Birincisi, Çinliler için en önemli politik değer birliktir, Çin uygarlığının devamlılığıdır.Ensinnäkin kiinalaisten tärkein poliittinen arvo on yhtenäisyys, kiinalaisen kulttuurin ylläpitäminen.
Birincisi, Çinliler için en önemli politik değer birliktir, Çin uygarlığının devamlılığıdır.Prima e că cea mai importantă valoare politică pentru chinezi e unitatea, menţinerea civilizaţiei chinezești.
Birincisi, Çinliler için en önemli politik değer birliktir, Çin uygarlığının devamlılığıdır.První věc je, že pro Číňany je nejdůležitější politickou hodnotou jednota, zachování čínské civilizace.
Birincisi, Çinliler için en önemli politik değer birliktir, Çin uygarlığının devamlılığıdır.Во-первых, самым важной политической ценностью в Китае является единство, поддержание китайской цивилизации.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Ajaudumme ajattelemaan, että alituinen verkkoyhteys saa meidät tuntemaan olomme vähemmän yksinäiseksi.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Ajungem să ne gândim că, dacă suntem conectaţi permanent, ne vom simţi mai puţin singuri.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Caímos no pensamento de que, estarmos sempre ligados vai fazer-nos sentir menos sozinhos.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Chúng ta lẩn trốn vào ý nghĩ là luôn được kết nối khiến chúng ta cảm thấy bớt cô đơn.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Ci culliamo nel pensiero che essere sempre connessi ci farà sentire meno soli.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Incurrimos en creer que estar siempre conectados nos hace sentir menos solos.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.사람들은 항상 연결되어 있는 것이 덜 외롭게 만든다는 생각에 빠져있습니다.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Nous nous laissons aller à penser qu'être connecté en permanence va nous faire nous sentir moins seul.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Upadáme v domnění, že neustálé připojení nám pomůže cítit se méně osaměle.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Vi dras med i tankarna att om vi är ständigt uppkopplade kommer vi att känna oss mindre ensamma.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.We verglijden in het idee dat altijd verbonden zijn, zal betekenen dat we ons minder alleen voelen.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Wir gewöhnen uns eine Denkweise an, dass die stetige Verbindung uns weniger allein fühlen lässt.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Začneme si myslieť, že byť stále pripojený nám pomôže, aby sme sa necítili byť sami.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Zaczynamy myśleć, że ciągle się łącząc będziemy czuć się mniej samotni.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Καταλήγουμε να σκεφτόμαστε ότι αν είμαστε πάντοτε συνδεδεμένοι αυτό θα μας κάνει να νιώθουμε λιγότερο μόνοι.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Започваме да мислим, че постоянната ни свързаност ще ни направи по-малко самотни.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Ми думаємо, що якщо постійно будемо на зв'язку, то не почуватимемося самотніми.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.Мы начинаем верить, что постоянная связь сделает нас менее одинокими.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.אנו טועים לחשוב שלהיות תמיד מחוברים יגרום לנו להרגיש פחות לבד.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.و نبدأ بالاعتقاد أن كوننا مرتبطين دائما سيجعلنا نشعر أننا أقل وحدة.
Bir şekilde devamlı bağlantıda olmanın bizi daha az yalnız hissettireceğini sanıyoruz.孤独ではないと勘違いしてしまう それは危険です
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine.Algo siempre está moviendose de circunstancias a circunstancias, de situación a situación.
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine.C'e' qualcosa che si muove sempre di circostanza in circostanza da situazione a situazione
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine. Hareket etmeyen nedir?Mi az, ami nem mozog?
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine.Quelque chose est toujours en marche, de circonstances en circonstances, d'une situation à l'autre.
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine.Что-то всегда движется от обстоятельств к другим обстоятельствам, от ситуации к ситуации.
Bir şey devamlı bir olaydan öbürüne hareket ediyor, bir durumdan diğerine.משהו תמיד זז מנסיבות לנסיבות, ממצב למצב.
Biz devamlı olarak,Dobbiamo essere continuamente rassicurati:
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Cały czas staramy się dostać wartość w pieniądzach.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Celou dobu zkoušíme získat hodnotu za peníze.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Cerchiamo sempre di avere maggiore valore dal denaro.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.우리는 항상 금전적 가치를 얻기위해 노력해 왔습니다.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Lúc nào chúng ta cũng cố gắng để kiếm giá trị cho đồng tiền.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Mereu încercăm să obținem valoare pentru bani.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Nous essayons tout le temps d'obtenir un bon rapport qualité prix.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Selama ini kita selalu berusaha mendapatkan keuntungan.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Siempre tratamos de obtener calidad por un precio.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.We willen altijd waar voor ons geld.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Wir versuchen immer, mehr Wert fürs Geld zu bekommen
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Мы всегда хотим покупать ценности по справедливой цене.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.Ние постянно опитваме да получим стойност срещу пари.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.כל הזמן אנחנו מבקשים לקבל תשואה על הכסף שלנו.
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.نحن نحاول في كل الأوقات الحصول على قيمة مقابل المال
Biz devamlı paradan değer elde etmeye çalışıyoruz.得ようとしていますが
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.A folyamatos alkalmazkodás egyik lehetséges kimenetele vagyunk.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Chúng ta là một kết quá của quá trình thích nghi không ngừng.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Jesteśmy jednym z wyników ciągłego procesu adaptacji.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.우리는 연속적인 적응 과정의 결과물 중 하나입니다.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Nous sommes l'un des résultats d'un processus continu d'adaptation.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Siamo un risultato di un continuo processo di adattamento.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Sme výsledkom kontinuálneho adaptačného procesu.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Somos um resultado de um processo de adaptação contínua.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Suntem un rezultat al unui continuu proces de adaptare.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.We zijn één resultaat van een vóórtdurend adaptief proces.
Biz devamlı süren bir uyum sürecinin tek sonucu değiliz.Wir sind ein Resultat eines fortlaufenden sich anpassenden Prozesses.