Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.Ich bin Gordon Bellamy, Executive Director der International Game Developers' Association.
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.저는 국제게임개발자협회(IGDA)의 Executive Director, 고든 벨라미라고 합니다
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.Je suis Gordon Bellamy Directeur de l'International Game Developers' Association
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.Nazywam się Gordon Bellamy i jestem Dyrektorem Zarządzającym IGDA
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.Sono Gordon Bellamy Execute Director di International Game Developers' Association
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.Я - Гордон Беллами Исполнительный Директор Международной Ассоциации Разработчиков Игр
Ben Gordon Bellamy, International Game Developers' Association"ın yöneticisiyim.私達は、この世界最大のゲーム開発イベントを 主催することを大変誇らしく思っています。
Ben olsam bir deve parası bile vermem. Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Robi wrażenie.
Ben olsam bir deve parası bile vermem. Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.تفهم لماذا عندنا سلسلة من ألاوامر، أليس كذلك؟
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Camellos. Yo no pagaría ni un camello.
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Io n-aş plăti niciuna.
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Konzervy? Nezaplatil by som ani za jednu.
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Niti ene ne bi plačal.
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Velbloudů? Nezaplatil by jsem ani za jednoho.
Ben olsam bir deve parası bile vermem.Аз не бих платил една камила.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Alcuni sostengono che cambiare l'amministrazione dell'istruzione è come spostare cimiteri.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Algumas pessoas argumentam que mudar a administração educativa é como mudar cemitérios.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Certains disent que changer l'administration de l'éducation est comme faire déplacer des cimetières.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.어떤 이들은 주장하기를 교육 행정을 바꾸는 것은 묘지를 옮기는 것과 같다고 합니다.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Manche Leute behaupten, dass die Veränderung der Bildungsverwaltung dem Verlegen eines Friedhofs ähnelt.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Một số người tranh luận rằng thay đổi quản lý giáo dục như là di dời nghĩa trang.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Někteří lidé mají za to, že měnit administrativu vzdělávacích systémů je jako hýbat s hroby.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Niektórzy twierdzą, że próbować zmienić administracyjnie oświatę, to jak próbować ożywić cmentarz.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Ni vet, vissa personer säger att: att ändra på utbildningssystem är som att flytta på kyrkogårdar.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Sommige mensen beweren dat wijzigen van het educatieve beheer lijkt op het verhuizen van begraafplaatsen.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Știți, unii susțin că schimbarea administrației învățământului este ca și cum ai muta un cimitir.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Tudják, sokan azzal érvelnek, hogy az oktatásirányítás megváltoztatása olyan, mint a temetők felszámolása.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.Ви знаєте, деякі люди стверджують, що змінювати управління освітою - це те ж саме, що переносити кладовища.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.אומרים, שלשנות את אופן ניהול החינוך הוא כמו להעביר בית-קברות:
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.يقول بعض الأشخاص بأن تغيير الإدارة التعليمية هو كتحريك المقابر.
Bilirsiniz, bazı insanlar eğitim yönetimlerini değiştirmenin deveye hendek atlatmaktan zor olduğunu söylerler.「墓場の引っ越し」に たとえる人がいます 中にいる人に手伝ってもらえない （笑）
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Atunci înseamnă că sunt foarte multe cămile moarte.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı. Bu gerçekten doğru mu teğmen?Ota pilleri, ymmärrätkö että minulla on ylin komento
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Co to muselo by za posraný Velbloudy?
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Čo za vyjebané konzervy to museli byť?
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Det var en bra imitation.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.- Eu não pagava nem um. - Deve haver montes de dívidas.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Han de deberse millones de camellos.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Peniruan yang bagus.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Tam mora biti mnogo teh jebenih kamel.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Θα χρωστάνε πολλά σε καμήλες.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı.Може би много проклети камили дължат.
Bir sürü deve borcu birikmiş olmalı..יש שם בטח חובות ענק של גמלים
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Bọ hung ăn phân lạc đà, làm ruồi chết vì thiếu thức ăn, bệnh đau mắt hột giảm.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.De mestkevers aten de kamelenstront, en de vliegen stierven door een gebrek aan voedsel. Trachoom nam af.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Die Mistkäfer aßen den Kamelmist, die Fliegen starben an Hunger, und das Trachom wurde seltener.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Dyngbaggarna åt kameldyngan och flugorna dog i brist på mat och trakom minskade.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.쇠똥구리는 낙타똥을 먹습니다. 그럼 파리들은 먹이가 부족해서 죽습니다. 따라서, 트라코마도 감소했지요.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Kumbang kotoran memakan kotoran unta, lalat mati karena kekurangan makanan, dan trakoma menurun.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Tie požierali ťaví trus a muchy tak vymreli pre nedostatok potravy a výskyt ochorenia klesol.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Żuki zbierały odchody wielbłądów, muchy umierały z braku pożywienia, a jaglica ustała.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Бръмбарът яде камилска тор, мухите умират поради липсата на храна и Трахомата спадна.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.Жуки съедали верблюжьи экскременты, и мухи гибли от нехватки питания и заболеваемость пошла на убыль.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.גללי החיפושיות אכלו את גללי הגמל והחרקים מתו כתוצאה ממחסור במזון, ושיעור הגרענת ירד.
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.مات الذباب من نقص الغذاء بالتالي تناقصت اصابات التراخوما و خلال عام, تناقصت اصابات التراخوما
Bok böcekleri, deve dışkılarını yediği için sinekler besinsizlikten öldü ve de trahom seviyesi düştü.エサが減ったハエは やがて死んでいきました そしてトラコーマも減ったのです １年経つ頃には トラコーマは
Böylece Yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.A Jakob vstal a pobral svojich synov a svoje ženy na veľblúdov
Böylece Yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.Allora Giacobbe si alzò, caricò i figli e le mogli sui cammell
Böylece Yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.Also machte sich Jakob auf und lud seine Kinder und Weiber auf Kamele
Böylece Yakup çocuklarını, karılarını develere bindirdi.Då stod Jakob upp och satte sina barn och sina hustrur på kamelerna