devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İtalya kısa zamanda bir polis devleti haline getirildi.The country had become a true police state.
Albüm Amerika Birleşik Devletleri'nde 2.3 milyon kopyadan fazla satmıştır.The album has sold over 2.3 million copies in the United States.
Santiago 'daki bir devlet okulunda öğretmenlik öğrenimi görür.I studied law in Santiago.
Maraşlıdır ve bir devlet görevlisi olduğu sanılmaktadır.They are suspected to be funeral statuary.
Ayrıca, “Devlet olarak adlandırdığı şey, bir tartışma konusudur.”He added that "whether what he mentioned can be defined as a state is a subject of some debate".
Aralıkta da devlet başkanlığını üstlendi.He assumed the role of president in December.
Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America'da yayınlandığı gece 1,12 milyon izleyiciye ulaştı.In the United States, the broadcast on BBC America had 1.12 million viewers for the night.
Andrew Johnson şu anlamlara gelebilir; Andrew Johnson, 17. Amerika Birleşik Devletleri başkanı.Speeches of Andrew Johnson, President of the United States.
Örneğin, İsrail Devletinin bir ırkçı çabanın varlığı olduğunu iddia etmek.The group accused the Israeli government of racist discrimination.
Öte yandan, üst mecliste her devlet, iki senatör bulundurması garanti edildi.In the upper house each state was guaranteed two senators, regardless of its size.
Bağımsız Devletler Topluluğu ilan edildi ve Ukrayna bağımsız bir ülke haline geldi.Following independence, Ukraine declared itself a neutral state.
Ukrayna Halk Cumhuriyeti ve Ukrayna Devleti'nde görev yaptı.After the act of union West Ukrainian People's Republic and Ukrainian People's Republic.
Geçici Hükümet, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından doğrudan desteklenmektedir.The interim government is based in Turkey and has received direct funding from the United States.
Bu albüm kendisini Bosna-Hersek ve diğer Eski Yugoslavya devletlerinde büyük bir üne ulaştırdı.They successfully promoted this album in Serbia and former Yugoslavia.
Merkezi Iowa Devlet Üniversitesinde bulunmaktadır.The station is owned by Iowa State University.
2012 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri, 6 Kasım 2012 tarihinde yapıldı.The Washington secretary of state election, 2012, took place on November 6, 2012.
Devletten hala bir okul yapmalarını istiyoruz.This is a state maintained school.
2004 - Hamid Karzai, Afganistan Devlet Başkanlığı görevine başladı.2004 - Hamid Karzai is elected President of Afghanistan.
Bölge günümüzde Gambiya devletini oluşturmaktadır.It now forms the country of Ghana.
Vajrayana Budizm’i Bhutan’da devlet dinidir.Vajrayana Buddhism is the State religion of Bhutan.
Interstate 45 (I-45), Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde bir Interstate karayoludur.Interstate 45 (I-45) is an interstate highway located entirely within the U.S. state of Texas.
Yabancı okullar devlet denetimine alındı.Private schools are subject to a state approval process.
1988'de Birleşik Devletlere döndü ve Brigham Young University'ye katıldı.In the early 1990s, he attended and swam for the USA's Brigham Young University.
1837 - Michigan, 26. eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1837 – Michigan is admitted as the 26th U.S. state.
Oymak beyi devletin en yüksek askerî mevkilerine çıkabiliyordu.Thanks to this position, they were able to access the highest functions of the state.
2001 - George W. Bush, Amerika Birleşik Devletleri'nin 43. Başkanı olarak göreve başladı.2001 – George W. Bush is inaugurated as the 43rd President of the United States.
Göygöl Devlet Doğa Qoruğu 1925 yılında Azerbaycan'da oluşturulan ilk koru olmuştur.The Goy-gol State Reserve which is the first protection area in Azerbaijan was established in 1925.
Sankt-Peterburg, Rus Devlet Müzesi.St Petersburg, Russia Novy Museum.
Diet Pepsi Max veya Pepsi Zero Sugar: Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da mevcuttu.Pepsi Twist Zero: Available in Brazil Diet Pepsi Max: Was available in the United States and Canada.
Birleşik Devletler Ulusal Biyoteknoloji Merkezi, Ulusal Sağlık Enstitüsü, Ulusal Tıp Kütüpanesi.U.S. National Institutes of Health, National Library of Medicine.
Charlotte Amalie Amerika Birleşik Devletleri Virjin Adaları'nın başkenti ve en büyük kentidir.Charlotte Amalie is the largest city on Saint Thomas and is the capital of the U.S. Virgin Islands.
Bu anayasada devlet başkanı olağanüstü yetkilerle donatılmıştır.Under the constitutional code he was granted extraordinary powers.
Fakat bazı devlet ileri gelenleri araya girerek onu idam edilmekten kurtardılar.However, through the intervention of some influential people he escaped execution.
Bu devlet Orta Doğu'da ilk cumhuriyet olmuştur.This was the first public gallery in the Midwest.
1938'de Alman vatandaşlığından çıkarıldı ve 1939'da Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.In 1938 he finally immigrated to the United Kingdom, in 1939 to the United States.
Devletin büyük şirketlere el koymasını istiyoruz.The company was providing services for large corporations only.
Amerika Birleşik Devletleri bölgedeki ilk istasyonunu 16 Şubat 1956'da açtı.The United States officially opened its first station at McMurdo on February 16, 1956.
Şu anki Başkan olan Donald Trump,Amerika Birleşik Devletleri tarihinin 45. Başkanıdır.Donald Trump of New York is the 45th and current president of the United States.
Böylece İngiltere'nin Mısır'daki varlığı Osmanlı Devleti tarafından da resmen tanınmış oldu.Throughout the kingdom's existence Sudan was formally united with Egypt.
Bağımsız Devlet İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir dominyonu olarak kurulmuştur.The Free State was established as a Dominion of the British Commonwealth of Nations.
Kudüs'te "Ananus ben Ananus" liderliğinde yeni Yahudiye devleti hükümeti kuruldu.He allied himself with the moderate Jewish leaders under Ananus ben Ananus.
Devletler mümkün olan en çok kaynağa ulaşmak için çalışırlar.Government should come from those most able to lead.
Halkın geniş bir bölümü devlet okullarında eğitim almaktadır.The majority of children are educated in state schools.
Film, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık'ta 10 Mart 2006 tarihinde gösterime girdi.The film was released theatrically in the United States and United Kingdom on March 10, 2006.
Pasaport Romanya devletinin mülkiyetindedir.The passport remains the property of the Republic of Bulgaria.
13 Mart – Joseph Priestley, İngiliz bilim ve devlet adamı (ö.1810) March 13 – Joseph Priestley, English scientist and minister (d.
15 Mayıs'ta Yunan kuvvetleri, Müttefik Devletler'in kararıyla İzmir'i işgal etti.On 5 April, German forces invaded Greece and quickly established air superiority.
1918 - İstanbul Limanı'nın İtilaf Devletleri'nce işgâli.1917 – Istanbul Aviation Museum.
Devletin sosyolojik temelleri ile ilgili bilimsel çalışmalar yaptı.It contains the statistical data on the Socioeconomic activities of the State.
Bu belge Washington'daki devlet arşivlerinde gösterimde bulunmaktadır.The Journal may be found in the National Archives in Washington.
Devleti tanrının yeryüzündeki temsilcisi olarak tanımlar.This name identified the king as the god's representative on earth.
Albulena Muharebesi, güneydeki Osmanlı Devleti karşıtı direniş için oldukça önemliydi.The Battle of Albulena was significant for the southern resistance against the Ottoman Empire.
10 Haziran 2008 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanmıştır.It was released in the United States on June 10, 2008.
KKTC Devlet Planlama Enstitüsü.K-State Institute of Personal Financial Planning.
1768) Kasım 10 – Adam Gottlob Moltke, Danimarkalı devlet adamı (ö.1768) November 10 – Adam Gottlob Moltke, Danish statesman (d.
1937) Roberto M. Levingston, Arjantinli general ve politikacı, 36. Arjantin Devlet Başkanı (d.1924) Roberto M. Levingston, Argentine general and politician, 36th President of Argentina (b.
1845) 1919 - Theodore Roosevelt, Amerika Birleşik Devletleri'nin 26. başkanı (d.1865) Theodore Roosevelt, 26th President of the United States (b.
Müttefik Devletler'in ayrıca hedefinde Jagdwaffe'yi savaşa sokmak vardı.Together the fighter force of Luftwaffe was also called Jagdwaffe.
Ancak devlet aleyhine işlenen suçlarda doğrudan kovuşturma yapılıyordu.Any Offence committed against the President.
Kongrenin Önemi: Yeni bir devlet kurma düşüncesi belirginleşmiştir.Leading the Way: New Vision for Local Government.