devletler arası ile cümle
devletler arası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
10
ORT. KELİME
Bildirgesi, devletler arası, devletler arasındaki çatışmaları engellemek üzerine tasarlanmış.Хартата му е основана на идеята да се спират конфликтите между държавите - междудържавни конфликти.
Bildirgesi, devletler arası, devletler arasındaki çatışmaları engellemek üzerine tasarlanmış.כתב הזכויות שלו מעוצב למעשה בשביל למנוע מאבקים בין מדינות -- מאבקים בין-מדינות.
Bildirgesi, devletler arası, devletler arasındaki çatışmaları engellemek üzerine tasarlanmış.وقد اسست في الاساس لوقف النزاعات بين الدول وضمن الدول
Bildirgesi, devletler arası, devletler arasındaki çatışmaları engellemek üzerine tasarlanmış.国と国との紛争を解決するために 定められたものです 今日の国連安保理では
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERALAPVETŐSZABADSÁGOK ÉS A MEGKÜLÖNBÖZTETÉSTILALMA
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERBEZIEHUNGEN ZWISCHEN DER UNION UND DEN MITGLIEDSTAATEN
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERFÖRBINDELSERNA MELLAN UNIONEN OCHMEDLEMSSTATERNA
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERFORHOLDET MELLEM UNIONEN OG MEDLEMSSTATERNE
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERODNOSI MED UNIJO IN DRŽAVAMI ČLANICAMI
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERRELACIONES ENTRE LA UNIÓN Y LOS ESTADOSMIEMBROS
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERRELAÇÕES ENTRE A UNIÃO E OS ESTADOS-MEMBROS
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERRELAŢIILE DINTRE UNIUNE ŞI STATELE MEMBRE
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERRELATIONS ENTRE L’UNION ET LES ÉTATS MEMBRES
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERRELAZIONI TRA L’UNIONE E GLI STATI MEMBRI
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERSTOSUNKI MIĘDZY UNIĄA PAŃSTWAMI CZŁONKOWSKIMI
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERUNIONIN JA JÄSENVALTIOIDEN VÄLISET SUHTEET
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERVZŤAHY MEDZI ÚNIOU A ČLENSKÝMI ŠTÁTMI
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERVZTAHY MEZI UNIÍ A ČLENSKÝMI STÁTY
BİRLİK İLE ÜYE DEVLETLER ARASINDAKİİLİŞKİLERΣΧEΣΕΙΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝΜΕΛΩΝ
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:2.Competenţele comune ale Uniunii şi statelor membre se aplicăînurmătoarele domenii principale:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Az Unió és a tagállamok közötti megosztott hatáskörök a következőfőterü- leteken alkalmazandók:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:De gedeelde bevoegdheden van de Unie en de lidstaten betreffen de vol- gende hoofdgebieden:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Deljena pristojnost velja za naslednja glavna področja:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Der er delt kompetence mellem Unionen og medlemsstaterne på følgende hovedområder:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Die geteilte Zuständigkeit erstreckt sich auf die folgenden Hauptbereiche:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Dzielone kompetencje stosuje siędo następujących głównych dziedzin:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Le competenze concorrenti tra l’Unione e gli Stati membri si applicano ai seguenti settori principali:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:PROJET DETRAITÉ ÉTABLISSANT UNECONSTITUTION POURL’EUROPE
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Sdílená působnost mezi Unií a členskými státy se uplatňuje v těchto hlav- ních oblastech:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Unionen och medlemsstaterna skall ha delade befogenheter på följande huvudområden:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Unionin ja jäsenvaltioiden jaettua toimivaltaa sovelletaan pääasiassa seu- raaviin aloihin:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Zdieľaná právomoc sa uplatňuje v týchto základných oblastiach:
Birlik ve Üye Devletler arasında paylaşılan ortak yetki, esas olarak aşağıda- ki alanlara uygulanır:Съвместните компетентности на Съюза и държавитечленки се прилагат в следните основни области:
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.우리같은 외교관들은 국가들간의 갈등과 이슈들에 대응하도록 훈련받습니다.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Minket, diplomatákat arra képeztek ki, hogy az országok közötti konfliktusokkal foglalkozzunk.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.My, dyplomaci, jesteśmy wyszkoleni, aby radzić sobie z konfliktami pomiędzy państwami.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Noi, diplomaţii, suntem calificaţi să facem faţă conflictelor şi problemelor dintre state.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Nós que somos diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre estados e problemas entre estados.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Wij diplomaten zijn getraind om ons bezig te houden met conflicten tussen staten.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Wir Diplomaten sind dazu ausgebildet worden, mit Streitigkeiten zwischen Staaten umzugehen.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Εμείς οι διπλωμάτες είμαστε εκπαιδευμένοι ν' αντιμετωπίζουμε συγκρούσεις και ζητήματα μεταξύ κρατών.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Мы, дипломаты, обучены работать с конфликтами и спорами между государствами.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Ние, кaто дипломати, сме обучени да се справяме с конфликти между държавите и международни въпроси.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.אנחנו הדיפלומטים, מיומנים בהתמודדות עם סכסוכים בין מדינות ובעיות בין מדינות.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.نحن الدبلوماسيين تدربنا على التعامل مع الصراعات بين الدول والقضايا بين الدول.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.国家間の紛争や問題に対処するよう 訓練されています そして 仕事は山積みと言えます
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Aceste organisme reprezintă principala interfaţă de informare dintre OEDT și statele membre.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Ces entités représentent les principales interfaces d’information entre l’OEDT et ses États membres.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Dessa organ utgör den huvudsakliga kanalen för informationsutbyte mellan ECNN och medlemsstaterna.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Diese Partner sind die wichtigste Informationsschnittstelle zwischen der EBDD und ihren Mitgliedstaaten.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Disse organer er hver især det primære kontaktled mellem EONN og dets medlemsstater.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Estes organismos são o principal interface de informação entre o OEDT e os seus Estados-membros.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Ezek a szervek jelentik a legfontosabb információs kapcsolódási pontot az EMCDDA és a tagállamai között.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Instytucje te są głównymi pośrednikami między EMCDDA i państwami członkowskimi.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Nämä elimet hoitavat suurimman osan EMCDDA:n ja sen jäsenvaltioiden välisestä tietojen vaihdosta.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Questi organismi costituiscono la principale interfaccia informativa tra l’OEDT e gli Stati membri.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Tales órganos constituyen la principal vía de información recíproca entre el OEDT y sus Estados miembros.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Tato pracoviště představují hlavní informační rozhraní mezi centrem EMCDDA a jeho členskými státy.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Tieto orgány sú hlavným informačným rozhraním medzi EMCDDA a jeho členskými štátmi.