devletler arası ile cümle
devletler arası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
9
ORT. KELİME
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Ti organi so glavni informacijski vmesnik med centrom EMCDDA in njegovimi državami članicami.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Οι φορείς αυτοί αpiοτελούν τον βασικό δίαυλο εpiικοινωνίας του ΕΚΠΝΤ µε τα κράτη µέλη.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Тези органи осъществяват основния обмен на информация между EMCDDA и неговите държави-членки.
Bu organlar EMCDDA ile Üye Devletler arasındaki başlıca bilgi veren arabirimlerdir.Это основные органы обмена информацией между EMCDDA и его странами-членами.
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Anwendungsbereich ersetzt, die auch auf die Bekämpfung der Herstellung synthetischer Drogen abzielt (2
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.), der blev udstedt to år senere i 1992,
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Myös rahanpesun ja takavarikoinnin alalla on tehty joitakin lainsäädännön muutoksia.
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.) som utfärdades två år efter den första
Devletler arasında bu alandaki mevzuatın uyumlaştırılmasına yönelikti.Αpiό το 2003 έχει συµβάλει στη χρηµατοδότηση piολλών σχεδίων.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.A jogi keret hatóköre tagállamonként változik. Néhány országban, pl.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.De rättsliga ramarnas räckvidd varierar betydligt mellan medlemsstaterna.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.De reikwijdte van de rechtskaders verschilt aanzienlijk tussen de lidstaten.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Domeniul de aplicare a cadrului legislativ variaz≤ considerabil de la un stat membru la altul.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Hinsichtlich der Reichweite des Rechtsrahmens gibt es erhebliche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Laissa nimetään yleensä aineet, joita voidaan käyttää korvaushoidossa.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.L’ambito di applicazione del quadro giuridico è estremamente vario a seconda degli Stati membri.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Le champ d’application du cadre législatif varie considérablement d’un État membre à l’autre.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Lovgivningens rækkevidde varierer meget mellem medlemsstaterne.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.O âmbito do quadro jurídico varia consideravelmente consoante os Estados-Membros.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Rozsah zákonného rámca sa medzi členskými štátmi značne líši.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Šíře právního rámce se v jednotlivých členských státech výrazně liší.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Zakres ram prawnych różni się znacząco w poszczególnych państwach członkowskich.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Το piεδίο του νοµικού piλαισίου piοικίλλει σηµαντικά µεταξύ των κρατών µελών.
Hukuki çerçevenin kapsamı Üye Devletler arasında önemli farklılıklar göstermektedir.Обхватът на законовата рамка се различава в значителна степен в отделните държави-членки.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.A pirosak a modern konfliktusok, az államokon belüli konfliktusok..
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Cu roşu este reprezentat un confilict modern, conflicte în interiorul statelor.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Czerwony to konflikty współczesne, wewnątrzpaństwowe.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Das Rote ist moderner Konflikt, Konflikte innerhalb Staaten.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.El rojo es el conflicto moderno, conflictos dentro de los estados.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Il rosso è il conflitto moderno, conflitti all'interno degli stati.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.빨간색은 현대의 갈등입니다. 국가내에서의의 갈등들입니다.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Le rouge est un conflit moderne, des conflits au sein des Etats.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Màu đỏ là xung đột hiện đại, những cuộc xung đột bên trong một quốc gia.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.O vermelho é o conflito moderno, conflitos intra-estados.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Rood aangegeven is modern conflict, conflict binnen staten.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Το κόκκινο είναι σύγχρονες συγκρούσεις, συγκρούσεις εντός των κρατών.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Красный — современные конфликты, конфликты внутри государств.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.Червеното е за съвременните конфликти, конфликти вътре в държавите.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.האדום מייצג סכסוכים מודרניים, סכסוכים בתוך מדינות.
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.الاحمر هو الصراعات الحديثة صراعات داخل الدول
Kırmızı, modern çatışma, devletler arası çatışmayı temsil ediyor.国内紛争を表しています 従来の紛争とはかなり異なっていて
Üye Devletler arasında da farklar mevcuttur.Es gibt jedoch Unterschiede zwischen den Geschlechtern und zwischen den Mitgliedstaaten.
Üye Devletler arasında da farklar mevcuttur.Existujúvšakrozdielymedzipohlaviamiamedzičlenskýmištátmi.
Üye Devletler arasında da farklar mevcuttur.Seveda prihaja do razlik takomedspolomakottudimeddržavamičlanicami.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.És az országok vonakodnak attól, hogy az ilyen dolgokkal foglalkozzunk.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.E temos, entre estados, uma relutância em lidar com eles.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Et les Etats ont une certaine réticence à traiter ces conflits.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.E tra gli stati c'è riluttanza nel trattare con loro.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.그리고 국가들 중에는 그것들에 대응함에 있어서 꺼리낌이 있습니다.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Pomiędzy państwami nie ma chęci rozwiązywania konfliktów.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Şi avem printre state o reticenţă în ceea ce priveşte modul în care le tratăm.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Staten zijn terughoudend in hun omgang hiermee.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Und die Staaten zeigen einen Widerwillen, mit ihnen umzugehen.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Và có một vấn đề là các quốc gia đều không sẵn lòng đối phó với chúng.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Y los estados somos reacios a abordarlos.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.Και υπάρχει μεταξύ των κρατών μια απροθυμία για την αντιμετώπισή τους.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.А сред държавите се шири нежелание за справянето с тях.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.И среди государств чувствуется нежелание с этим работать.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.ולנו המדינות יש אי רצון להתמודד איתם.
Ve devletler arasında, onlarla diyalog kurma konusunda çekincemiz var.ونحن في صدد دول يوجد ممانعة في التعامل معها