Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor. Bunu da yazalım.Y es donde los glóbulos rojos entran en juego.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.Dan itulah di mana sel darah merah ikut bermain.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.E aqui que as células vermelhas dos sangue começam a trabalhar.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.Ed è qui che i globuli rossi entrano in gioco.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.이것이 바로 적혈구가 활약하는 분야입니다
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.W tym miejscu do gry wkraczają czerwone krwinki.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.Ось тут за роботу беруться еретроцити.
Bu noktada kırmızı kan hücreleri devreye giriyor.כאן מופיעים במשחק - תאי הדם האדומים.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Aici intervin experţii care fac atribuirile anatomice de bază.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Aquí entran en juego los expertos que realizan tareas básicas de anatomía.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.C'est là que les experts interviennent et qu'ils effectuent les répartitions anatomiques de base.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Det är här experterna kommer in i bilden och de utför grundläggande anatomiska uppgifter.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Então é aqui que entram os peritos e eles fazem atribuições anatómicas básicas.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Hier verschijnen de experts. Zij doen de eerste anatomische toewijzingen.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Itt jönnek a képbe a szakértők, és alapvető anatómiai felosztást végeznek.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Jadi di sinilah para ahli terlibat dan mereka membuat anatomi dasarnya.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Jetzt kommen Experten ins Spiel und machen grundlegende anatomische Zuordnungen.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.이제 전문가들이 참여하여 기본적인 해부 명칭이 배정되어지며 이런
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Qui entrano in gioco gli esperti che fanno le assegnazioni anatomiche di base.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Så det er her eksperterne kommer ind og de laver basale anatomiske opgaver.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Tiếp tới là các chuyên gia đến họ làm bài tập định danh giải phẫu cơ bạn.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.To tu wkraczają eksperci i wykonują podstawowe badania anatomiczne.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Σε αυτό το σημείο παρεμβαίνουν οι ειδικοί και κάνουν βασικές ανατομικές αναθέσεις.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.А потім з'являться експерти, щоб зробити базове анатомічне обстеження.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.Здесь в игру вступают эксперты, они делают базовую анатомическую привязку.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.И това е мястото, в което на помощ ни се притичат експертите и те изпълняват една основна анатомична задача.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.כאן נכנסים לפעולה המומחים שלנו והם מבצעים משימות אנטומיות פשוטות.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.وهنا يأتي دور الخبراء ويقومون بعمل تعيين مناطق تشريحية بسيطة.
Bu noktada uzmanlar devreye giriyor ve temel anatomik hatları belirliyorlar.解剖学的特定を行います このきれいな縁取りを
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.다르게 나타낼 수 있는 방법은 0.33 반복입니다
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.A másik módja, hogy leírjuk: 0.33 ismétlődik.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.A to inny sposób zapisu.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Een andere manier om dat dus te noteren is 0,33 herhaald.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.En anden måde at skrive det på er 0,33 gentages.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Jinak to můžeme zapsat jako 0,33 periodických.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Otra forma de escribir es 0,33 repitiendose
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Outra maneira de escrever isso é 0.33 repetindo.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Un altro modo di scrivere che è 0,33 ripetuto.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Un autre moyen est d'écrire
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Ένας άλλος τρόπο να το γράψουμε είναι 0.33 επαναλαμβανόμενο.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.Друг начин да се напише, че 0,33 е в период.
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.وهذه طريقة أخرى لكتابة تكرار 0.33
Bunu 0.33 devreden şeklinde de yazabiliriz.もう2，3の問題を解いてみましょう． もうちょっと難しいやつにしましょう．
Bunu her zaman yapıyoruz. Öylece devre dışı bırakıveremiyoruz.Je to tak stále, nevieme sa tomu vyhnúť.
Bunu her zaman yapıyoruz. Öylece devre dışı bırakıveremiyoruz.우리는 항상 그렇죠, 훌훌 털어버릴 수도 없습니다.
Bunu her zaman yapıyoruz. Öylece devre dışı bırakıveremiyoruz.זה כה חשוב, שאותם הכלים בהם אנו משתמשים
Bunu her zaman yapıyoruz. Öylece devre dışı bırakıveremiyoruz.نحن نفعل ذلك طوال الوقت. لا نستطيع التخلص من ذلك.
Bunu her zaman yapıyoruz. Öylece devre dışı bırakıveremiyoruz.大変重要なことで
Bunun bir kısmını harcayacaklardır. Burada marjinal tüketme eğilimi devreye girer.사람들은 더 소비한다는 거고, 한계소비성향이 등장하죠. 우린 이 성향이 일정할 것이라고 가정하고 있습니다.
Bunu sonsuza kadar 3 yazarak belirtemeyeceğimiz için kısaca 0.33 devreden olarak yazabiliriz. . .이렇게 실제로 나타내는 방법은 3을 영원히 쓸 수는 없으니까 0. 이라고 쓰고 0.33 반복 이라고 쓸 수 있고요,
Bunu sonsuza kadar 3 yazarak belirtemeyeceğimiz için kısaca 0.33 devreden olarak yazabiliriz. . .Oczywiście nie możemy zapisać nieskończonej liczby trójek. Można by napisać 0,33.
Bunu sonsuza kadar 3 yazarak belirtemeyeceğimiz için kısaca 0.33 devreden olarak yazabiliriz. . .وفي الواقع لا يوجد طريقة يمكن بها كتابة عدد لا منتهي من 3 فكل ما يمكن عمله هو كتابة 0.33
Bunu sonsuza kadar 3 yazarak belirtemeyeceğimiz için kısaca 0.33 devreden olarak yazabiliriz. . .無限に続く3 を書くことはできません． もし 0.-- これは 0.33 の繰り返しというふうに 書くことができます． これは 33 がずっと続くということです．
Bunu yaptıktan sonra, bilimin bize gösterdiği 3 motivasyon faktörü devreye giriyor özerklik, beceri ve hedef.המדע מראה 3 משתנים שמובילים לתוצאות יותר טובות, מבלי להוסיף סיפוק אישי.
Bunu yaptıktan sonra, bilimin bize gösterdiği 3 motivasyon faktörü devreye giriyor özerklik, beceri ve hedef.それは、自主性、習得、目的です。 自主性は、自分で自分自身や人生を律したいという欲望です。これまでの多くの管理の考え方はこれを無視していました。
Bu olduğunda ben devreye gireceğim.Det är då jag kliver in.
Bu olduğunda ben devreye gireceğim.E se dovesse succedere, interverrò io.
Bu olduğunda ben devreye gireceğim.Jos niin käy, minä astun kuvaan.
Bu olduğunda ben devreye gireceğim.Så er det, at jeg kommer ind.
Bu olduğunda ben devreye gireceğim.Se isso acontecer, é aí que entro.