Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Bylo to zvláštní a fascinující číslo, které se potom vyskytovalo i jinde.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Det var et mærkeligt fascinerende metafysisk tal som hele tiden dukkede op i andre sammenhænge.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Det var ett konstigt, fascinerande metafysiskt nummer som fortsatte dyka upp
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Era estranho e fascinante um número que continuava e nunca repetia.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Era un extrano y fascinantemente metafisico numero que continuo apareciendo.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Era un numero strano, affascinante e metafisico quello che si mostrava loro.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Het was een raar, maar fascinerend getal, dat overal weer in voor bleef komen.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .그것은 계속해서 나타나는 이상하면서도 매력적인 형이상학적인 숫자였죠
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .Дивне і захоплююче метафізичне число поступово з'являлось.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .זה היה מספר מוזר, מרתק שכל הזמן הופיע.
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .كان ذلك عدد ميتافيزيقي رائع حيث انه استمر بالظهور
Garip, büyüleyici ve olağanüstü bu sayı devamlı olarak karşılarına çıktı. .繰り返し、見受けられました。 この数は我々 の宇宙にとても基本的です。
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.A primeira é a corda bordão, que produz um som contínuo como a gaita de foles.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Az első a basszus húr, a "bőgő", ami a dudához hasonló folytonos hangot ad.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.De eerste snaar is de bourdonsnaar, die maakt een onafgebroken geluid als een doedelzak.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Den första strängen är bordunen, som spelar en jämn ton som på en säckpipa.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Die erste Saite ist die Bass-Saite. Sie liefert einen kontinuierlichen Ton wie ein Dudelsack.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.El primer tipo son los bordones que emiten un sonido continuo como el de las gaitas.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.첫번째는 저음 현입니다. 백파이프 같이 연속적인 소리를 만들어내죠.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.La première est un bourdon qui joue une note continue comme une corne-muse.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Pierwsza z nich to: struna burdonowa, która wytwarza dźwięk ciągły, podobnie jak dudy.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Prima coardă este coarda zumzăită, care face un zgomot continuu ca al cimpoiului.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Prvá je bourdonová struna, ktorá vydáva nepretržitý zvuk podobný zvuku gájd.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Senar yang pertama adalah senar bass. yang mengeluarkan suara terus menerus seperti bagpipe.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Thứ nhất là dây "drone" phát ra một chuỗi âm thanh liên tục như bộ khí (kèn, sáo).
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Η πρώτη χορδή είναι η βουΐζουσα χορδή, η οποία παίζει έναν συνεχόμενο ήχο όπως η γκάιντα.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Первая струна басовая. Она звучит протяжно, как волынка.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Перша струна - басова, яка грає протяжний звук, як волинка.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.Първата струна е монотонната струна, която издава непрекъснат звук като гайда.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.המיתר הראשון הוא מיתר הדבור, אשר מנגן צליל חד-גוני שנדמה לצלילה של חמת החלילים.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.السّلسلة الأولى هي سلسلة الدّندنة، وهي التي تُصدر صوتا مستمرّا مثل مزمار القربة.
İlki devamlı olarak gaydaya benzer bir ses çıkaran bas telidir.バグパイプのような持続する音を出します 2番目の弦は「旋律弦」で
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.El permiso P-EU estará en vigor temporalmente.
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.P-EU-lupa on voimassa toistaiseksi.
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.P-EU-tillstånd gäller tills vidare.
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.P-EU许可永久有效。
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.Un permis P-EU est valable jusqu’à nouvel ordre.
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.Срок действия разрешения P-EU не ограничен.
P-EU-izni, devamlı olarak geçerlidir.يكون ترخيص الإقامة (P-EU) ساري المفعول حتى إشعار آخر.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.Die Frage warum immer neuere Waffen entwickelt werden, ist sehr einfach.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.E' facile risolvere il mistero del continuo sviluppo delle armi.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.Es fácil resolver el misterio del desarrollo continuo de armas.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.Este usor sa rezolvi misterul dezvoltarii continue a armelor.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.Sangat mudah untuk memecahkan misteri pengembangan senjata secara terus menerus.
Silahların devamlı olarak geliştiriliyor olmasını anlamak kolay.Лесно е да се разкрие загадката на постоянното разработване на оръжия.
Sürekli oturma izni, devamlı olarak geçerlidir.Le permis de séjour permanent est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.
Sürekli oturma izni, devamlı olarak geçerlidir.Permanen uppehållstillstånd gäller tills vidare.
Sürekli oturma izni, devamlı olarak geçerlidir.Pysyvä oleskelulupa on voimassa toistaiseksi.
Sürekli oturma izni, devamlı olarak geçerlidir.Постоянный вид на жительство действителен неограниченное время.
Sürekli oturma izni, devamlı olarak geçerlidir.永久居留许可永久有效。当您永久移居至国外，不间断居住满两年，或在申请永久居留许可时提供了不真实信息，永久居留许可可被取消。
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.Fordi man kan faktisk blive ved med at, lave de forsøg, som leder til den tilfældige variabel.
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.Můžeme opakovat pokusy a vytvářet náhodné proměnné.
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.Porquê você sempre pode continuar fazendo o experimento que gera a variável aleatória.
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.Оскільки, ви в змозі просто продовжувати провадити дослід, що створює дану випадкову змінну.
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.Понеже можем да продължим да извършваме експеримента, който поражда случайната променлива.
Tesadüfi değişkenimizi oluşturan deneyi devamlı olarak yapabiliriz.التي يمثلها المتغير العشوائي لأنه يمكنك تكرار التجربة التي تكوّن المتغير العشوائي.
Ve bunun nedeni hepimizin devamlı olarak mikroplara ev sahipliği yapıyor olması.A je to proto, že všichni neustále shazujeme mikroby.
Ve bunun nedeni hepimizin devamlı olarak mikroplara ev sahipliği yapıyor olması.A to dlatego, że stale zrzucamy z siebie mikroorganizmy.
Ve bunun nedeni hepimizin devamlı olarak mikroplara ev sahipliği yapıyor olması.C'est parce que nous rejetons constamment des microbes.
Ve bunun nedeni hepimizin devamlı olarak mikroplara ev sahipliği yapıyor olması.Dan ini karena kita mengeluarkan mikroba terus menerus.