devletler ile cümle
devletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2 Mayıs 1945'te Birleşik Devletler Ordusuna teslim oldu.He surrendered to the United States Army on 2 May 1945.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Def Jam Records etiketiyle 30 Ağustos 2005 tarihinde yayınlanmıştır.It was released on August 30, 2005 in the United States through Def Jam Recordings.
Pehleviler döneminde İran, Fransa ve Amerika Birleşik Devletleri'yle yakın ilişkiler geliştirdi.For this reason Pahlavi Iran vigorously pursued close relations with France and the United States.
Birleşik Devletler, 1992 yılında geniş kapsamlı tarama başlatmıştır.In 2002, most Americans favored the comprehensive approach.
2003 - Amerika Birleşik Devletleri, Afganistan'da askeri üsler kurmaya başladı.On 7 October 2001, the U.S. officially launched military operations in Afghanistan.
432 Park Avenue, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.The tallest residential skyscraper in the world is 432 Park Avenue in New York City, United States.
Birleşik Devletler Donanması'nda görev yapmıştır.He served in the United States Navy.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George W. Bush, kararı 18 Eylül günü imzaladı.President George W. Bush signed it on October 17, 2006.
Savaş sonrası Amerika Birleşik Devletleri-Çin ilişkileri gelişme göstermiştir. ^建国后中国人民解放军步兵师的发展,
Tam zamanlı çalışan Birleşik Devletler tarih bölümü profesörlerine dayanır.Based on full-time professors in U.S. history departments.
1971'de Amerika Birleşik Devletleri'nde HarperCollins tarafından basımı yapıldı.It was first published in the United States by HarperCollins.
2016'da Birleşik Devletler'e taşındı.In 2016, he emigrated to the United States.
Bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde toplam 17.84 milyon izleyici tarafından izlendi.The episode was watched by 17.84 million viewers.
Yeryüzünün ilk Anayasası, 1787 Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'dır.Among them are the following ones: The 1787 United States Constitution.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1932 yılından bu yana medya eğitimi öğrencilere verilmektedir.The University has been training international students since 1962.
(Bölüm: The Aftermath) Bu bölümü Amerika Birleşik Devletleri'nde, 7.6. milyon kişi izlemiştir.The episode reached 7.76 million viewers in the United States.
Malezya'yı meydana getiren 14 federe devletlerden biridir.Haiti is one of 17 nations that recognize Taiwan officially.
Ülkeler: Amerika Birleşik Devletleri - ABD, IŞİD'in Irak'a saldırması üzerine IŞİD'i kınadı .United Nations – The United Nations mission in Iraq strongly condemned the attacks.
Anayasa için temel alınan model Birleşik Devletler Anayasası modeliydi.This appears to be the bomb configuration adopted by USA.
Amerika: Amerika Birleşik Devletleri, Küba.United States of America New York, USA.
Bu durum neticesinde Pakistan'ı terk ederek Amerika Birleşik Devletleri'ne sürgüne gitti.For that reason he ruled out involving the Pakistanis.
Ortak İtilaf Devletleri müdahalesi Ağustos 1918’de başlar.The joint Allied intervention began in August 1918.
Birleşik Belçika Devletleri veya Hollanda Birleşik Devletleri olarak da bilinir.The same is true for the United Kingdom and the Netherlands.
Vietnam Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri tarafından da kullanılmıştır.These products were used by the United States of America during the Vietnam War.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Mart 2016'da yayınlandı.Released in the United States March 2016.
Niyetleri Kızıl Ordu'dan kaçıp Birleşik Devletler Ordusu'na teslim olmaktı.Their plan was to surrender immediately to the FBI.
Çağımızda savaş sadece devletler arasında yapılmamaktadır.It would make war between member states impossible.
İtilaf Devletleri temsilcilerine muhtıralar verildi.Knights of Labor delegates were outraged.
Amerika Birleşik Devletleri Vietnam'dan askerlerini geri çekti.The last United States soldier leaves Vietnam.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'ne katıldı.She joined the Air Force Reserves.
Corbin maçı kazandıktan sonra, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini alacağını söyledi.Corbin won the match by countout and declared that he would take the United States Championship.
Ancak, Deccal filmi Amerika Birleşik Devletleri'nde eleştirmenlerden karışık yorumlar aldı.However, Antichrist polarized critical opinion in the United States.
Ona göre devletlerin yapılarını belirleyen şey coğrafya ve iklimdir.He separately classified them according to geography and era.
Ancak unutulmamalıdır ki çok nadiren devletler yakalanan ajanlarına sahip çıkar.This does not include, however, those normally executed by the secular authorities.
Nükleer Düzenleme Komisyonu'nu kuran Birleşik Devletler federal yasasıdır.US Nuclear Regulatory Commission Fact Sheets.
Şu andaki şampiyonları erkeklerde Hırvatistan, kadınlarda ise Amerika Birleşik Devletleri'dir.The reigning champions are Croatia in men's and the United States in women's competition.
Pilotluk kariyerine Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetleri'nde jet pilotu olarak başladı.Women are first allowed to train as jet fighter pilots in the U.S. Air Force.
311 South Wacker Drive, Amerika Birleşik Devletleri'nin Chicago kentinde bulunan bir gökdelendir.111 South Wacker Drive is a high-rise office building located in Chicago, Illinois..
Ek olarak, Birleşik Devletlerde ve diğer ülkelerde konuşmacı olarak kariyer yaptı.In addition, she was active as a speaker across Norway and in other countries as well.
Bu devletler kendi egemenliklerine sahiptirler.States will still maintain their sovereignty over their internal affairs.
Bunu diğer Avrupa devletleri takip etti.Other European countries followed suit.
Bu devletlerden biri de Şirvanşahlar Devleti'ydi.One of these customers was Rock City.
Şehir devletleri genellikle daha büyük bir kültürel bölgenin parçasıydılar.Traditionally cities were parts of larger counties.
Eyaletin %80'den fazlası Birleşik Devletler'e aittir.The United States is believed to hold more than 80% of that total.
Leonard Peltier, Amerika Birleşik Devletleri'nde Kızılderili lideri, ressam.Leonard Peltier, a leader of the American Indian Movement, grew up here.
Amerika Birleşik Devletleri Tarihi The MacMillan Company, (1905).Foundations of Sociology, The Macmillan Company, 1905.
Avrupa Birliği ve bu sözleşmenin konusu, 27 Üye Devletleri payı yetkinlik.The European Union and its 28 Member States share competency on the subject of this convention.
1752 - Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk hastanesi, Pensilvanya'da açıldı.1902 – First government hospital built in Fort Dauphin.
Günümüz Türkçesi ile Büyük Devletler, Büyük Güçler olarak ifade edilebilir.Brazil and India are widely regarded as emerging powers with the potential to be great powers.
Almanya ise Portekiz, Gana ve Amerika Birleşik Devletleri ile birlikte G Grubu'nda yer aldı.Portugal were drawn into Group G with Germany, Ghana, and the United States.
Gilman, Amerika Birleşik Devletleri'nde Wisconsin eyaletinin Taylor County ilçesinde bir köydür.Gilman is a village in Taylor County, Wisconsin, United States.
Almanya ve Amerika Birleşik Devletleri yakın dosttur.The governments of Germany and the United States are close political allies.
Tüm Bağımsız Devletler Topluluğu ülkeleri takımlarıyla bu turnuvaya katılırlar.All member organisations of the network can join these working groups.
William Thornton'ın en büyük ve en önemli eseri Amerika Birleşik Devletleri Kongre Binası'dır.Bryn Shander, the largest and most central, is home to the Ten Towns' council building.
Amerika Birleşik Devletleri'nin 35. eyaleti olan Batı Virginia'nın adını taşıyan ikinci gemidir.Three ships of the United States Navy have been named USS West Virginia in honor of the 35th state.
2013 yılında eski Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama tarafından onurlandırılmıştır.In 2013, he was honored by President Barack Obama.
Savaş İtilaf Devletlerle imzalanan çeşitli anlaşmalar bitmişti.Other arms deals were signed with Turkey.
Devletler mekanı toplumsal kontrol için kullanırlar.Leaving the town to Government control.
Daha çok Amerika Birleşik Devletleri'nde yaygındır.It is widespread in the United States.
Anlaşmanın temel amacı katılımcı devletler arasındaki işbirliğinin kurumsallaştırılmasıdır.Central to the dispute was the workers' right to unionise.