Sokak Dansı, 2006 yapımı Step Up'ın devamı olan 2008, Touchstone Pictures yapımı bir filmdir.Đây là phần tiếp nối của phim điện ảnh năm 2006 Step Up từ hãng Touchstone Pictures.
Age of Empires II: The Age of Kings'in devamı niteliğindedir.“Age of Empires 2: The Age of Kings” (bằng tiếng Anh).
Klonların Saldırısı'nın devamı.Cuộc tấn công của đội quân xương rồng.
Bundan bir önceki albümü 12 Düet'in devamı sayılır.Ở thời cổ đại, 12 phần này tương ứng với 12 chòm sao chứa hoàng đạo.
Oyunun devamı niteliğindeki Metro: Last Light'ın 17 Mayıs 2013'te piyasaya çıktı.Phiên bản tiếp theo của trò chơi là Metro: Last Light đã được phát hành vào ngày 14 tháng 5 năm 2013.
Bu roman Mario Puzo'nun yazdığı Baba romanının devamıdır ve orijinal yayım tarihi 1969 yılıdır.Tiểu thuyết Bố già của nhà văn người Mỹ gốc Ý Mario Puzo được xuất bản lần đầu vào năm 1969.
Bu, 2015 filmi Görevimiz Tehlike 5'in devamı ve Mission: Impossible film serisinin altıncı filmidir.Đây là phần thứ năm của loạt phim điện ảnh Nhiệm vụ bất khả thi.
Astroloji bunların devamında gelmiştir.Các holotype đến từ đây.
İkinci birincinin devamı niteliğini taşır.Không bao giờ chấp nhận điều thứ hai, do vậy phải thực hiện điều thứ nhất.
2003 yapımı Karayip Korsanları: Siyah İnci'nin Laneti filminin devamıdır.Năm 2003: Cướp biển vùng Caribbean: Lời nguyền của tàu Ngọc Trai Đen có Ngọc Trai Đen là một con tàu ma.
Çünkü sırf böyle bir kavram yaşam sürecinin sonsuza kadar devamını güven altına alabilir.Như thế, mọi kẻ tin Ngài đều có thể thông phần vào sự sống vĩnh hằng.
Güney İtalya'da Anjular ve devamı hanedanlar Napoli Krallığı'ni idame ettirmişlerdir.Nhưng tương lai của cô và con trai vẫn được ổn định với những bất động sản lớn ở Vương quốc Napoli.
Çılgın Hırsız film serisinin üçüncü filmi ve Çılgın Hırsız 2 (2013) 'in bir devamı.Anh đã diễn lại vai trò lần thứ hai cho phần tiếp theo của bộ phim Sex and the City 2 (2010).
FIFA, Almanya'yı 1954 ile 1990 yılları arasında 10 kez Batı Almanya'nın devamı olarak kabul etti.2bao gồm 10 lần tham dự của Tây Đức từ năm 1954 đến năm 1990.
Otoyol 31'in devamıdır.Đường Tỉnh lộ 38.
Bu filmin başarılı olması üzerine devamını çekti.Chúng tôi rất hạnh phúc về những gì bộ phim đã đạt được.
Serinin devamında vampir-kurt adam melez.Ma cà rồng Người sói Ma quỷ Zombie
Diğer ay Snyder, San Diego Comic-Con International'a Çelik Adam filminin devamını doğruladı.Tháng 7 năm đó, tại San Diego Comic-Con International, ông vẫn cam kết thực hiện bộ phim.
1981 yılında yayınlanan Greatest Hits albümünün devamıdır.Bài hát này cũng có trong album Greatest Hits làm năm 1981.
"The Big Bang" adlı bölüm, bu bölümün devamı niteliğindedir.Trụ sở của Key Bank chiếm phần lớn diện tích tòa nhà này.
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.『Fate/stay night』の登場人物。
Bir yıl sonra da öykünün devamı geldi.それから一年後より物語は始まる。
Konusu itibarıyla bir önceki surenin devamı niteliğindedir.前作の事件の黒幕でもある。
DragonEye algılayıcısı 2011 Şubat ayındaki STS-133 göreviyle yörünge testlerinin devamı için tekrar uçmuştur.ドラゴンアイは、2011年2月のSTS-133でも再び試験が行われた。
Fakat yürüyüşü düzenleyenler yürüyüşün devamı konusunda kararlıydılar.「目的地へ向かうルートは自分たちで決める。
Alone in the Dark'ın devamıdır.駐在所 夕闇島唯一の交番。
Mevlâna'nın yaptığı sema, bu geleneğin devamı idi.久我 麻美（くが あさみ） 本作の主人公。
Ancak tedavinin devamı getirilmezse, nüksetmesi olağandır.後に仮名が続かない場合（「あっ!
Devamının gelmesini bekleriz.所要時間の目安になる。
Hikayenin devamında yeni bir hikaye başlar.そこでの出会いを通じて新たな物語が始まる。
The King of Fighters M2 KoF Mobile'in devamı.『バトルマスターズ Mk.2』ではDLCで登場している。
Jedi'ın Dönüşü'nün devamı.ジェフリーの後任。
Midtown Madness 2 Midtown Madness oyununun devamı olan, serinin 2.oyunudur.続編に、Midtown Madness 2とMidtown Madness 3がある。
Devamını bekliyoruz" yazan bir not gönderdi.お手紙を待つて居ります」と書き送った。
Devamı Duman II'dir.ダッシュ2は炎の化身。
Bu dizi Eyvah Babam'ın devamı niteliğinde çekildi.この時義勝は辛くも父の下へ逃れた。
Ayrıca Anavatan Partisinin (ANAP) devamı olduğu da iddia edilmiştir.豊臣時代までに仁賀保氏に属したとも伝えられている。
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.ローマ軍はカルタゴ艦8隻を撃沈し、10隻を鹵獲した。
2010'da çıkan Real Racing 2'nin devamıdır.2010年にリアル鬼ごっこ2で声優デビュー。
Bu sure Alak suresinin vahyen devamıdır.滅諦（めったい） - 苦の原因の滅という真実。
1862'de kurulan Arizona Bölgesinin devamında 1864'te dört kontluk (Mohave, Pima, Yavapai ve Yuma) kuruldu.1862年にアリゾナ準州が設立されたことに続いて、1864年に4つの郡、モハーヴェ郡、ピマ郡、ヤヴァパイ郡およびユマ郡が設立された。
City Slickers II: The Legend of Curly's Gold, Şehirli Züppeler'in devamı olan 1994 tarihli komedi filmi.『シティ・スリッカーズ2/黄金伝説を追え』（ - おうごんでんせつをおえ、原題：City Slickers II: The Legend of Curly's Gold）は、1994年に公開されたアメリカ映画。
Bu maceranın devamını Kızıl Korsanın Hazinesi'nde okuyabilirsiniz手紙を届けると、海賊の宝について教えてくれる。
Tuğra, Roma geleneğinin bir devamı olarak, hazırlanan belgelerin başında bulunurdu.トゥグラはローマの伝統の継続であり、用意された文書の先頭に押印された。
Spartacus: Kan ve Kum'un devamıdır.原題の Spartacus: Blood and Sand は「スパルタカス: 血と砂」の意。
Crysis'in devamı niteliğindedir.はたしてクラッシュたちの運命は……。
Video, Usher'ın önceki videosu "Love in This Club"ın devamı niteliğindedir.初リーダー・アルバム『East Coast Love Affair』（1996年）は、このクラブにおけるライヴ録音である。
Devrim ertesinde yaşanan üç yıl, devrim öncesinin bir devamı niteliğindedir.革命の初め頃の彼の果たした役割は重要なものであった。
Çatışmalar, resmî olarak 16 Nisan 2009 tarihinde sona eren İkinci Çeçen Savaşı'nın devamıdır.2009年4月16日、第二次チェチェン紛争が終結。
Devamında SMS merkezi, mesaja zaman damgası basarak alıcıya bu mesajı gönderir.ただし、SMS送信料金が通知のたび発生する。
Alone in the Dark 3'ün devamıdır.本社は目黒区東山三丁目にある。
Devamında, Paris sokaklarında şarkı söylenmeye devam edilir.それに曲がついてベルギーで繰り返し歌われた。
Reklamların devamı da geldi.広告もすでに入っていた。
Yılı dolayısıyla yayımlanan 100 Yılın 100 Yönetmeni kitabının devamı niteliğindedir.どういう訳か彼の著書がおよそ100年前に出版されている。
Bir süre A takım ile idmanlara katılsa da devamı gelmedi.一緒に出場した一般参加者に伴走したため、時間切れで完走できなかった。
Fate/stay night görsel romanının devamı niteliğindedir.詳細請見Fate/stay night的Saber。
Filmin devamı 1984 yılında Conan the Destroyer olarak geldi.1984年，本片的续集《毁灭者柯南》上映。
“Adlandırma eyleminin gerçekleşmesi ile devamında ne yapıp yapmayacağımız bize gösterilmiştir.當我們在寫訴狀時，我們在召喚正義。
Fakat yürüyüşü düzenleyenler yürüyüşün devamı konusunda kararlıydılar.魔物们遵循着各自的“真理”，来驱使这个力量。
En düşük seviye turnuvaların yer aldığı ve ATP International Series'in devamı niteliğindeki turnuvadır.它是巡回赛中级别最低的一个比赛，其前身為ATP国际赛事（ATP International Series）。