Ana içeriğe geç
Sözlük

devamı ile cümle

devamı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yılı dolayısıyla yayımlanan 100 Yılın 100 Yönetmeni kitabının devamı niteliğindedir.Sidenhen er der hvert år blevet sendt en Årets Top 100.
Parque Eduardo VII, şehir merkezinde yer alan en büyük parktır ve Avenida da Liberdade’nin devamında bulunur.Forvaltningen har plads i en nyklassicistisk bygning på Avenue de la Liberté, hovedstadens største boulevard.
Fantastik Dörtlü filminin devamıdır.Det er den tredje Fantastic Four film, der kører i biografen.
Filmin devamı 2010 yılında gösterime girdi ve başrolde yine Robert Downey Jr. oynadı.Den første film som blev lanceret var Iron Man i maj 2008, med Robert Downey Jr. i hovedrollen.
Avustralya ve Asya'da gerçekleştirdiği önceki turnesi Rhythm of Love Tour'un devamıdır.Turnéen var en fortsættelse af Rhythm of Love Tour, der allerede havde besøgt Australien og Asien.
Yunan-İtalyan Savaşı'nın devamıdır.Hovedartikel: Græsk-italienske krig.
Son parça, Eminem'in Rihanna ile düet yaptığı "Love the Way You Lie" şarkısının devamıdır.Det nuværende nummer et sang er "Love The Way You Lie" af Eminem featuring Rihanna .
Devrim ertesinde yaşanan üç yıl, devrim öncesinin bir devamı niteliğindedir.De tre personer sætter sig for at finde ud af, om der virkelig var en revolution i byen for 16 år siden.
Filmin devamı olarak Lara Croft Tomb Raider: Yaşamın Kaynağı adlı film çekilmiştir.Hovedartikel: Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life.
Black and White oyununun devamında şirket Black & White: Creature Isle isminde ek bir paket yayınladı.Black & White ble etterfulgt av utgivelsen av utvidelsespakken Black & White: Creature Isle.
Frankfurt Universe Frankfurt Galaxy devamıdır.Frankfurt Universe er etterfølgeren til Frankfurt Galaxy.
Bu hikâyenin devamı oyunun ek paketi Command & Conquer: Yuri's Revenge de devam etmektedir.Spillet fikk en utvidelsespakke, Command & Conquer: Yuri's Revenge.
Deus Ex: Human Revolution'un devamı niteliğindedir.Deus Ex: Mankind Divided er oppfølgeren til Deus Ex: Human Revolution.
Fakat hiçbiri dizinin devamı niteliğinde değildi.(Ingen av dem var tilstede da det skjedde).
Ayrıca oyunun devamı olarak Mayıs 2004 yılında "Neighbours from Hell 2: On Vacation" piyasaya sürülmüştür.En oppfølger til spillet kom i 2004, og heter Neighbors from Hell 2: On Vacation.
Kuşatmanın devamında pek çok asker yetersiz beslenmeden dolayı ölmüştü.Som følge av de mange dødsfallene ble mange åkre stående urørt, i mangel på arbeidskraft.
Devamını punk ve disko türleri getirmiştir..Den kom som en reaksjon på både punk og disco.
Budala Dedektif 2, Yukarıdaki filmin devamı.Filmens produsent er Odd Isungset fra TV 2.
Filmin devamı 1984 yılında Conan the Destroyer olarak geldi.Han gjentok rollen to år senere i Conan the Destroyer fra 1984.
Albüm bir önceki albümleri olan Soundtrack to Your Escape'in devamı gibi görülebilir.Det neste albumet, Soundtrack To Your Escape fortsatte i samme stil.
Oyun 2011’de çıkan Battlefield 3’ün devamıdır.Spillet er en etterfølger til Battlefield 3 fra 2011.
Filmin devamı 2010 yılında gösterime girdi ve başrolde yine Robert Downey Jr. oynadı.Den første filmen som ble lansert var Iron Man i mai 2008, med Robert Downey jr. i hovedrollen.
Romanının devamı olan serinin üçüncü kitabı Alaycı Kuş, 24 Ağustos 2010'da yayımlandı.Hennes tredje album, Fri som fuglen, kom 27. desember 2010.
Alone in the Dark 3'ün devamıdır.Vær redd for mørket 39.
Plaklarının devamı gelmedi.Figurerer ikke i resultatlistene.
Eserde bulunan meclisler müstakil olmakla beraber birbirinin devamı niteliğindedir.Kinnbørste (vibrissa) finnes hos noen arter, mangler hos andre.
Devamında Eski Uygur dönemi yaşanmıştır.Ensemblet Klang av Oldtid.
Lezbiyen pornografisi, gey pornosunun önemli bir uzantısı ve devamıdır.Hardpornografi er de former for pornografi som gjengir seksualakter direkte og utilslørt.
2012 yılında yapılan Otel Transilvanya filminin devamı. ^Filmen er en oppfølger til Hotel Transylvania (2012).
2006 yılının devamında yine Luxemburgo'nun peşinden gitmiştir.Deretter gikk turen tilbake til Palestina i 2006.
(Kybele de büyük olasılıkla aynı inancın devamıdır.)(Det reelle tallet er trolig langt høyere.)
Oyun 17 Haziran 2008'de piyasaya çıktı ve Supreme Ruler 2010'un devamıydı.Permainan ini dirilis pada tanggal 17 Juni 2008 dan merupakan sekuel dari permainan Supreme Ruler 2010.
Eserde bulunan meclisler müstakil olmakla beraber birbirinin devamı niteliğindedir.Trah adalah sekelompok individu yang saling memiliki hubungan kekerabatan (silsilah) satu-sama lain.
Filmin devamı 1984 yılında Conan the Destroyer olarak geldi.Kemudian diikuti oleh sekuelnya pada tahun 1984 yang berjudul Conan the Destroyer.
Windows Vista'nın devamı ile birlikte Tablet PC işlevselliği artık ayrı bir sürüme ihtiyaç duymadı.Dengan suksesi Windows Vista, fungsi Tablet PC tidak memerlukan lagi edisi yang terpisah.
Origins'in bir devamı olan Dragon Age II, Mart 2011'de piyasaya çıktı.Dragon Age II, sebuah sekuel dari Origins, dirilis pada Maret 2011.
En nihayetinde hanedanın devamı sağlanmış oldu.Namun pada akhirnya rumah tangga mereka tetap baik-baik saja.
Son filmi ise Johnny English'in devamı olan Johnny English Reborn'dur.Film ini adalah sekuel Johnny English Reborn yang rilis pada 2011.
Bu film, 2015 yapımı Jurassic World'ün bir devamı ve Jurassic Park film serisinin beşinci filmidir.Ia berencana untuk menyutradarai installment kelima dari serial film Jurassic Park.
Anno 1404, kendisinden önce gelen Anno 1701'ın devamı niteliğindedir.Anno 1404 adalah sekuel dari Anno 1701 dari merupakan installment terbaru dari serial Anno.
Evil Dead 2 filminin devamı.Film ini merupakan sekuel dari The Evil Dead dan Evil Dead 2.
Oyunun devamı normal şekilde oynanır.Selanjutnya, permainan berjalan seperti biasanya.
Hikâyenin devamı Güneş Mabedi adlı macerada devam eder.Permainanan ini mengambil kisah dari cerita "Petualangan di Bulan".
Hayatının devamında da problemler yaşamıştır.Ia mengalami kesulitan finansial sepanjang hidupnya.
Çin Ay Keşif Programı'nın ilk aşamasının bir parçası olup 2007'de fırlatılan Chang'e 1'in devamıdır.Merupakan tindak lanjut dari Probe lunar Chang'e 1, yang diluncurkan pada tahun 2007.
(18:39 ve devamı; 19:6).(Kitab Bilangan 23:19).
Kuşatmanın devamında pek çok asker yetersiz beslenmeden dolayı ölmüştü.Dia tahu pada Perang Saudara Amerika, banyak prajurit yang tewas karena kekurangan makan.
Şarkının remixi, standart versiyonun devamıdır.Edisi baru ini didasarkan pada Revised Standard Version.
The Mickey Mouse Club dizisinin devamıdır.Acara ini adalah pengganti dari Mickey Mouse Clubhouse.
Devamında, Dünya'nın her yerinde çocukların benzer bir şekilde dil öğrendiğini fark etmiştir.Pada dasarnya semua manusia tampak menghasilkan bahasa dengan cara yang sama.
Google Fotoğraflar, Google, şirketin Google+ sosyal ağ fotoğraf özelliklerinin bağımsız devamıdır.Layanan ini merupakan sempalan dari Google+, jejaring sosial dari perusahaan yang sama.
Bu sure Alak suresinin vahyen devamıdır.Đây là loạn Quý Dậu (癸酉之变).
Deus Ex: Human Revolution'un devamı niteliğindedir.Deus Ex: Human Revolution nhận được sự hoan nghênh rộng rãi.
Long Halloween'ın devamı olan Batman: Dark Victory 'de filme etki etti.Phần tiếp theo của Long Halloween là "Batman: Dark Victory", cũng có chút ảnh hưởng.
Rolling Stone, Bad'i görmenin en iyi yolunun Thriller'ın devamı olarak bakmamak olduğunu belirtti.Rolling Stone bình luận rằng "cách tối ưu để xem xét" Bad không phải là "đoạn tiếp theo của Thriller".
Film 2008 yapımı The Dark Knight filmi'nin devamı niteliğindedir.Hai anh em đã cộng tác cho kịch bản bộ phim năm 2008 The Dark Knight.
Bazı eleştirmenler şarkının "Closer'ın devamı" olarak düşündü.Một số nhà phê bình cho rằng nó là "phần tiếp theo của 'Closer'".
HTC HD7'nin devamı niteliğindedir.Nó là người kế nhiệm chiếc HTC HD7.
Kitabın devamı Charlie and the Great Glass Elevator, 1972 yılında Roald Dahl tarafından yazılmıştır.Phần tiếp theo của truyện có tên là Charlie and the Great Glass Elevator và được xuất bản năm 1972.
Filmin devamında Schindler onun, sadece üstündeki kırmızı ceket sayesinde tanınabilen ölü bedenini görür.Sau đó, Schindler nhận ra xác của cô bé đang bị mang đi thiêu hủy nhờ chiếc áo choàng đỏ mà cô bé mặc.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
devamı ile cümle - Sayfa 16 - devamı kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App