devir ile cümle
devir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Said Nursi'ye göre bu devirde en önemli görev imanı kurtarmaktır.Luterilaisen opin mukaan siksi juuri lapsikasteessa usko on varmimmin läsnä.
Ayrıca bu yıllarda 16 devirlik bir plak da ortaya çıkmış, fakat pek tutulmamıştır.16-vuotiaana hänelle tarjottiin levytyssopimustakin, mutta se ei toteutunut.
Bu devirde ülkesinin nükleer programının baş destekçisi oldu.Poika sai nimensä Egyptin ensimmäisen ydinreaktorin kunniaksi.
Eosen dönem günümüzden 55,8± 0.2 ila 33,9± 0.1 milyon yıl önce arasında sürmüş bir jeolojik devirdir.Paleogeenikausi on geologinen ajanjakso 65,5–23,03 miljoonaa vuotta sitten.
Yürü, atıl devir karanlığı.Vantaa, Dark oy.
Her üçgen devirseldir; bir başka ifadeyle tüm üçgenlerin bir çevrel çemberi bulunur.Kolmiot ovat kaikki syklisiä, sillä kolmion ympäri voidaan aina piirtää ympyrä.
Böcekler ve damarlı bitkiler bu dönemde ortaya çıkmıştır. devirlerLeualliset ja luukalat kehittyivät tällä kaudella.
1969 - Muammer Kaddafi, Libya'da askeri bir darbeyle Kral I. İdris'i devirdi.Muammar Gaddafi nousi maan johtoon syrjäyttämällä kuningas Idris I:n sotilasvallankaappauksessa vuonna 1969.
Çevrel çemberi olan çokgenler, devirsel çokgen olarak isimlendirilir.Jos kiertää monta armista, sitä kutsutaan yleensä lenkiksi.
Ayrıca devir düşürücüye (reduction gear) ihtiyaç yoktur.Δεν χρειάζεται φάση «σκουπίσματος».
Ana araştırma alanı devirli hidrokarbonların kimyasıydı.Το κύριο ερευνητικό πεδίο του ήταν η χημεία των κυκλικών υδρογονανθράκων.
0,999... e sayısı Devirli SayıΚατά συνέπεια, ο αριθμός 0.999 ...? ...
1970 - Kamboçya'da Lon Nol, Prens Norodom Sihanouk'u devirdi.1970 - Ο Λον Νολ ανατρέπει τον πρίγκιπα Νορόντομ Σιχανούκ της Καμπότζης.
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.1798 - Αρχίζει η Ιρλανδική Εξέγερση του 1798 κατά της βρετανικής κυριαρχίας.
Bu devir süreci, bazı kaynaklarca Britanya İmparatorluğu'nun sonunu işaretler.Η λήξη του πολέμου σήμανε και την αρχή του τέλους της Βρετανικής Αυτοκρατορίας.
Oyunun amacı rakibin pokemonlarından 6 tanesini devirmektir.Σκοπός του παιχνιδιού είναι η ισοπέδωση των έξι αυτών εργοστασίων.
Türkiye Cumhuriyeti tarihinde yepyeni bir devir açılmıştı.Όμως μια νέα δραματική περίοδος της ελληνικής ιστορίας θα άρχιζε.
"Sonunda Abim savaştan döndü, Siyah Yüreği devirmişler.Όμως η πόλη αναγεννήθηκε "εκ της τέφρας της" και αποτίναξε τελικά το ζυγό.
Küba’daki iktidarı devirmek için özel bir komite oluşturulmuştu.Σε συλλογικό επίπεδο ξεκίνησε την καριέρα του στην Ματάνζας της Κούβας.
Bu devir teslim âzami otuz günde tamamlanacaktır.Αν όλα πάνε καλά. η εκκόλαψη πραγματοποιείται μέσα σε 30 ημέρες.
"Asarcık Belediyesi'nde devir teslim yapıldı". cihan.com.tr.«Χάσαμε τον Κωστή Αχνιώτη». dialogos.com.cy.
Eyalet düzeni bu devirde belki daha önceden başlamıştır.Η κατασκευή ίσως να είχε ήδη αρχίσει.
Her üçgen devirseldir; bir başka ifadeyle tüm üçgenlerin bir çevrel çemberi bulunur.Alle trekanter er indskrivelige, dvs. alle trekanter har en omskreven cirkel.
Bunların bir kısmı, aktif planlarla Adolf Hitler'i ve onun rejimini devirmek için çaba gösterdi.Nogle af dem var del i aktive planer om at fjerne Adolf Hitler fra magten, og nedlægge hans regime.
Bu sebeple Amerika, Allende'yi devirmek için çalışmalar yapmıştır.USA havde gennem CIA søgt at få fjernet Allende.
"Sonunda Abim savaştan döndü, Siyah Yüreği devirmişler.Den blev dog genopbygget efter krigen, og hjertet blev atter muret ind i dets søjle.
1979 - Sandinista gerillaları, Nikaragua'daki ABD destekli Somoza hükümetini devirdi.1979 - Sandinisterne tager magten i Nicaragua efter den USA-støttede regerings fald.
1969 - Muammer Kaddafi, Libya'da askeri bir darbeyle Kral I. İdris'i devirdi.1969 - Oberst Muammar al-Gaddafi vælter kong Idris I's styre i Libyen.
Bulurlar 226'yı, bizi devirirler" dedi.Radio24syv. ’Hvis vi tager fejl, skyder vi os selv’.
Bu plaklar 33 1/3 devir olarak kaydedilirler.35 indskrifter dateres fra 1. til 3. århundrede.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 - Efter et militærkup i Uganda bliver Idi Amin afsat, og Milton Obote bliver ny præsident.
Kendisinin de deyimiyle Türkiye'yi bu devirde hükümetsiz bırakmadı.Dette lod han endog med ord, der ikke var til at misforstå, udtale til selve den russiske regering.
Devir işlemleri üç ay içerisinde yapılacak protokoller ile sonuçlandırılır.De endelige kontraktforhandlinger forventes afsluttet inden for tre måneder.
Devir teslim töreni 6 Mart tarihinde gerçekleştirildi.Næste triumf kom 6. august.
Şu ana kadar 2 tane shichibukai devirmiştir.Han har hidtil figureret i to flashbacks.
1935-1936: Etiyopyalılar İtalyan kolonizasyonu deviren hangi İkinci Italo-Etiyopya Savaşı.1935–1936 Den italiensk-etiopiske krig italienske styrker brugte sennepsgas.
Motor 3000 devir yapıyordu.Maskineriet var på 2.300 HK.
Eyalet düzeni bu devirde belki daha önceden başlamıştır.Statsdannelser begynte i løpet av denne epoken og kanskje også tidligere.
11 Nisan - Tanzanya birlikleri Uganda'nın başkenti Kampala'ya girdi ve İdi Amin'i devirdi.11. april – Tanzanianske styrker inntar Ugandas hovedstad Kampala.
II. Dünya Savaşı sırasında, Hammerstein-Equord Hitler'i devirmek için çeşitli komplolarda yer aldı.Under annen verdenskrig var Hammerstein-Equord involvert i en rekke planer om å styrte Hitler.
Bu devirde özellikle Württemberg ve Baden topraklarını genişletti.Denne overføringen forstørret særlig Württemberg og Baden.
Yakın devirde inşa edilen evlerde ise, 'hayat' doğrudan kapalı olarak yapılmaktadır.Alle hagebyens hus står fremdeles ved lag, om enn noen er påbygd og ombygd.
Bazı sanıklar aynı zamanda Joseph Kabila'yı da devirmekle suçlanmışlardır.En av de tiltalte ble etterpå overfalt, mens en annen, Joseph Kahahawaimble myrdet.
Bu devirde doğal olarak var olmayan bölgelerin sınırlarının nasıl belirleneceği üzerinde durulmuştur.Hvordan kontrollere at det ikke forekommer krysning mellom disse og naturlig tilstedeværende planter?
Artık bu devirden sonra alt şehir önemini kaybetmiştir.Byens betydning var da allerede redusert.
Bu devir sırasında İngiltere çeşitli farklı yönetim biçimlerine sahne olmuştur.Under hans styre gjorde Latvia store fremskritt på en rekke områder.
1971 - İdi Amin gerçekleştirdiği darbe ile Milton Obote'yi devirdi ve Uganda'nın Başkanı oldu.1971 – Idi Amin leder et kupp i Uganda som avsetter Milton Obote og innsetter seg selv som president.
1936’da Gürcistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nin başkenti oldu ve bu devir 1991 yılına kadar sürdü.I 1936 ble Den georgiske SSR gjenopprettet som sovjetrepublikk, og den eksisterte frem til 1991.
Her iki şekilde de dakikada ortalama olarak 78 devir yapılır.De ble spilt med hastigheten 78 omdreininger pr minutt.
608'de Yaşlı Herakleios 6 yıl önce Mauricius'u devirip imparator olmuş olan Phocas'a karşı ayaklandı.I år 608 brøt Herakleios den eldre med keiser Fokas, som hadde styrtet keiser Maurikios seks år tidligere.
Tarih öncesi devirler arasında Taş çağı, Bronz çağı ve Demir çağı gibi çağlar yer almaktadır.Forhistorisk tid kan deles inn i epoker, for eksempel steinalderen, bronsealderen og jernalderen.
Bu devirde bir çok mutasavvıf grup Func Devleti topraklarına gelmiştir.Dette førte igjen til flere aktive perioder i Statens tobakksskaderåd.
1798: 1798 İrlanda İsyanı İrlanda'da İngiliz yönetimini devirmek için başarısız oldu.Det irske opprøret i 1789 klarte ikke å gjøre slutt på det britiske styret.
Kuran’ın oluştuğu devirde Tevrat tahrif edilmiş olsaydı, bu Kuran’da mutlaka belirtilmiş olurdu.Når noen har fattet en bestemmelse (har bestemt noe) har de fattet et vedtak.
Sonra da James, onu tekme ile yere devirdi.Etter VM gav James seg på landslaget.
Türbin dakikada 3000 devirle dönmektedir.Oppsetningen vil reduseres til 3000 over tid.
Bunun üzerine askeri cuntanın başına geçti ve 11 Eylül 1973'te Başkan Allende'yi devirdi.Dette førte til at Allende ble styrtet i et militærkupp 11. september 1973.
Louis'in annesi ile ilişkisi o devir için sıradışı bir düzeyde sıkıydı.Ludvig og moren hadde et unormalt kjærlig forhold fra det som var vanlig på denne tiden.
Bu devirde özellikle Württemberg ve Baden topraklarını genişletti.Perubahan ini terutama memperluas wilayah Württemberg dan Baden.
Fransen van de Putte Kabinesini kurdu ancak Thorbecke tarafından çabucak devirildi.Pada saat itu, ia membentuk Kabinet Fransen van de Putte yang dengan cepat dapat dijatuhkan oleh Thorbecke.