devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1972'de bilimsel politika için devlet sekreteri oldu (Ocak 1972 - Ocak 1973).In 1972 (Eyskens VI) he became state secretary for scientific policy (Jan. 1972 - Jan 1973).
Michel Roger'ın yerine, 1 Şubat 2016 tarihinde Monako Devlet Bakanı olarak atandı. ^Telle was appointed Minister of State of Monaco on 1 February 2016, succeeding Michel Roger.
432 Park Avenue, Amerika Birleşik Devletleri'nin New York kentinde bulunan bir gökdelendir.The tallest residential skyscraper in the world is 432 Park Avenue in New York City, United States.
Birleşik Devletler Donanması'nda görev yapmıştır.He served in the United States Navy.
Bu devlet geliri pek etkin değildi ve yaklaşık yılda £100.000 getirmekte idi.The process had been efficient, with minimal resistance, and brought the crown some £90,000 a year.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George W. Bush, kararı 18 Eylül günü imzaladı.President George W. Bush signed it on October 17, 2006.
Mahalle, şehir merkezinde D 400 devlet yolunun güneyinde yer almaktadır.It is located along the D414 state road in the south of the country.
Kuzey Hun Devleti yıkıldı.The north wall had fallen.
Osmanlı Devleti ve İran'daki ilk sosyalist parti oldu.This was the first competitive game between Iran and Serbia.
Savaş sonrası Amerika Birleşik Devletleri-Çin ilişkileri gelişme göstermiştir. ^建国后中国人民解放军步兵师的发展,
Tam zamanlı çalışan Birleşik Devletler tarih bölümü profesörlerine dayanır.Based on full-time professors in U.S. history departments.
Ancak, İskitler, Med devletine doğru istila yoluna girmişlerdi."SİVAS'TA KADINLAR 'ÖZGECAN' İÇİN YÜRÜDÜ".
1971'de Amerika Birleşik Devletleri'nde HarperCollins tarafından basımı yapıldı.It was first published in the United States by HarperCollins.
Dahası devlet yönetiminde önemli ölçüde güç ve etki sahibidirler.They remain powerful and influential within the church.
Fakat bazı küçük devlet görevleri de aldı.He also managed to receive a small government job.
Beşşar Esad, 2000'den beri Suriye Devlet Başkanı'dır.Bashar Assad, becoming Syria's president, 2000.
İşte bu noktada devlet bu negatif dışsallığı maliyetlendirerek zararını minimuma indirmeye çalışır.Therefore, their donation helped reduce these negative feelings according to the model.
2016'da Birleşik Devletler'e taşındı.In 2016, he emigrated to the United States.
Bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde toplam 17.84 milyon izleyici tarafından izlendi.The episode was watched by 17.84 million viewers.
Çankırı Devlet Hastanesi Radyoloji Uzmanlığı, TBMM XXII.Greenwich Medical Media, Ltd. pp. XX.
Yeryüzünün ilk Anayasası, 1787 Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'dır.Among them are the following ones: The 1787 United States Constitution.
247 ^ Devlet arşivleri.Media 247 UK.
Vefat ettiğinde, Devlet Güvenlik Mahkemesinde'ki davası henüz sonuçlanmamıştı.Since the trial was held in a state security court, no appeal was allowed.
Topraklarının güney sınırı Yunanistan devletiyle sınırdaştır.Its southern boundary is the border with the United States.
Harkov Oblastı Devlet Yönetimi.Kharkiv Oblast Government Administration.
MÖ 148 yılında Atropatena Krallığı, Part İmparatorluğu'nun vasal devleti olmuştur.148 BC, the kingdom of Atropatene became a vassal state of the Parthian Empire.
İstanbul Devlet Tiyatrosu'nun etkin çalışması bu aşamadan sonra başladı.Active creative life of the theatre began after that.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 1932 yılından bu yana medya eğitimi öğrencilere verilmektedir.The University has been training international students since 1962.
(Bölüm: The Aftermath) Bu bölümü Amerika Birleşik Devletleri'nde, 7.6. milyon kişi izlemiştir.The episode reached 7.76 million viewers in the United States.
Bu miktar, o zamana kadar bir devlet okuluna yapılan en büyük bağıştı .This was the largest ever given to a public business college at the time.
Malezya'yı meydana getiren 14 federe devletlerden biridir.Haiti is one of 17 nations that recognize Taiwan officially.
Ülkeler: Amerika Birleşik Devletleri - ABD, IŞİD'in Irak'a saldırması üzerine IŞİD'i kınadı .United Nations – The United Nations mission in Iraq strongly condemned the attacks.
Bu çalışmaların devlet güdümlü Zazacılık akımına öncülük ettiği de iddia edilmiştir.They referred to government support for the military tribunal process as shameful.
Buradan geçen D010 devlet yolunun etkisi şüphesiz inkâr edilemez.Roads managed by the state (DER) are generally not tolled.
Madagaskar devleti resmi olarak 18 farklı etnik grubu ana etnik grup olarak kabul etmektedir.The Taiwanese government officially recognises 16 ethnic groups of mountains indigenous peoples.
Anayasa için temel alınan model Birleşik Devletler Anayasası modeliydi.This appears to be the bomb configuration adopted by USA.
Amerika: Amerika Birleşik Devletleri, Küba.United States of America New York, USA.
D-378,Türkiye'de bulunan bir Devlet yoludur.The A78 is an A road in Scotland.
Devletsiz bir toplum olabilir mi?Un État sans nation ?
Uçakta, Polonya Devlet Başkanı Lech Kaczynski ve eşi de bulunuyordu."State funeral for Polish president Lech Kaczynski and wife".
Köklü bir devlet anlayışına sahiptirler ve monarşi ile yönetilirler.It is crowned by a royal crown and carries the image of the ruling monarch.
José Gregorio Valera, Venezuelalı devlet adamıdır.José Ramón Rivero is a Venezuelan politician.
Bu durum neticesinde Pakistan'ı terk ederek Amerika Birleşik Devletleri'ne sürgüne gitti.For that reason he ruled out involving the Pakistanis.
Ortak İtilaf Devletleri müdahalesi Ağustos 1918’de başlar.The joint Allied intervention began in August 1918.
Birleşik Belçika Devletleri veya Hollanda Birleşik Devletleri olarak da bilinir.The same is true for the United Kingdom and the Netherlands.
Bu ad New York'un devletinin lakabı "İmparatorluk Devleti" referans alınarak koyulmuştur.Plans were submitted to New York's Empire State Development Corporation.
Sonradan devlet hizmetleri içinde kariyer yapmaya başlamıştır.He then entered a career in government service.
Avrupa Komisyonu, her üye devletten bir kişinin yer aldığı 28 üyeden oluşur.One Inspector from each of the 28 EU member states sits on each Board.
Vietnam Savaşı sırasında Amerika Birleşik Devletleri tarafından da kullanılmıştır.These products were used by the United States of America during the Vietnam War.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Mart 2016'da yayınlandı.Released in the United States March 2016.
Ülkede University of Burundi adıyla devlet üniversitesi bulunmaktadır.Burundi has the University of Burundi.
Rusya, kuvvetli bir devlet olduğunu kanıtladı.He made Russia a formidable political power.
Niyetleri Kızıl Ordu'dan kaçıp Birleşik Devletler Ordusu'na teslim olmaktı.Their plan was to surrender immediately to the FBI.
Buna rağmen “Kore kültür” geleneği tarihsel olarak iki devlette ortakdır.Historically, the "Highland line" distinguished the two Scottish cultures.
Daha sonra Pennsylvania Devlet Üniversitesi'nde profesör olmuştur.Before that he was a professor at Pennsylvania State University.
Osmanlı Devleti ise İsveç'i destekledi.In Kėdainiai, he accepted Swedish protection.
Çağımızda savaş sadece devletler arasında yapılmamaktadır.It would make war between member states impossible.
Koordinasyon Kurulu Başkanı Devlet Bakanı Hayati Yazıcı'dır.The Grand Chancellor of the Order is the Minister of Foreign Affairs.
İtilaf Devletleri temsilcilerine muhtıralar verildi.Knights of Labor delegates were outraged.
Bu makam, devlet başkanı olarak Yüksek Sovyet Başkanı makamının yerini aldı.This replaced the office of Chairman of the Supreme Soviet as the head of state.