Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Dan kami terus memberi tahu orang-orang di London bahwa Linus Pauling akan terus menuju DNA.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.E continuammo a dire a quelli di Londra che Linus Pauling stava per dedicarsi al DNA.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Közben folyamatosan mondtuk a londoniaknak, hogy Linus Pauling a DNS-t kutatja.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Og vi blev ved med at fortælle folkene i London at Linus Pauling vil flytte til DNA.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Und wir fuhren fort, den Leuten in London zu sagen, dass Linus Pauling zur DNA überwechseln würde.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.We bleven de mensen in Londen zeggen dat Linus Pauling naar DNA zou overschakelen.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Και συνεχίσαμε να λέμε στους ανθρώπους του Λονδίνου ότι ο Λίνους Παουλί θα ασχοληθεί με το DNA.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.И ние продължихме да казваме на хората в Лондон, че Лайнъс Поулинг ще продължи с ДНК.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in DNA üzerine çalışmayı sürdüreceğini anlattık.Мы продолжали предупреждать Лондонских специалистов, что Полинг теперь собирается заняться ДНК.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'inI nie przestawaliśmy mówić ludziom w Londynie że
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'in그리고 우리는 런던에 있는 사람들에게 계속해서
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'inVous savez, essentiellement, lire est une bonne chose ; vous amassez des faits.
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'inהמשכנו לומר לאנשים בלונדון
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'inواستمرينا بالقول للجماعة في لندن
Biz Londra'daki insanlara devamlı olarak Linus Pauling'inロンドンの人達に訴え続けました
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışınDas sind Menschen, die durchweg bestätigen konnten, dass der Anstieg der Entwicklunghilfe
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışınDit zijn mensen die in staat waren om voortdurend te zeggen dat de toename van ontwikkelingshulp
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışınEzek az emeberek következetesen állították, hogy a fejlesztési segély növelése
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışın이런 사람들이 발전 기금의 증가가
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışınאלה אנשים שיכלו להצהיר בעקביות
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışınهؤلاء هم الاشخاص الذين يقولون على الدوام
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışın巴基斯坦和阿富汗。 Paul Fishstein 从1978年起就开始在那工作——
Bu insanlar devamlı olarak geliştirme yardımındaki artışın軍の配置を増やしたことが アフガニスタンをより危険にしていると
Bunu argo ve devamlı olarak çeşitli jargonların ortaya çıkışında, dillerin tarihi değişimlerinde,우리는 속어와 전문어의 지속적인 출현에서, 언어의 역사적 변화에서,
Bunu argo ve devamlı olarak çeşitli jargonların ortaya çıkışında, dillerin tarihi değişimlerinde,אנחנו רואים זאת בהופעה המתמדת של מילות סלנג וז'רגון, בשינוי ההיסטורי שעברו השפות,
Bunu argo ve devamlı olarak çeşitli jargonların ortaya çıkışında, dillerin tarihi değişimlerinde,نلاحظ ذلك في الحضور الغير منقطع للغة العامية والرطانة، في تبدل اللغات عبر التاريخ،
Bunu argo ve devamlı olarak çeşitli jargonların ortaya çıkışında, dillerin tarihi değişimlerinde,俗語と隠語の絶え間ない出現 言語の歴史的な変化 方言の多様性
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.A mohl bych tohle dělat donekonečna a stále bychom dostávali osmičky.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.E chiaramente potrei continuare all'infinito e continueremmo ad avere gli 8.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Et clairement je peux continuer à l'infini et on aurait que des 8
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Het mag nu wel duidelijk zijn dat ik dit weer eindeloos kan blijven doen en we altijd een 8 zullen krijgen.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Mógłbym robić tak w nieskończoność i wciąż otrzymywalibyśmy 8.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Tisztán látszik, hogy az idők végezetéig csinálhatnám, de csak 8-ast kapnánk.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Vi kunne fortsætte med at gøre det for evigt, og vi ville blive ved med at få ottere.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Y claro, yo podría seguir haciendo esto para siempre y seguiríamos obteniendo el 8.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.Και ξεκάθαρα, θα μπορούσα να συνεχίζω για πάντα και πάντα θα μας μένουν 8άρια.
Bunu sonsuza kadar devam ettirebiliriz. Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.И ясно е, че така продължаваме до безкрай и всеки път получаваме осмици.
Çünkü bir büyütme aletine veya bir başka menüye gerek yok; devamlı olarak büyütebilirsiniz, hepsi aynı anda.확대할 수 있다는 거죠. 손바닥 도구나 돋보기 도구로 일부러 전환할 필요가 없기 때문이죠. 동시에 서로 다른 크기로 만들어 낼 수 있습니다.
Çünkü bir büyütme aletine veya bir başka menüye gerek yok; devamlı olarak büyütebilirsiniz, hepsi aynı anda.Podemos continuar a fazer coisas em várias escalas, tudo ao mesmo tempo.
Çünkü bir büyütme aletine veya bir başka menüye gerek yok; devamlı olarak büyütebilirsiniz, hepsi aynı anda.切り替える必要はありません いろいろなスケールで 同時に作り出すことができます こっちで大きなのを作り 素早く元の場所に戻って
Çünkü sen, bu boyutta devamlı olarak kendini yenilemeye devam etmelisin. Bir şeyler taze olmalı.Porque temos que estar sempre em estado de renovação neste..... neste nível.
Çünkü sen, bu boyutta devamlı olarak kendini yenilemeye devam etmelisin.Parce que tu dois continuellement te renouveler, toi- même, à ce niveau-là.
Çünkü sen, bu boyutta devamlı olarak kendini yenilemeye devam etmelisin.Porque continuamente uno ha de renovarse a este nivel.
Çünkü sen, bu boyutta devamlı olarak kendini yenilemeye devam etmelisin.Zato, ker se morate neprekinjeno obnavljati na tej stopnji.
Çünkü sen, bu boyutta devamlı olarak kendini yenilemeye devam etmelisin.מפני שאתה צריך כל הזמן לחדש את עצמך, ברמה הזאת.
Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.17 割る 9 は 1.88．．で 88 が
Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.계속 8이 나오겠죠?
Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık. Görüyoruz ki 17/9=1.88 ve 0.88 sonsuza kadar tekrar ediyor. .Por isso vemos que 17 dividido por 9 é igual a 1.88 onde 0.88 até se repete infinitamente.
Devamlı olarak 8 elde etmeye başladık.وسنبقى نحصل على 8
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.De persze már módunkban áll folyamatosan mérni, egy olyan érzékelővel, ami kimutatja a vércukrot.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.Dit kunnen we nu meten, continue, met een sensor die bloedglucose meet.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.하지만 이제 우리는 지속적으로 혈당량을 측정할 수 있는 센서를 가지고 있죠.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.Ma naturalmente ora possiamo miusurarlo di continuo con un sensore che rileva il glucosio nel sangue.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.Mas temos agora uma forma de medir isso de forma continuada, com um sensor que deteta a glucose no sangue.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.Конечно же, сейчас у нас есть возможность делать непрерывные замеры с помощью сенсора уровня сахара в крови.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.כמובן שעכשיו יש לנו דרך למדוד את זה באופן רציף, עם חיישן שבודק רמת גלוקוזה בדם.
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.و لكن وبطبيعة الحال نحن قادرون حاليا على قياس ذلك على نحو متصل مع حساس يستشعر الجلوكوز في الدم
Elbette artık kan şekerini, devamlı olarak ölçümlemeye yarayacak bir sensör var artık elimizde.それには、 血糖値を計測するセンサーを使用します これは重要なのです
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Bolo to zvláštne a fascinujúce číslo, ktoré sa potom vyskytovalo aj inde.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Była to dziwna, acz fascynująca metafizyczna liczba, która za każdym razem się pojawiała.