devrim ile cümle
devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca önde gelen devrimci liderlere karşı suikast eylemleri de gerçekleştirilmiştir.Myös Revolutionära Front on syyllistynyt väkivaltarikoksiin.
Şubat-Mart 1918'de Petrograd Devrimci Savunma Komitesi üyesi olarak görev yaptı.Helmikuussa 1918 Uritski nimitettiin Pietarin vallankumouksen puolustuskomitean jäseneksi.
Sanayi öncesi toplumu Sanayi toplumu Sanayi Devrimi Endüstri mühendisliği Endüstri ürünleri tasarımıModernisaatio Automaatio Massatuotanto Teollinen vallankumous Toinen teollinen vallankumous Tehdas
Filistin Ulusal Marşı ("Devrimci"; Arapça: فدائي Fidāʼī ), Filistin Ulusal Yönetimi'nin ulusal marşıdır.Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command) on radikaali palestiinalaisjärjestö.
1985 - Bazı Ege illerindeki okulların, "Devrim" olan adları değiştirildi.1985 Onni sinua seuratkoon – kokemuksia eräästä rakennemuutoksesta.
1917 yılındaki Şubat Devriminden sonra Geçici Hükümette Savaş Bakan Yardımcılığı yapmıştır.Helmikuun vallankumouksen jälkeen hänestä tuli väliaikaisen hallituksen talousministeri.
Bilimsel Devrimlerin Yapısı (1962), Thomas S. Kuhn'un bilim tarihi üzerine bir analizidir.The Structure of Scientific Revolutions) on tieteenfilosofi Thomas Kuhnin vuonna 1962 ilmestynyt kirja.
Çıkarmadan önce devrim zayıftı.Sen jälkeen vallankumous alkoi laantua.
Fransız Devrimi'nde 1792'de savaş patlak verdiğinde, Meuse gönüllülerinin 3. taburunun yarbaylığına seçildi.Ensimmäisen vallankumoussodan puhjettua hänestä tuli syksyllä 1792 vapaaehtoispataljoonan everstiluutnantti.
15 Mart olan devrimin başlayış yıl dönümü, Macaristan'ın üç milli bayramından biridir.Unkarin kansannousun alkamispäivästä 23. lokakuuta tehtiin yksi Unkarin kolmesta kansallispäivästä.
Bu eserdeki fosil yorumlamaları Bilim Devrimi'nin sonrasına kadar etkin kalmıştır.Uskonpuhdistuksen vaikutukset ulottuvat myös tieteelliseen vallankumoukseen.
1905 Devrimi döneminde yeniden tutuklanarak sürgüne gönderilir.Hänet pidätettiin vuoden 1905 vallankumouksen aikana ja karkotettiin.
Fransız Devrim Ordusu, düzenlemelerle tümenler halinde yapılandırılmıştır.Ranskan vallankumouksessa armeijankin vanha järjestys romuttui.
Şarkı sözleri 1917 devrimiyle ilgilidir.Tämä artikkeli käsittelee vuoden 1917 vallankumousta.
1881) 1925 - Sun Yat-sen, Çinli devrimci lider (d.1818) 1925 – Sun Yat-sen, Kiinan tasavallan ensimmäinen presidentti (s.
Savaştan sonra 1990'larda, Kirman Eyaleti Devrim Muhafızları komutanı oldu.Tehtävä oli 90-luvulle asti samalla Helsingin varuskunnan komendantin tehtävä.
1917 Sovyet Devrimi.WSOY 1918 Kapinoitsija.
"Romantik komünist" ve "romantik devrimci" olarak tanımlanır.Hänet tunnetaan vallankumousromantiikkaa heijastavan ”proletaarisen klassismin” kehittäjänä.
1757) 1759 - Georges Danton, Fransız avukat ve Fransız devriminin liderlerinden (ö.1756) 1794 – Georges Danton, ranskalainen asianajaja ja vallankumousjohtaja (s.
Anarşistler bolşevik devrimine karşıdır.Kommunistit protestoivat Blumin politiikkaa vastaan.
1758) 1794 - Louis de Saint-Just, Fransız devriminin liderlerinden (d.1758) 1794 – Louis Antoine Léon de Saint-Just, Ranskan vallankumouksen johtajia (s.
1917 Ekim Devriminden sonra da fütürizm akım güçlendi.Vuoden 1917 helmikuun vallankumouksen jälkeen Karhapään panettelu kiihtyi entisestään.
Sanayi devriminden önce, Norveç ekonomisi büyük ölçüde tarım, kerestecilik ve balıkçılığa dayanıyordu.Ennen teollista vallankumousta maan talous perustui lähinnä maatalouteen ja kalastukseen.
Daha sonra devrimci bir komünist oluyor.Myöhemmin hänestä tuli kommunisti.
Ekim Devrimi'nden sonra tutuklanan Lvov daha sonra yurtdışına kaçtı ve sonunda Paris'te öldü.Lokakuun vallankumouksen jälkeen Kokovtsov pakeni Suomeen ja asettui viimein Pariisiin.
1919: kısa ömürlü Macar Sovyet Cumhuriyeti ile sonuçlanan Macaristan'da bir devrim.Vuoden 1919 Unkarin kapinaa, jolloin perustettiin lyhytaikainen Unkarin neuvostotasavalta.
Fransız Devrimi kıvılcımı bu yoldaki ilk önemli ve radikal bir karardı.Kyseessä oli eräs Ranskan suuren vallankumouksen alkuvaiheen merkittävistä ja käänteentekevistä tapahtumista.
Devrimci faaliyetlerine Batı Avrupa’da devam eder.Se pyrkii estämään länsimielisen vallankumouksen Venäjällä.
Böylece Macar Devrimi başlamış oldu.No, vaikka aloittaa vallankumouksen.
Mektuplar, Rus devrimci hareketinde büyük etkiler yarattı.Viipurilaisten kiinnostus johtui tiiviistä kanssakäymisestä venäläisten vallankumouksellisten kanssa.
1905 Devrimi iki hizipi de hazırlıksız yakalar.Karisto 1982 Tuntureita ja outamaita.
1848 devriminden sonra müze, Salzburg'un resmî kent müzesi hâline geldi.1880 – Kansainvälinen Mozart-säätiö avasi museon Mozartin synnyinkotiin Salzburgiin.
Bu uygulamalar, ikinci endüstri devrimini tetikledi.Lasikuitu kehitettiin teollisen vallankumouksen jälkipuoliskolla.
1902) 1857 - Clara Zetkin, Alman devrimci sosyalist politikacı ve kadın hakları savunucusu (ö.1852) 20. kesäkuuta – Clara Zetkin, saksalainen sosialistipoliitikko ja feministi (s.
Bolşevikler bu durumu "devrime ihanet" olarak tanımladılar.Bolševikit kannattivat niin sanottua vallankumouksellista defaitismia.
1902) 1871 - Rosa Luxemburg, Polonyalı sosyalist devrimci (ö.1894) 1871 – Rosa Luxemburg, puolalais-saksalainen vallankumouksellinen (k.
Bu olay Fransız Devrimi'nin başlangıç tarihinden yaklaşık 4 ay sonra olmuştu.Tämä päivä otettiin myöhemmin Ranskan vallankumouskalenterin aloituspäiväksi.
İşte bu bilimsel devrimlerde paradigma değişimini gerekli hale getirir.Tieteen vallankumouksellisesta kehityksestä katso paradigma.
Film Ekim Devrimi'nde Bolşeviklerin zaferini ve Azerbaycan'a yansımasını konu alır.Se edusti kuvaannollisesti juutalaisten vapautumista ja bolševikkien voittoa Helmikuun vallankumouksessa.
12 Şubat - Sovyet Devrimi önderlerinden Lev Troçki, sürgün olarak İstanbul'a geldi.12. helmikuuta – Neuvostoliitosta karkoitettu Lev Trotski saapui Istanbuliin Turkkiin.
"Fransa'da devrim!Ranska vallankumoukseen asti.
Vasil Levski, şehirde devrimci bir komite düzenlemiştir.Ο Βασίλ Λέβσκι οργάνωσε στην πόλη μια επαναστατική επιτροπή.
O zaman bir toplumsal devrim çağı başlar.Τότε αρχίζει μια εποχή κοινωνικής επανάστασης.
1830 - Belçika Devrimi başladı.1830 - Ξεκινά η Βελγική Επανάσταση.
Yaşasın işçiler, köylüler ve yaşasın devrimciler.Ζήτω η επανάσταση των εργατών, στρατιωτών και γεωργών! -Προς τους πολίτες της Ρωσίας.
Ekim DevrimiΟκτωβριανή Επανάσταση.
1835 - Teksas Devrimi: Teksas Ordusu, San Antonio'yu ele geçirdi.1835 - Επανάσταση του Τέξας: οι Τεξανοί καταλαμβάνουν το Σαν Αντόνιο.
Aynı dönemde Petar Çaulev'in etrafındaki bir grup Arnavut devrimcilerle müzakerelere başladı.Την ίδια περίοδο μια ομάδα γύρω από τον Πέταρ Τσαούλεφ άρχισε διαπραγματεύσεις με τους Αλβανούς επαναστάτες.
Çoğunlukla mektuplarını "Devrim için" diye imzalardı.Συχνά υπέγραφε τις επιστολές του με το «Ημέτερος για την Επανάσταση».
Bilim devrimi, bilimi, bilginin gelişimi için bir kaynak olarak kurdu.Η επιστημονική επανάσταση καθιέρωσε την επιστήμη ως πηγή για την αύξηση των γνώσεων.
Bu Mısır'daki ilk devrim olarak bilinmektedir.Τα γεγονότα αυτά αποτέλεσαν την πρώτη επανάσταση στην Αίγυπτο.
Bazı kadroları daha sonra Ekim 1917'de Bolşevik Devrimine katılacaktır.Κάποιοι από το προσωπικό αργότερα συμμετείχαν στην Επανάσταση των Μπολσεβίκων τον Οκτώβριο του 1917.
Lao Halk Devrimci Partisi (LPRP) üyesi oldu ve 1991 yılından bu yana LPRP Politbüro üyesidir.Είναι μέλος του Επαναστατικού Λαϊκού Κόμματος (LPRP) και είναι μέλος του Πολιτικού Γραφείου LPRP από το 1991.
1905 Devriminden sonra Duma'nın kuruluşu Rus aristokrat sisteminde önemli değişiklikleri müjdeliyordu.Η ίδρυση της Δούμας μετά την επανάσταση του 1905, έφερε σημαντικές αλλαγές στο ρωσικό αυταρχικό σύστημα.
1917 Ekim Devriminden sonra Finlandiya bağımsızlığını ilan etti.Μετά την Οκτωβριανή επανάσταση, η Φινλανδία διακήρυξε την ανεξαρτησία της.
Bu keşif, kuantum devrimine ön ayak oldu.Αυτή η ανακάλυψη οδήγησε την «κβαντική επανάσταση».
Burjuva devriminin gerekleri bile ancak ve ancak işçi sınıfı tarafından yerine getirilebilir.Η επανάσταση μπορεί να γίνει μόνο από την εργατική τάξη.
1905 - Birinci Rus devrimi başladı.Το 1905 χαιρέτισε την πρώτη ρωσική επανάσταση.
Kurum siyasi terör ve sol devrimci akımlara karşı kurulmuştu.Σχηματίστηκε για να καταπολεμήσει την πολιτική τρομοκρατία και την επαναστατική δραστηριότητα της αριστεράς.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Συνελήφθη πολλές φορές για την επαναστατική του δράση από την Ασφάλεια.