devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletlerinin büyük bir ticaret açığı var.The United States has a large trade deficit.
Devlet başkanı liberal reformları duyurdu.The president announced liberal reforms.
Bu ülkede sadece bir devlet başkanı olabilir.There can be only one president in this country.
Bu çok uluslu bir devlettir.This is a multi-ethnic state.
Birleşik Devletler, Paris Anlaşmasından çekilecek.The United States will withdraw from the Paris Agreement.
Barack Obama, Amerika Birleşik Devletleri'nin ilk Afro-Amerikan başkanıydı.Barack Obama was the first African-American president of the United States.
Mary bir Amerikalıyla tanıştı ve onunla birlikte Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.Mary met an American and went with him to the States.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı özgür basına karşı şiddeti teşvik ediyor.The President of the United States is inciting violence against the free press.
Çok fazla trafik cezası alırsanız, devlet ehliyetinizi iptal eder.If you get too many traffic tickets, the state revokes your license.
Çocuklarım devlet okullarından mezun oldu.My children graduated from public schools.
Tom devlet fuarına gitti.Tom went to the state fair.
Sami devlet için ifade verdi.Sami testified for the state.
Tom gençken bir yıl boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde çalıştı.When Tom was young, he worked in the United States for a year.
Sami bir devlet çalışanıydı.Sami was a state employee.
Tom "Birleşik Devletler" ve "Amerika" arasındaki farkı bilmiyor.Tom doesn't know the difference between the "United States" and "America".
Amerika Birleşik Devletleri'ne gitmek istiyor.She wants to go to the United States of America.
Senin lisen bir devlet okulu muydu?Was your high school a public school?
Tom ve Mary'nin çocukları devlet okuluna gidiyor.Tom and Mary's children go to public school.
İtalya'nın içinde iki bağımsız devlet vardır: San Marino ve Vatikan.There are two independent states within Italy: San Marino and the Vatican City.
Amerika Birleşik Devletleri Kanada'nın kötü ikizidir.The United States is Canada's evil twin.
John, Birleşik Devletler'de doğdu.John was born in the United States.
Devlet bizimle ilgilenmiyor.Our government is not interested in us.
Devlet bizi umursamıyor.Our government is not interested in us.
Devletin şeyinde değiliz.Our government doesn't give a damn about us.
Cezayir, İsrail devletini yüksek sesle eleştiriyor.Algeria is a vocal critic of the state of Israel.
Huari Bumedyen, 1978'deki ölümüne dek Cezayir'in devlet başkanıydı.Houari Boumediene was Algeria's president until his death in 1978.
Jefferson Davis, Amerika Konfedere Devletleri'nin başkanıydı.Jefferson Davis was the president of the Confederate States of America.
Benim hayalim bir gün Amerika Birleşik Devletleri'ni tanıyabilmek.My dream is to be able to know the United States one day.
Benim hayalim bir gün Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımak.My dream is to know the United States one day.
Amerika Birleşik Devletleri'ni tanımak için İngilizce öğrenmek istiyorum.I would like to learn English to know the United States.
Devlet binalarında tesettürü yasakladılar.They banned the wearing of the hijab in public buildings.
Devlete yüklü miktarda vergi borcu var.He owes the government a lot of money in taxes.
Devlet hızlı karar almaz, devlet doğru karar alır.The government don't make fast decisions, they make the right decisions.
Devlet, Rochel'i feminist ve nonoş grubuyla çöreklendikleri yerden zorla tahliye etti.The authorities evicted Rochel's queer feminist squat.
Osmanlı Devleti eşcinselliği 1858 yılında suç olmaktan çıkarmıştır.The Ottoman Empire decriminalized homosexuality in 1858.
Devlet başkanı aniden istifa etti.The president suddenly resigned.
Düşman ele geçirdiği bölgede kukla bir garnizon devlet kurmaya çalışıyor.The enemy is trying to establish a puppet garrison state in the territory they occupied.
Ukrayna devlet başkanı yahudidir.Ukraine's president is Jewish.
Bazı ülkelerde devlet başkanını eleştirmek bile sizi hapse attırabilir.In some countries, even criticising the head of state can land you in jail.
"6-7 Eylül devletin 'muhteşem örgütlenmesi'"."6-7 Eylül'de devletin 'muhteşem örgütlenmesi'".
Amerika Birleşik Devletleri Centers for Disease Control Published 2001-05-11.U.S. Centers for Disease Control Published 2001-05-11.
Batı Türklerinin devleti daha önce hiçbir dönem böylesine bir güce ulaşamamıştı. »The power of Western Turks had never reached such a state before".
İsrail Kosova'yı tanımıyor, ancak her iki devlet iyi ilişkileri destekliyor.Israel does not recognise Kosovo, but both states foster good relations.
2009 yılından bu yana, organizasyon tümüyle üye devletler tarafından finanse edilmektedir.Since 2009 the organisation has been entirely financed by member countries.
Amerika Birleşik Devletleri mahkumları kontrol etmek için bu cihazlar kullanır.The United States uses these devices to control prisoners.
Devlet bürokratları ve şirketler arasındaki ilişkiler sıklıkla birbirine yakındır.Relationships between government bureaucrats and companies are often close.
Modern Klan örgütleri, Birleşik Devletlerde yerli terör eylemleriyle ilişkili kalmıştır.Modern Klan organizations remain associated with acts of domestic terrorism in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 9300b, Cingular'ın Ticaret bölümü aracılığıyla satıldı.In the United States, the 9300b was sold through Cingular's Business division.
Eski devlet çiftliklerinin yenilenmesi son derece yavaş bir süreçte olmuştur.The restructuring of former state farms has been an extremely slow process.
Eylül 2008'de Miroslav Kalousek, 2009'da %5 GSYİH artışı ile devlet bütçesini oluşturdu.In September 2008, Miroslav Kalousek formed state budget with projection of 5% GDP increase in 2009.
Bu dönemin başında, Amerika Birleşik Devletleri üç güçle müttefik olacak.At the beginning of this period, the United States will be allied with all three powers.
Bing Predicts, Birleşik Devletler'deki büyük siyasi seçimlerin sonuçlarını öngördü.Bing Predicts also predicts the outcomes of major political elections in the United States.
Bu ürünler bazen Amerika Birleşik Devletleri yıkayıcılarında tamamen çözülmedi.These products sometimes didn't fully dissolve in United States washers.
I550, Amerika Birleşik Devletleri'nde herhangi bir operatör tarafından sunulmaktadır.The i550 is offered by any carrier in the United States.
Degermark bir süre için Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.Degermark moved to the United States for a time.
Fransız otoritesi altındaki bütün devletler Napolyon'un reformlarını uyguladı.All the states under French authority applied Napoleon's reforms.
Köle ticareti hem devlet adına hem de muhtemelen özel kişiler tarafından onaylanmıştır.Trade in slaves is attested, both on behalf of the state, and, possibly, by private individuals.
Fiji devlet başkanları listesi ^ "Military now in charge in Fiji".List of heads of state of Fiji President of Fiji "Military now in charge in Fiji".
ACTA ilk olarak 2006 yılında Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından geliştirilmiştir.ACTA was first developed by Japan and the United States in 2006.
1992'de Amerika Birleşik Devletleri peynir şirketi Sorrento'yu satın aldı.In 1992, it acquired United States cheese company Sorrento.