devrim ile cümle

devrim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bayrağın kökeni Fransız Devrimi'ne kadar dayanmaktadır.A zászlót a Nagy Francia Forradalom hatására alakították háromszínűvé.
2011 yılında Mısır'da devrim başlayınca geri döndü.2011 elején, a tunéziai forradalom idején tért vissza hazájába.
Karşı devrim gittikçe güçleniyordu.A reformáció mozgalma egyre inkább terjedt.
Nihayet, 1830'da Temmuz Devrimi ile tahttan uzaklaştırıldılar.Az 1830-as júliusi forradalom során lemondatták.
Taktik için ise; "Taktik açıdan devrim yapacak değilim.Nincs időm ilyen ostobaságokra.” „Én orvos vagyok, nem forradalmár.”
Bir geçici devrim hükümeti kurdu.Az ideiglenes kormány ölte meg a forradalmat!
İslam ve Devrim. ^ bin Ladin (2005).Iszlám, Művészet és építészet (2005).
Grubun birçok üyesi Ekim Devrimi ve Rus İç Savaşında çok önemli görevlerde bulunacaktır.A magyar internacionalisták a Nagy Októberi Szocialista Forradalomban és a polgárháborúban.
Daha sonra Çin Devrimi başarıya ulaşınca, Mançurya yeniden Çin'e devredildi.Siker esetén Tojotomi következő célja Kína elfoglalása volt.
Bölgedeki imparatorlar büyük ayaklanma, devrim, hanedan değişikleriyle çalkalanıyordu.A birodalom számos pontján forradalmi megmozdulások, fegyveres felkelések törtek ki.
On iki saat sonra Batista Küba'dan kaçar ve devrim kazanılır.Batista ezt követően kilép a WWE-ből, így az Evolution feloszlik.
1830 Devrimi'ne katılan isimlerden biri oldu.Az 1830-as reformnemzedék tagja lett.
Stalin heykelininin kaldırılması, yerine 1848 Macar Devrimi'ni anlatan bir anıt dikilmesi.Ismerhesse meg mindenki saját káderadatát! Távolítsák el a Sztálin-szobrot!
Yıldızpatı Devrimi ve Halk CumhuriyetiŐszirózsás forradalom és polgári köztársaság
Devrimden sonra 10 yıl boyunca Fidel Castro`nun kişisel fotoğrafçılığını yaptı.Vallankumouksen jälkeen hänestä tuli Fidel Castron henkilökohtainen valokuvaaja kymmeneksi vuodeksi.
1950'lerin sosyal baskısı, Greenwich Village'de bir kültürel devrim ile sonuçlandı.1950-luvun sosiaalinen vaino johti kulttuurin vallankumoukseen Greenwich Villagessa.
Chartres Katedrali, Fransız Devrimi sırasında ne yağmalanmış ne de büyük bir zarar görmüştür.Chartresin katedraalia ei tuhottu eikä ryöstetty Ranskan suuren vallankumouksen aikana.
1910 - Meksika Devrimi başladı.1911 – Meksikossa käynnistyi vallankumous.
1960 yılında Küba Devrimi'nden sonra Fidel Castro Arbenz'i Küba'ya davet etti.Vuonna 1960 Kuuban vallankumouksen jälkeen Fidel Castro kutsui Arbenzin asumaan Kuubaan.
1989 - Çekoslovakya'da Kadife Devrimi başladı.1989 – Samettivallankumoukset alkoivat Tšekkoslovakiassa.
1778 - Amerikan Devrimi: Fransa Kralı XVI. Louis Büyük Britanya Krallığı' na savaş ilan etti.1778 – Amerikan vallankumous: Ranskan kuningas Ludvig XVI julisti sodan Ison-Britannian kuningaskunnalle.
Birçok tekne Ekim Devriminden sonra isimleri değiştirilerek hizmet verdi.Monet alukset jatkoivat palvelua lokakuun vallankumouksen jälkeen, tosin eri nimellä.
Oyun 1868 yılında Londra'da geçmekte ve Sanayi Devrimi'ni konu almaktadır.Peli sijoittuu vuoden 1868 Lontooseen, jossa vallitsee teollinen vallankumous.
Devrimci Sosyalist Partisi böylece kurulmuş olur.Sosialistivallankumouksellinen puolue kiellettiin.
(Bakınız: Devrim Sönmez, Eski Çağlardan Günümüze Kulu, Konya, 2004.)(Pyhän salaisuus : kätketty todellisuus ja nykyaika, 2004.)
Macar Halk Cumhuriyeti, 31 Ekim 1918'de Budapeşte'de başlayan Aster Devrimi ile kuruldu.Unkarin demokraattinen tasavalta teki vallankumouksen, joka alkoi Budapestissä 31. lokakuuta 1918.
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.Vallankumous käsitti monia kapinoita ja kansannousuja.
Yani gençlik ve devrim'i.Uskonto ja vallankumous.
Fransız Devrimi sırasında dini ve sivil resimlere karşı çok geniş bir yıkım yaşanmıştır.Ranskan vallankumouksen aikana tuhottiin uskonnollisia ja maallisia kuvia.
Ekim Devrimi sırasında ve sonrasında, dini ve sivil resimlere karşı çok geniş bir yıkım yaşanmıştır.Venäjän vallankumouksen aikana ja sen jälkeen levisi laajalle uskonnollisten ja maallisten kuvien tuhoaminen.
Roza'nın ismi Marksist devrimci Rosa Luxemburg'dan alınmıştır.Nimi viittaa vallankumousjohtaja Rosa Luxemburgiin.
Carter, 1959 devriminden beri Küba'yı ziyaret eden ABD Başkanlığı yapmış ilk siyasi şahsiyet oldu.Hän oli ensimmäinen maassa vieraillut Yhdysvaltain presidentti sitten vuoden 1959 Kuuban vallankumouksen.
Partisi bu sayede 1905 Devrimi sırasında aktif rol aldı.Puolueella oli aktiivinen rooli vuoden 1905 vallankumouksessa.
"Post-Devrimcilik Dönemi".Poliittinen postmodernismi.
Devrim sonucunda Moğolistan Çin'den bağımsızlığını kazanarak Moğolistan Halk Cumhuriyeti ilan edildi.Sekä Kiinan tasavalta että Kiinan kansantasavalta tunnustivat Mongolian itsenäisyyden sodan jälkeen.
1917 Ekim Devrimi hazırlıklarına katıldı.Vuonna 1917 hän osallistui Lokakuun vallankumoukseen.
1775 - Amerikan Devrimi başladı.1775 – Yhdysvaltain armeija perustettiin.
Devrim yapmaya değil devrim olmaya çalışır.Hän tosin kannatti reformeja eikä vallankumousta.
1929) Mısır - Devrim günü (1952) Libya - Devrim günü1970) Egypti: Vallankumouksen päivä (1952).
Devrim sırasında Haiti’nin adı Saint-Domingue idi ve bir Fransız kolonisiydi.Haiti oli Ranskan siirtomaa, joka tunnettiin nimellä Saint-Domingue.
1979'daki İran İslâm Devrimi'nden itibaren ülkenin resmi adı "İran İslâm Cumhuriyeti" olmuştur.Vuoden 1979 islamilaisen vallankumouksen jälkeen maan koko nimi on ollut Iranin islamilainen tasavalta.
Amerikan Devrimi, Amerika'ya olan göçü sekteye uğrattı.Yhdysvaltalainen kenraali, joka vaihtoi puolta.
Sağ ve sol terimleri Fransız Devriminden sonraki ilk parlamentoda ortaya çıkmıştır.Käsitteet oikeisto ja vasemmisto syntyivät Ranskan vallankumouksessa.
1959 Küba Devriminin içindeydi.Hän osallistui Kuuban vallankumoukseen 1958.
Bu altı yılda devrimin aşırı radikal yönleri düzenli olarak törpülendi.Sitä uudistettiin neljän vuoden välein melko radikaalisti.
Seyirciye eğitim alanında devrim yaratmak için yazılımını nasıl kullanmayı planladığını anlattı.Hän kertoi yleisölle siitä miten hän suunnitteli käyttää ohjelmistoaan mullistamaan koulutusalan.
1905 Devrimine katılır.Vuoden 1905 vallankumouksen alku.
Lê Ðức Thọ (14 Ekim 1911- 13 Ekim 1990) Vietnamlı devrimci, general, diplomat ve politikacı.Lê Đức Thọ (14. lokakuuta 1911 – 13. lokakuuta 1990) oli vietnamilainen kapinallinen, kenraali ja poliitikko.
Maurice Bishop, yeni kurulan Devrimci Halk Hükümeti'nin (PRG) başına geçti.Maurice Bishob ilmoitti radion kautta Kansan vallankumouksellisen armeijan perustamisesta.
Yurtdışında devrimci çalışmalar yürüttü.Iranin oppositioliike toimii ulkomailla.
Guzmán, Başkan Gonzalo takma adını alarak maoist modele göre devrimci köylü halk savaşını başlatır.Hän otti salanimen presidentti Gonzalo ja alkoi kannustaa talonpoikien vallankumousta maolaisen mallin mukaan.
Ana madde: Fransız DevrimiAubry: Ranskan suuri vallankumous
Fransız Devrimi ile birlikte Salon yabancı sanatçılara da açıldı.Ranskan suuren vallankumouksen myötä taidemaailman ovet avautuivat toden teolla myös naisille.
1685) 1794 - Maximilien Robespierre, Fransız devrimci lider (d.1685) 1794 – Maximilien Robespierre, Ranskan vallankumouksen johtajia (s.
Uğur Olsun! - Bir Devrimcinin Öyküsü.Helvettiin opetukset rauhanomaisesta vallankumouksesta!
Lenin'in kardeşleri devrimci faaliyetlerde aktif olarak yer aldı.Sen aktivistit osallistuivat aktiivisesti Oranssiin vallankumoukseen.
Marie Antoinette, uzlaşma ihtimali konusunda devrimin başından beri şüpheciydi.Maria Rasputinan elämä vallankumouksen jälkeen oli vaiheikasta.
Devrim Çin takviminde 1911 yılında Xinhai (辛亥) yılına denk geldiğinden Xinhai Devrimi olarak adlandırılmıştır.Vallankumous nimettiin Xinhaiksi, koska se tapahtui vuonna 1911, Xinhain-haaran vuonna Kiinan kalenterissa.
Devrim sonrası dönemde Kongrede ilk defa başkanlık yapan ilk muhalefet partisi üyesi oldu.Hän on ensimmäinen vallankumouksen jälkeen kommunistiseen puolueeseen liittynyt puoluejohtaja.
1905 yılındaki ilk Rus devrimini görmeye ömrü yetmedi.Venäjän ensimmäinen vallankumous tapahtui vuonna 1905.

İlgili Sayfalar