devam ile cümle
devam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
HTC HD7'nin devamı niteliğindedir.It is the successor to the HTC HD7.
Ve savaşı devam ettirmeyi düşünüyordu.He decided to continue the fight.
Yinelenen çarpmalar bir yıldızın ömrünün büyük kısmında bir diskin devam etmesine neden olabilir.Repeated collisions can cause a disk to persist for much of the lifetime of a star.
Birçok alanda ücretlerde farklılıklar olmaya devam etti.In many areas, large variations in wages continued to exist.
Sezon devam ederken Thunder takımı düzelmeye başladı.As the season continued, the Thunder began to improve.
İlke 2 Sorunları yüzeye çıkarmak için devamlı bir süreç akışı oluşturun.Principle 2 Create a continuous process flow to bring problems to the surface.
Menderes’le ilgili araştırmalarına devam etmektedir.So she begins inquiring about Menaka.
Glenn, yola devam etmek ister.I know Glenn wants it to continue.
Russo'nun filmini de dört devam filmi izledi.Russo's film spawned four sequels.
Anneke Wills ve Michael Craze Polly ve Ben rollerine devam etmiştir.Anneke Wills and Michael Craze continue their roles as Polly and Ben respectively.
Ray, Fluoride ve Peligro da kariyerlerine tek başlarına devam ettiler.Ray, Flouride, and Peligro also went on to solo careers.
Çekimler Eylül 2011'de Nashville, Tennessee'de başladı ve 40 gün boyunca devam etti.Filming took 40 days beginning in Nashville, Tennessee, in September 2011.
Yollarına devam ederken daha önce geçtikleriyle aynı olan nehir üzerindeki bir kütüğe ulaşırlar.As they continue, they come across a log on a river identical to one they crossed earlier.
28 Mart 1973 tarihine kadar devam eden Cumhurbaşkanlığı zaman zaman sıkıntılı günler geçirdi.His presidential service continued until March 28th 1973 he had to go through some tough times.
Bu Williams'dan geriye sadece onun kemikleri kalana kadar devam ediyor.This went on until only her bones were left.
Bu oyun Press Play'in bir önceki oyunu Max & the Magic Marker'ın devamıdır.It is a sequel to Press Play's previous work, the 2010 game Max & the Magic Marker.
Devamlılık: Sistem bir başarısızlık durumunda dahi geçerli durumda bulunur.Emergency: the system will intervene only in a critical situation.
Ash ve arkadaşları yolculuğuna devam ederken Tad adında bir eğitmenle karşılaşmışlardır.Meanwhile, Ash and his friends meet and befriend a trainer named Lisa.
Mücadeleye devam edeceğim" dedi."A luta continua".
Bu ekosistemlerin devamılığı, bu ekozonun paylaşılmış buzul çağının sonucudur.The continuity of these ecosystems results from the shared glacial history of the realm.
Yola devam etmek zorundayız.We have to move on.
Memlûk sultanları arasında, kurduğu hükümrânlık devâm eden yalnız budur.Indeed, that One is the Unique Sovereign of the Universe.
Siyasete ilgisi devam ediyordu ve sol görüşlü Protestan Sosyal Kongresi’ne katıldı.He also involved himself in politics, joining the left-leaning Evangelical Social Congress.
Fakat buna rağmen resimleri sergilenmeye devam edildi ve giderek kabul ve saygı gördü.But his paintings continued to be exhibited, and he gradually won acceptance and acclaim.
1533'te Paris'te Calvi Koleji'nde çalışmalarına devam etti.He studied at the Collège de Calvi in Paris in 1533.
Wellington Lisesi'nde eğitim hayatına devam ederken dram ve televizyon bölümlerinde aktif oldu.While attending Wellington High School he was active in the drama and television departments.
İran ordusunda askerlik görevini yaparken farklı rollerde oynamaya devam etti.While serving in the Iranian army, he continued to perform in different roles.
Hobbit'in popülerliği yayımcı George Allen & Unwin'in bir devam çalışması istemesini sağladı.The popularity of The Hobbit had led George Allen & Unwin, the publishers, to request a sequel.
Çatışmalar, resmî olarak 16 Nisan 2009 tarihinde sona eren İkinci Çeçen Savaşı'nın devamıdır.It followed the official end of the decade-long Second Chechen War on 16 April 2009.
Son olarak Bryan Adams ile çalışmaya devam etmektedir.She has also collaborated with Bryan Adams.
Rüyanın devamında yakalanır ve yargı huzuruna çıkartılır.We wish we could catch him alive and bring him to justice.
19. yüzyılda demir-orman ürünlerinin önemi artarak devam etmiştir.In the 19th century, iron and forest products continued to grow in their importance.
Ticaret hacmi, 1860'lı yıllarda Süveyş Kanalı'nın açılmasıyla birlikte artmaya devam etti.The volume of trade continued to increase with the opening of the Suez Canal in the 1860s.
Seri devam eder.Ireta series.
Sayıları çok azdı, fakat bundan sonra mücadeleye devam ettiler.The attacks were less frequent thereafter, but were still ongoing.
Goncarova, mimarlık öğrencisi olduğu zamanlarda da resim çizmeye devam etti.Goncarova continued to paint during her time as a student of architecture.
Ancak İngiliz güvenlik güçleri bu mermileri Kuzey İrlanda’da kullanmaya devam etti.However, they continued to be used by the British security forces in Northern Ireland.
Her fiziksel cisim kendiliğinden ve devamlı olarak elektromanyetik radyasyon yayar.Every physical body spontaneously and continuously emits electromagnetic radiation.
Emekliliğinden bu yana düzenli bir şekilde kitaplarını yayınlamaya devam etmektedir.He has continued to publish regularly since his retirement.
Ancak Japonya savaşa devam etti.Japan, however, is headed towards war.
Asi köyler devamlı olarak bombalandı.The units were bombed continually.
Tüm P-sıraları ve S-box girişlerinin yerini alarak devam eder.This continues, replacing the entire P-array and all the S-box entries.
GSYİH büyümesi 2000 yılında ilk kez kaydedilmiş ve bu sekiz yıl boyunca devam etmiştir.GDP growth was recorded for the first time in 2000, and continued for eight years.
Havaalanı, Devamlı Destek Misyonu ve Afgan Ulusal Güvenlik Güçleri (ANSF) tarafından korunmaktadır.The airport is maintained by the Resolute Support Mission and the Afghan Air Force.
Amerikalılar ve İngilizlerle gizli müzakereler devam etmekteydi.Secret negotiations with the British and Americans continued.
1990'larda elde ettiği başarıları 2000'lerde devam ettirdi.His international efforts continued into the 2000s.
Montgomery, 20 romanın yanı sıra 500 kısa öykü ve şiir yayımlamaya devam etti.Montgomery went on to publish 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays.
Hüseyin'in girişimine rağmen Ürdün'de militanların eylemleri devam etti.Despite Hussein's intervention, militant actions in Jordan continued.
Çatışmalar 3000'den fazla ölü bırakarak, Kasım ayının başına kadar devam etti.Fighting continued until mid November, leaving more than 3000 dead.
Fani şeylere bağlı ve onlarla geçerli hiçbir mutluluk devamlı olamaz.You have to live in goodness all the time, and nothing else can matter.
Haftalık bir gazete olarak 1899 yılına kadar devam etmiştir.It continued to be published until 1899 as a weekly paper.
Büyüme AB üyeliğinin ilk yıllarında devam etti.Growth continued in the first years of the EU membership.
Okumaya devam ettim ve son sayfaya geldiğimde 'Aman Tanrım!' dedim.I kept reading and got to the final pages and my God.
Bazı toksisiteler haftalar, aylar veya daha uzun süre devam edebilir.Some toxicity may persist for weeks or months, or even longer.
Terrible, iki haftadır devam eden NJPW turunda Bullet Club üyesi olarak çalıştı.Terrible worked also the rest of his two-week NJPW tour as a member of Bullet Club.
2017 yılında başlayan veri alımı üç yıl boyunca devam edecektir.Data taking began in 2017 and will continue for three years.
Unter den Linden bulvarının batı yönünden devamıdır.It is the western continuation of the boulevard Unter den Linden.
Portekiz Coimbra Üniversitesi'ne devam etmiştir.Portugal: University of Coimbra.
1919 yılında Şuşa geri döndü ve Komünizm propagandasına devam etti.In 1919, he returned to Shusha and continued propagating communism.
Oyunun devamı normal şekilde oynanır.Play continues as normal otherwise.