deva ile cümle
deva kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şişme, mikrobiyal çoğalmanın devam ettiğini gösteren ilk açık işarettir.The bloat stage provides the first clear visual sign that microbial proliferation is underway.
Yaşamına yurt dışında devam etti.She wants to live abroad.
Çarpışma bütün gün devam etti.The firing continued all day.
Bu yaşananlardan grup üyeleri fazlaca etkilense de Destiny's Child'ın başarıları devam etti.Although band members were affected by the turmoil, Destiny's Child's success continued.
Eylül 2008'de Peggle Nights isimli bir devam filmi yayınlandı.A sequel was released in September 2008, titled Peggle Nights.
1942'ye kadar orada çalışmaya devam etti.He continued to work there until 1942.
Kendisi şu anda solo kariyerine devam etmektedir.He is currently pursuing his solo career.
Reich sürekli olarak popüler kültürü etkilemeye devam etti.Reich continued to influence popular culture after his death.
Bu, moleküllerin dalganın yönünde yol almasını devam ettirir.This keeps the molecules from continuing to travel in the direction of the wave.
Alone in the Dark 2'nin devamıdır."Alone in the Dark 2".
Kardeşinin topraklarını genişletme siyasetini devam ettirmiştir.Hugh continued his father's policy of territorial expansion.
Protestolar üçüncü gününde de yayılarak devam etti.Public votes were also introduced during the third night.
Suriye halen haritalarda Hatay'ı kendi toprağı olarak göstermeye devam etmektedir.Syria continues to consider Hatay part of its territory, and shows it as such on its maps.
1254'te ölene kadar Latin İmparatorluğu’ndan arazi alıp ülkesine katmaya devam etti.He continued to take land from the Latins until his death in 1254.
Ayrıca birçok Sasanyalı karşı saldırıyı yenmeye devam etti.He also kept defeating several Sasanian counter-attacks.
Yoğun talep üzerine Polonya'da üretimine devam edildi.The high demand for tickets continued in Africa.
Underground'ın devamı niteliği taşımaktadır.The Underground Committee Carries On.
DiCaprio'nun ailesi üniversiteye devam ederken tanıştı ve Los Angeles, Kaliforniya'ya taşındı.DiCaprio's parents met while attending college and subsequently moved to Los Angeles, California.
Orta ve Kuzey Norveç bölgelerinde, Samiler, göçebe olarak ren geyiği gütmeye devam etti.In areas of Central and Northern Norway, the Sami subsisted on the nomadic herding of reindeer.
"Ölü sevgilinin kollarında uyumaya devam et."«Умру на руках любимой жены».
Ermenice yer isimlerinin değiştirilmesi erken cumhuriyet döneminden 21. yüzyıla kadar devam etti.Armenian name changing continued under the early Republican era up until the 21st century.
İlk turda, jüri ikinci tura devam etmek için ilk dört şarkıyı seçecektir.In the first round, the jury selected the top four songs to proceed to the second round.
Bu aşamada, Sovyet tank orduları Dinyester yönünde ilerlemeye devam ettiler.At this point, the tank armies continued to advance towards the Dniester.
Zack & Cody'nin Lüks Yaşamı'nın devam dizisidir.The Suite Life of Zack & Cody.
Mısır, Sicilya, Tunus ve Kuzey Afrika'nın alınması devamlı bir hububat akışı sağlamıştı.The annexation of Egypt, Sicily and Tunisia in North Africa provided a continuous supply of grains.
Bununla birlikte, uyumlu donanım yıllar sonra üretilmeye devam etti.However, compatible hardware continued to be produced for many years afterwards.
Çalışmalarına NASA'da devam eden Alastair G. W. Cameron ile Güneş tarihi üzerine araştırmalar yaptı.She worked with Alastair G. W. Cameron, on research on solar history.
Heinrich Marx'ın babası daha sonra büyük ağbisinin devam ettireceği gibi Trier hahamıydı.Heinrich Marx's father was the rabbi of Trier, a role which his older brother would later assume.
Yönetime ve öğretmeye Dhaka Üniversitesi'nde devam etti.He continued guiding and teaching at Dhaka University.
Ancak yazarlarla yapılan VHS arta kalan formülü DVD için de uygulanmaya devam ediyordu.The previous VHS residual formula continued to apply to DVDs.
Her gece savaşan Ra ve Apep o dönemden beri bu savaşı devam ettirir.Ra and Apep, battling each other each night, continue this struggle into the present.
911'in cabriolet versiyonları günümüze kadar üretime devam etti.Cabriolet versions of the 911 have been offered ever since.
Bir yıl sonra da öykünün devamı geldi.A year later, Komen made history again.
Benim sözleşmem devam ediyor.I want to fulfill my contract.
Bununla birlikte devamlı polis baskınlarını önlemek için polise para öderlerdi.However, they also paid off police to prevent frequent raids.
Freedman, 11 Ocak 2011 tarihinden itibaren tam zamanlı olarak görevine devam etti.Freedman was appointed manager on a full-time basis on 11 January 2011.
Yolculuk devam etti.The travelling went on.
Ağrı geceleri kötüleşebilir, şiddetlenebilir, durmadan devam edebilir.The pain may be worse at night and may increase over time to become severe and unremitting.
P çokgeni üçgenlenebiliyorsa 2n+1 kenarından birini seçip devam edebiliriz.If P is then triangulated, we can further choose and orient one of its 2n + 1 edges.
İtalik yazılar takımlar Basketbol Şampiyonlar Ligi Normal sezonuna devam edenler takımlar.Teams marked in italics advanced to the Basketball Champions League regular season.
Bilal'le kavgalarına devam ederler.He continues to his quarrels with Bilal the Dark.
Bununla birlikte, 1964'ten beri kuramsal bileşikler üzerine çalışmalar devam etmektedir.Nevertheless, calculations on theoretical compounds have been performed since 1964.
İki yıldan fazla süredir aynı albüm ile devam ediyorum ve henüz işim bitmedi." dedi.For a little more than two years I've promoted the same CD and I'm still not done."
Filmin devamı olması düşünülen senaryo 2001 yılında Eric Roth tarafından yazıldı.The screenplay for the sequel was written by Eric Roth in 2001.
Ford ve adamlsri aramalarına devam ederler.Captain Jim and his Forest Rangers arrive.
Daha sonra Smith College okuluna devam etti.He went on to teach at Smith College.
Bu bölüm, bir önceki bölümün bitiminin doğrudan devamıdır.This brings us directly to the last part of the definition.
Üzerine biraz un eklenerek kavrulmaya devam edilir.We just throw a little extra twist on it.
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.The Romans then engaged the Carthaginians, sinking eight and capturing ten of their ships.
Pepa ve diğer kadınlar onlarla alay ederken tartışmaya devam ederler.They continue arguing while Pepa and the ladies mock them.
Üzerinde birçok proje inşaatı halen devam etmektedir.Many construction projects are under way.
Öte yandan, MİKC, bu teklifi reddetti ve ayaklanma faaliyetlerine devam ettiler.The MILF, however, refused to accept this offer and continued their insurgency operations.
Yüksek kesimlerde yaylacılık eğilimi hala devam etmektedir.Deforestation continues at an alarming rate.
Tisza bu olaydan sonra oturuma devam etti.Tisza then continued the session.
Ancak Elazığ'da bazı amirlerle anlaşmazlıkları devam ediyordu.According to sources, there was indeed disagreement among the owners.
Harris lisede yıldız bir atletti ve bu sayede 1969'da Columbia Üniversitesi'ne devam etti.A star athlete in high school, Harris competed in athletics at Columbia University in 1969.
Bu asemptomatik aşamalar boyunca,yarasalar normal davranışlara ve üremeye devam ederler.During this asymptomatic stage the bats continue to behave normally and breed.
Walk Free Vakfı, günümüzde devam eden insan köleliğini sona erdirme amacıyla kurulmuştur.The Walk Free Foundation is an organization working towards ending modern slavery.
2000 yılında sezonun sonlarına gelinirken bile "Hush" bölümü övgüler almaya devam etmiştir.Following the series finale in 2003, "Hush" continued to receive praise.
Ancak bu hızını yalnızca kısa bir süre devam ettirebilir.The higher speeds can only be sustained for a short time.