devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Amerika Birleşik Devletleri'nde Minty Fresh Records etiketiyle piyasaya sürüldü.It was released in the United States under the label Minty Fresh Records.
Tay şehir devletlerinden Ayutthaya Krallığı Kamboçyayı ikinci kez fethetti.The Thai Kingdom of Ayutthaya conquers Cambodia for a second time.
Fakat devlet hizmetine girmek istemekteydi.He however did not join the government service.
Devlet büyük bir mâli sıkıntı içinde bulunmaktaydı.The Government was largely in a weak position.
Devletin kurulmasından sonra, İsrail büyük bir krizle yüzleşti.After statehood, Israel faced a deep economic crisis.
2004 yılında Bulgaristan, Romanya ve Slovenya devletleri NATO’ya üye olmuşlardır.In 2004 Bulgaria, Romania and Slovenia became members of NATO.
Devlet başkanlığı seçimleri her beş yılda bir gerçekleştirilmektedir.Presidential elections occur every five years.
1765) 19 Nisan – Roger Sherman, Amerikan devlet adamı (d.1765) April 19 – Roger Sherman, signer of the American Declaration of Independence (d.
1999 - Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bill Clinton'ın azli istemiyle açılan dava başladı.1999 – The Senate trial in the impeachment of U.S. President Bill Clinton begins.
1989 - Kabil'deki (Afganistan) Amerika Birleşik Devletleri Elçiliği kapatıldı.1989 – Closure of the American embassy in Kabul, Democratic Republic of Afghanistan.
Bundan sonra devlet harcamalarını gittikçe artması gerekmiştir.Since then government expenditures has shown an increasing trend.
1932 - Hattie W. Caraway, Amerika Birleşik Devletleri senatosuna seçilen ilk kadın politikacı oldu.1932 – Hattie Caraway becomes the first woman elected to the United States Senate.
Öğrencilerinden bir kaçı firma, devlet ve üniversitelerde çalışan istatistikçiler olmuştur.Several of his pupils became statisticians, working at universities and in government and companies.
1987-1993 yılları arasında Moldova Devlet Üniversitesi'nde tarih okudu.In 1987–1993 he majored in history at the State University of Moldova.
Devlet, Kırım Savaşı sırasında ilk kez dışarıdan borç almak zorunda kalmıştı (24 Ağustos 1854).The Ottoman Empire received the first of its foreign loans on 25 August 1854 during the Crimean War.
Üstte gök yıkılmaz, altta yer delinmezse devletini, töreni kim bozabilir?”While Heaven does not let the cause of truth perish, what can the people of Kuang do to me?"
1309) 16 Ağustos - Azzone Visconti, Milan devletinin kurucusu (d.1309) August 16 – Azzone Visconti, founder of the state of Milan (b.
1941 yılında Hersek, Bağımsız Hırvatistan Devleti'nin egemenliği altında kalmıştır.In 1941 Herzegovina fell once again under the rule of the fascist Independent State of Croatia.
1 - Devlet 2 - Doğu Ne?Washington: East-West Center. pp. 2.
Uluslararası ceza Hukuku, devletlerde Ceza Hukuku kurallarının uygulanmasını inceler.A special commission has been studying the state's death penalty law.
Devlet konutları ücretsizdir.Public access is free.
Halife Mustansır Memluk Devleti içinde hiç politik gücü olmadan yaşamaya başladı.Dube's speeches as president of a black political mass-movement have never been made available.
Nasakom, Endonezya Devlet Başkanı Sukarno'nun başkanlığı döneminde ortaya atılan siyasal düşüncedir.Nasakom, a political concept during the Sukarno presidency in Indonesia.
"DEVLET MADALYA VE NİŞANLARI YÖNETMELİĞİ"."Governor and Executive Council Agenda".
Şehir eski devlet başkanı Manuel L. Quezon'den sonra isimlendirildi.Now coinciding with the birthday of President Manuel L. Quezon.
Guang'an, Çin'in eski devlet başkanı Deng Xiaoping'in doğum yeri olarak bilinmektedir.It is most famous as the birthplace of China's former paramount leader Deng Xiaoping.
Divanı, devlet yönetiminde en etkili kurum haline getirdiler.The project will be the largest capital improvement undertaken by the park.
1993-1994 yılları arasında Venezuela devlet başkanlığı yapmıştır.He served as President of Venezuela between 1993 and 1994.
Öğrenimini Tiflis Devlet Üniversitesi'nde sürdürdü.He studied at Tbilisi State University.
Ayrıca kendisini İsrail Devleti'nin dostu olarak tanımlamıştır.He also described to them the Israeli political system.
2 Ağustos 1952'de İstanbul'da, devlet memurluğu yapan çiftin tek çocuğu olarak doğdu.He was born on 2 August 1952 in Istanbul, to parents who both were civil servants.
Wookfalk’un eserleri Amerika Birleşik Devletleri ve yurt dışındaki galeri ve müzelerde sergilendi.Bradshaw’s work has been exhibited in museums and galleries throughout the United States and Europe.
Osmanlı Sultanı Yavuz Sultan Selim şehri 1515 yılında Safevî Devleti'nden aldı.Yavuz Sultan Selim, the Ottoman Emperor received the city from the Safavids in 1515.
Yeni bir Devlet Danışma Meclisi (Privy Council) atandı.They are appointed by the Privy Council.
Sonraki otuz yıl içinde diğer Alman devletleri de birliğe katıldı.Over the ensuing thirty years (and more) other German states joined.
Man Adası bayrağı ve devlet arması bir üçgen şeklini alan üç bacak göstermektedir.The Flag of the Isle of Man bears 3 legs based on the Triskele.
Moskova Devlet Üniversitesi'nde hukuk eğitimini bitirdikten sonra kendisini edebiyata yönlendirdi.After completing his law studies at Moscow State University, he devoted himself to literature.
Kısa zamanda devlet çiftlikleri verimsiz işletmeler haline geldi.The forts soon became log farmhouses.
2 yıl Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri'nde çalışmıştır.He also served for two years in the United States Air Force.
Amerika Birleşik Devletleri'nde eşcinsellik Gay Activists AllianceGay and Lesbian Activists Alliance of Washington.
Salt Lake City, Amerika Birleşik Devletleri.Salt Lake City, Utah, USA.
4 Temmuz ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nin bağımsızlık günüdür.Independence Day is the National Day of the United States.
Bu nedenle birçok devlet ricalini gücendirdi.This disturbed many monarchists.
Ayrıca kelâm, gnostisizm, şiir, edebiyat, devlet ve siyaset ile ilgili kitapları da vardır.He also released books about philosophy, gnosticism, poetry, literature, government and politics.
1836 - Martin Van Buren, Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. Başkanı seçildi.March 4 Martin Van Buren is sworn in as the eighth President of the United States.
Bunun için 1992 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne taşındı.He moved to the United States in 1992.
Örneğin Göktürk, en büyük devlet olma iddiasını içerir.This means the Constitution claims to be the supreme law of the land.
Leesburg Lee County, Georgia eyaleti, Amerika Birleşik Devletleri'nde şehir.Leesburg is a city in Lee County, Georgia, United States.
1928 yılında Voronezh Devlet Üniversitesi'nin Fizik ve Matematik bölümünden mezun olmuştur.In 1928, he graduated from the Department of Physics and Mathematics of Voronezh State University.
Dizi, Amerika Birleşik Devletleri'nde, kablolu televizyon kanalı FX'te yayınlanmaktadır.The series is broadcast on the cable television channel FX in the United States.
Olayla ilgili Rus Devlet Güvenlik Servisi'nin açıkça bir zaafiyet gösterdiği iddia edilmiştir.Some claim that the Russian secret services were behind the affair.
1877) 17 Ocak - Caleb Cushing, ABD devlet adamı ve diplomat (ö.1877) January 17 – Caleb Cushing, American statesman, diplomat (d.
Almanya, Amerika Birleşik Devletleri'nden sonra, dünyanın en çok göç alan ikinci ülkesidir.After the United States, Germany is the second most popular immigration destination in the world.
1788) Aralık 14 – Justus Möser, Alman devlet adamı (ö.1788) December 14 – Justus Möser, German statesman (d.
Bu lige katılan her şehir-devletinin birbirine eşit olduğu prensibi kabul edilmekteydi.The agreement stated that all participating countries will be represented on an equal footing.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde, oy verme yaşı 21'den 18'e düşürüldü.January: Voting age in Britain lowered from 21 to 18.
Üye devletler toplamda, yirmi iki birlik dışı ülkeyle kara sınırı paylaşırlar.Including all overseas territories, the EU shares borders with 20 countries.
Bu devlet 1918'de Bolşevikler tarafından ortadan kaldırıldı.These monuments were destroyed by the Bolsheviks in 1918.
Amerika Birleşik Devletleri’nde yanıkların en yaygın sebebi yangın ve sıcak sıvılardır.In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.
Bu kişinin maaşı devlet tarafından karşılanmıştır.The salaries of the staff were now given by the national government.