devasa ile cümle
devasa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama er ya da geç bu tümörler buradaki gibi devasa, ülserli tümörlere dönüşüyor.But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here.
Ve bu devasa bir problemi ortaya çıkaracaktır.And that's going to pose an enormous problem.
Devasa bir pil (batarya) yapabilir.A giant battery could.
Diğer bir eleştiri noktası bu devasa ışıklar.Also coming up later for criticism are these massive lights.
Neden böyle devasa figürler yaptığını, şimdi anlıyorum.Now I know why you make such gigantic figures.
Yani Fransa yarattığı bu devasa yerli ordusuyla galip olmuştur.So France is victorious, with this huge citizen army that it created.
Ve bu beyninizde gerçekten devasa bir değişikliği temsil eder.And that represents in your brain, really massive change.
Ve oluşan yapılanmanın düzeyi devasadır.And the level of construction that occurs is massive.
11 devasal gemi limana yanaştı.Eleven giant ships enter the harbour.
Kanımca bu devasa problemin çözümlerinde başlarda olduğumuz çok açık.So I think it's clear we have the beginnings of a solution to this enormous problem.
Bu bir devasa-otobüs, üst katında 2000 kişi taşıma kapasiteli.Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people.
Bir zamanlar devasa kristal bir nehrin tabanında bir köy dolusu yaratık yaşıyordu.Jesus Once there lived a village of creatures along the bottom of a great cyristal river.
Çünkü bunda devasa bir fırsat var.Because there's huge opportunities in that.
Ve bu aslında benim için devasa bir değişimi simgeliyordu.And this actually represented kind of a sea change to me.
Yani bu, devasa bir fiili problemdir. ama aynı zamanda, sosyal da bir problemdirSo this is a huge practical problem. But it's also a huge social problem.
Ya da hiç kimsenin bir oyunda devasa metin blokları okumak istemediğini.Or that nobody wants to read huge blocks of text in a game.
Neyse; adam çıktı, video gösteren iPod'u tanıtıyordu ve arkasındaki devasa iPod'da ne vardı?And he came on, he was presenting the video iPod, and what was on the enormous iPod behind him?
Devasa olacak.It's going to be huge.
Devasa büyüklükteydi.In this jar were huge horse pills.
Bunun yerine, şu devasa güzel mavi gökyüzünün altında birbirimiz için dua edelim.Instead, let's pray for one another under this vast beautiful blue sky.
Devasa acele etmeden hareket eden döngüler olarak görülür.It's seen as moving in great, unhurried circles.
Odada devasa büyüklükte bir fil var, bu filin ismi ekonomi.There's a great big elephant in the room called the economy.
Önceleri, insanlar devasa, kalın defterler kullanıyorlardı.Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.
Hayatın, etrafımızda gördüğümüz devasa şeylerden daha fazlası olduğunu farkettim.So I realized that there was more to life than just everything that we see around us that's huge.
Kıtalar birbirinden ayrılıyor... yerkabuğunda devasa uçurumlar oluşturuyorlardı.The continents were drifting apart, opening huge rifts in the Earth's crust.
Bunlar devasa makinalar.These are massive machines.
Kaplıcayı, halka açık olan kaplıcayı, büyük devasa küvetleri temizlemelerine yardım ediyordum.I was helping clean the onsen, the communal onsen, the huge giant bathtubs.
Ve iyi haber şu ki, bu sefer ki devasa.And the good news, this one's a monster.
Fakat, tekrar, devasal bir degisimin ortasindayiz.But, again, we are in the midst of massive change.
Devasa genişleme vardır... bunda kal.There's always space; there's this huge expanse.
Alaska kadar büyük bu devasa buz tabakası Batı Antarktika'dan geliyor.So, this huge floating ice shelf the size of Alaska comes from West Antarctica.
Calismak istiyorlar. devasa bir birikim var insanlar islerini istiyorlar.They want to work. There's a massive backlog of people wanting their jobs.
Devasa boyutta bir egosu vardı.He had a gargantuan ego.
2011'de Vancouver Atık Transfer İstasyonunu ziyaret ettik ve devasa bir plastik atık çukuru gördük.In 2011, we visited the Vancouver Waste Transfer Station and saw an enormous pit of plastic waste.
Stirling motorunun devasa, matematiksel bir çalışma modelini çıkardık.We built a huge mathematical model of how a Stirling engine works.
EKG pbrrrh olur, böylece doktorlar da bu devasa anormallikte EKG'yi görebilir.EKG goes pbbrrhh, so the doctors can see this hugely abnormal EKG.
Şu an, "Devasa - pasif" olarak adlandırdığım bilgi toplama çabalarının olduğu bir çağda yaşıyoruz.And in fact, we are in the era of what I would call "massive-passive" data collection efforts.
Sanırım bu devasa-pasif verilerin kullanılabileceği üç farklı yol var.And there are three ways, I think, that these massive-passive data can be used.
İşte bu yüzden bu devasa yalnız evrende böylesine iyimseriz.Which is why in this vast and lonely cosmos we are so wonderfully optimistic.
"Tanrım, gitarınız devasa büyük!""My god, you're guitars are so gigantic!"
Şahsen ben bu kadar devasa bir görevin üstesinden gelebileceğimden emin değildim.Personally, I really didn't know if I was capable of handling such a monstrous task.
Devasa dünya çapında bir hedeftense, küçük kişisel bir hedefe odaklanmanız daha iyidir.It's better if you focus on a small personal target rather than a huge global one.
Beyin küçük bir alandaki devasa bir araç.The brain is a very big place in a very small space.
Bunun sebebi de içe devasa yıldızların içe çökmeleri ile ortaya çıkmaları.And that is because they are formed from collapsing massive stars.
Bu devasa görünmez odada en tanıdık şeyler bile bilmediğiniz bir şekle bürünür.And in that huge invisible room even the most familiar things are not quite what they seem
Devasa bir oyuncağa sahip olmuş gibiydim.I could whiz around and feel the wind in my face again.
Yıldızına olan uzaklığı tam olması gerektiği kadar devasa okyanusların oluşmasına izin veriyor.It was just the right distance from its star to contain huge oceans of liquid water.
Bu, dünyaya bakışımızdaki devasa bir değişimdir.It's a monumental shift in how we see the world
İki devasa yürüyen merdivenin olduğu 53. Sk. durağında aktarma yapmak zorundaydım.I had to make a transfer at the 53rd St. stop where there are these two giant escalators.
Ve işlerine giden yoldaki bu devasa yürüyen merdivenlerle yukarı çıkıyorlar.And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.
Bu iki yaklaşım arasındaki devasa mücadeledir.This is the titanic battle between these two approaches.
Devasa kabukları,tıpkı üzerinde yaşadıkları adaya benziyorTheir great dome shells look just like the islands they inhabit
Devasa dini oluşumlara katılmak için evrildiğimizi söylemiyorum.I don't mean that we evolved to join gigantic organized religions.
Uçmak için gereken devasa gücü üretmek için özelleşmiştir ve uçmanın orta kısmını gerçekleştirir.Uçmak için gereken devasa gücü üretmek için özelleşmiştir ve uçmanın orta kısmını gerçekleştirir.
DEVASA ...Protestoların Protestosu'ndaAt the GIGANTIC ...Protest of All Protests
E-kitap pazarı Çin topraklarında devasa bir çığ gibi büyümekte.The e-book market is exploding in mainland China.
Devlet ve vatandaşlar, karşı karşıya oldukları devasa miktarda borcun sonunu göremiyor.The state and its citizens are facing massive amounts of debt, with little end in sight.
Veljoviç, "Tüm bunlar için de devasa kaynak gerekiyor." dedi."All that requires huge funds," he acknowledges.
SETimes'a konuşan Krstiç, "Kamu kuruluşlarından devasa miktarda paranın çekildiği kesin."It is certain that a massive amount of money was drawn from public companies.
Bu, devasa, kolektif ve utanç verici bir başarısızlıktır."This was a colossal, collective and shameful failure."