'da gerçekleşen Ekim Devrimi sonucu Rus İmparatorluğu yıkıldı.Revolusi Februari yang bergolak di Rusia pada tahun 1917 menyebabkan runtuhnya Kekaisaran Rusia.
1890 yılında Devrimci Sosyalist İşçi Partisi'ni kurdu.Partai Partai Revolusioner Sosialis didirikan pada tahun 1898.
Nihayetinde video güvenlik teknolojisi de dijital devrimi çok hızlı yaşadı.Tahun 1922, teknologi telekomunikasi mengalami revolusi yang mengesankan.
İsviçre'ye gittiler ve burada devrimci gruplara katıldılar.Mereka pergi ke Afrika Utara dan bergabung dengan kaum Muslimin.
Devrimci etkinliklerinden dolayı 1901 yılında tutuklandıysa da ertesi yıl kaçarak İngiltere'ye gitti.Ia ditangkap untuk kegiatan revolusioner pada 1901, tetapi lolos dan melarikan diri ke Inggris (1902).
Devrim bu noktada tamamlanmaz, aksine yeni başlar.Hal ini tidak mengakhiri perang, malah sebaliknya yang terjadi.
Kral Jeongjo, Joseon Hanedanlığı'nda yeni devrimlere öncülük etti.Raja Jeongjo memimpin kebangkitan baru Dinasti Joseon.
1979'da İran İslam Devrimi'nden kaçan 40.000 İran Yahudisi İsrail'e göç etti.Lebih dari 30.000 orang Yahudi Iran berimigrasi ke Israel setelah terjadinya Revolusi Islam.
Devrimciler millî birleşmeyi ilerlemeye bağladılar.Para aktivis penyatuan mengaitkan penyatuan nasional dengan kemajuan.
1830 - Belçika Devrimi başladı.1804 - Revolusi Serbia dimulai.
The Wealth of Nations kitabında Sanayi Devrimi zamanındaki büyük değişimlerin iktisat alanında olduğu görülür.Bukunya muncul pada malam Revolusi Industri dengan perubahan-perubahan besar dalam dunia ekonomi.
1917 yılındaki Şubat Devrimi'nden sonra ise Kamo hapisten çıkarıldı.Kamo dibebaskan dari penjara seusai Revolusi Februari pada tahun 1917.
Karşı devrim gittikçe güçleniyordu.Pertentangan dengan Hitler pun semakin sengit.
Bunun yanında Ekim Devrimi'ne kadar edebi dil olmuştur.Teori awal ini dimunculkan sebelum revolusi Oktober.
1910 - Meksika Devrimi başladı.1910: Bắt đầu cuộc cách mạng México.
Devrim ve inşa süreçleri ülkenin içinde bulunduğu duruma uygun olmalıdır.Các biện pháp cách mạng và xây dựng phải thích hợp với tình hình đất nước.
Sosyalist devrimin ardından, tüm yaş grupları için yaşam kalitesi yükseldi.Sau cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa, tuổi thọ của tất cả các nhóm tuổi đã tăng lên.
Erişim tarihi: 8 Eylül 2013. ^ "Bookchin devrimci mücadelemizde yaşayacaktır".Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2013. ^ “Bookchin devrimci mücadelemizde yaşayacaktır”.
Fransız Devriminden sonra Cordeliers'e katıldı ve Georges Danton ile arkadaş oldu.Trong cuộc Cách mạng Pháp, ông tham gia phái Cordeliers và trở thành bạn của Georges Danton.
Devrimci Yol.Đường Cách Mạng.
IS-3'ler, 1956 yılındaki Macar Devrimi ve 1968 yılındaki Prag Baharı'nda kullanılmışlardır.Chiếc IS-3 được sử dụng trong các sự kiện ở Hungary năm 1956 và Mùa xuân Praha năm 1968.
Devrim mahkemelerinin kararları kesindir ve temyiz edilemez.Các quyết định của tòa án cách mạng là tối cao và không thể được tái thẩm.
İran İslam Devrimi birçok İran Yahudisini İran'dan kaçmaya zorlamıştır.Cuộc cách mạng Hồi giáo Ba Tư của Iran đã làm cho nhiều người Do Thái Ba Tự chạy trốn thoát khỏi Iran.
Fransız Devrim Savaşları başladı.Chiến tranh Cách mạng Pháp đã bắt đầu.
Mektuplar, Rus devrimci hareketinde büyük etkiler yarattı.Các chữ cái ảnh hưởng rất lớn đến hoạt động cách mạng ở Nga.
Lavrov, 1862 yılında devrimci harekete katıldı.Lavrov gia nhập phong trào cách mạng như một căn bản vào năm 1862.
Fransız Devrimi öncesinde Paris'e yerleşti, kanun ve hukuk okuyup siyasi gazeteci oldu.Ông theo học luật tại Paris trước khi Cách mạng Pháp nổ ra và trở thành một cây nhà báo chính trị.
Üniversitenin Devrimci Doğu (Rusça: Революционный Восток) adında bir de yayını bulunuyordu.Trường xuất bản ấn phẩm Phương Đông Cách mạng (Революционный Восток).
1758) 1794 - Louis de Saint-Just, Fransız devriminin liderlerinden (d.1758) 1794 – Louis de Saint-Just, nhà lãnh đạo Cách mạng Pháp (s.
1975 yılına kadar, aynı zamanda Kahire'de Kürt Devrimi'nin temsilcisi oldu.Ông cũng là người đại diện của cuộc cách mạng của người Kurd ở Cairo, cho đến năm 1975.
1958 yılında Binbaşı rütbesi alacak ve Devrimci Ordunun Santiago Birliklerini idare etti.Năm 1958, ông được thăng chỉ huy và người đứng đầu trụ cột Santiago của quân đội cách mạng.
1989 Devrimleri'nin akabinde, Sovyet askerleri -Güney Grup Kuvvetleri- Macaristan'ı terk etmeye başladı.Tiếp theo cuộc cách mạng Đông Âu 1989, quân đội Liên Xô bắt đầu rời khỏi Hungary.
İsyan, Devrim, Özgürlük !Đức vua, Pháp luật, Tự do!
Daha sonra bu gelişmeler 1911 Devrimine neden olacaktı.Các xu hướng này sau đó đã dẫn đến cuộc Cách mạng Tân Hợi năm 1911.
Ekim DevrimiSau Cách mạng tháng 8.
1798 yılında Fransız Devrimi kuvvetleri İsviçre'yi işgal etti ve zorla yeni bir anayasayı uygulattırdı.Năm 1798, chính phủ Cách mạng Pháp xâm chiếm Thụy Sĩ và áp đặt một hiến pháp thống nhất mới.
21 Aralık’da Devrim Meydanı’daki (Piata Revolutie) büyük gösteri, rayından çıkarak kaosa dönüştü.Ngày 21 tháng 12, cuộc tụ họp lớn, được tổ chức tại nơi giờ là Quảng trường Cách mạng, biến thành sự hỗn loạn.
Paris’teyken, kendini tamamen sosyalist devrimci harekete adamıştı.Khi còn ở Paris, Lavrov hoàn toàn cam kết với phong trào xã hội chủ nghĩa cách mạng.
1991 yılının Şubat ayında başkent Frunze'nin adı devrim öncesi adı olan Bişkek olarak değiştirildi.Tháng 2 năm 1991, tên thủ đô, Frunze, được đổi lại theo cái tên trước đó là Bishkek.
Meksika Devrimi, 20. yüzyılın ilk büyük devrimi.Ông là nhà cách mạng nổi tiếng của Trung Quốc đầu thế kỷ 20.
Şüphesiz ki bu bir devrim olarak yorumlanabilir.Điều này được chào đón như một cuộc cách mạng.
Eserinde bu durumu "İktidar sorunu kuşkusuz her devrimin en önemli sorunudur.Như vậy, ta có thể thấy vấn đề chính quyền là vấn đề cơ bản của mọi cuộc cách mạng xã hội.
Çıkarmadan önce devrim zayıftı.Trước cuộc xâm lược, cuộc cách mạng yếu ớt.
Bu dönemde Kiev Askeri Devrim Komitesi'ne başkanlık etti.Ông cũng đứng đầu Ủy ban cách mạng quân sự Kiev.
Rus Devrimi patlak verdi.Cách mạng Iran bùng nổ.
Kamp adını Küba Komünist Partisi kurucularından devrimci Julio Antonio Mella'dan alır.Julio Antonio Mella nhà cộng sản người Cuba.
1685) 1794 - Maximilien Robespierre, Fransız devrimci lider (d.1685) 1794 – Maximilien Robespierre, nhà lãnh đạo Cách mạng Pháp (s.
Devrimci Yol bu iki eğilimden de farklı bir anlayışla hareket etmeye başlar.Cuộc cách mạng như vậy sẽ được kích hoạt bởi hai xu hướng cơ bản khác nhau.
1925) 1872 - Gotse Delçev, Bulgar devrimci (ö.1925) 1872 – Gotse Delchev, nhà cách mạng người Macedonia (m.
Küba DevrimiHiến pháp Canada
Meydan, 2011 Mısır Devrimi için de bir merkez olarak kullanıldı.Quảng trường này đã là một tâm điểm cho cuộc Cách mạng Ai Cập năm 2011.
Bu eserdeki fosil yorumlamaları Bilim Devrimi'nin sonrasına kadar etkin kalmıştır.Tuy nhiên, thuyết địa tâm vẫn thống trị cho đến tận cuộc Cách mạng Khoa học.