dev ile cümle
dev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Şirketin Başkanı Devlet Bakanına rüşvet verdi.The president of the company bribed the government minister.
Araba çite çarptı ve devrildi.The car hit the fence and turned over.
Devletin şampiyonluğu nedeniyle sert oynayan takım tehlikedeydi.The team played hard because the championship of the state was at stake.
Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.The scholarship made it possible for him to continue his education.
O pireyi deve yapar.He makes a mountain out of a molehill.
Küçük kız ağlamaya devam etti.The little girl just kept crying.
Bütün gün işe devam etti.He kept at the job all day.
Şimdi kapsamlı bir soruşturma devam ediyor.A thorough investigation is now in progress.
Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.The new laws sowed the seeds of revolution.
İnsanlar, Devlet Başkanı'nın imzasını almak için sıraya girdiler.The people were in a line to get the signature of the president.
Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled.
Başarılı olana kadar devam etmelisin.You should keep on until you succeed.
Hükümet devrildi.The government was overthrown.
Devlet memurları bütün fabrikaları denetlediler.Government officials inspected all factories.
Taş Devri kalıntıları keşfedildi.The Stone Age ruins were discovered.
Bebeği uyandırma korkusuyla oturmaya devam etti.She sat still for fear of waking the baby.
Dört gün devamlı kar yağdı.It snowed for days on end.
Bütün gün kar yağışı devam etti.It kept snowing all day.
Geçen hafta kaldığımız yerden okumaya devam edelim.Let's resume reading where we left off last week.
Öğretmen iki saat boyunca konuşmaya devam etti.The teacher went on talking for two hours.
Savaş hâlâ devam ediyor.The war is still going on.
Savaş Müttefik Devletler için zaferle sona erdi.The war ended in victory for the Allied Powers.
Devam edin, lütfen.Move along, please.
Geçen yüzyılın ortasına kadar Japonya'nın feodal bir devlet olduğu iyi bilinmektedir.It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
Dava devam ediyor.The lawsuit remains undecided.
Ayak izleri nehire kadar devam ediyordu.The footprints continued down to the river.
O, makineyi nasıl kullanacağını göstermeye devam etti.He went on to demonstrate how to use the machine.
Birçok gökbilimci evrenin sonsuza dek büyümeye devam edeceğini varsayıyor.Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
Üniversiteyi bitirdikten sonra, O Amerika Birleşik Devletleri'ne gitti.After her graduation from college, she went over to the United States.
Devlet Başkanının korumaları girişin önünde konuşlandırıldılar.The President's guards are stationed in front of the entrance.
Devlet başkanı köleliği kaldırdı.The president abolished slavery.
Fırtınada büyük bir ağaç devrildi.A big tree has fallen in the storm.
Diğerleri gönüllü iş yaparken bazıları yarı zamanlı çalışmaya devam eder.Some continue to work part time, while others do volunteer work.
Keşke Çincemi devam ettirseydim. İşim için ona ihtiyacım var.I wish I'd kept up my Chinese. I need it for my job.
Öğle yemeğinden sonra oyuna devam edelim.Let's continue the game after lunch.
Kentin diğer alanlarda savaş devam etti.In other areas of the city, fighting continued.
Düşman bütün gün saldırısına devam etti.The enemy kept up their attack all day.
Düşman bütün gece saldırıya devam etti.The enemy kept up the attack all night.
Hava böyle güzel devam edecek mi, merak ediyorum.I wonder if the weather will hold.
İmparator, Devletin sembolü olacaktır.The Emperor shall be the symbol of the State.
Zil çalmaya devam etti.The phone kept ringing.
Telefon çalmaya devam etti.The phone kept ringing.
Tartışma gece geç saatte kadar devam etti.The discussion went on till late at night.
Görüşmeye devam edeceğiz.We will continue the discussion.
Yol millerce devam eder.The road continues for many miles.
Ben okumaya devam ettim.I went on reading.
Okumaya devam ettim.I went on reading.
Japonya, Birleşik Devletlerle dostça ilişkiler sürdürüyor.Japan maintains friendly relations with the United States.
Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti.The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
Biz yıl sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.We shall go on reading this book until the end of the year.
Onun parayı kabul ettiği gerçeği hâlâ devam etmektedir.The fact remains that he accepted the money.
Emekli olduğunda onun işini oğlu devraldı.When he retired, his son took over his business.
Onun okula devamsızlık yapması tuhaf.It is strange for him to be absent from school.
Ondan susmasını istedim ama yine de devam etti.I asked him to stop talking, but he still went on.
Ona ne olduğunu merak ediyorum. Bugünlerde sözünden dönmeye devam ediyor.I wonder what's wrong with him. He keeps breaking his word these days.
Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.Giving advice to him is like talking to a brick wall.
Onun dev gibi yapısı tarafından cüceleştim.I was dwarfed by his gigantic frame.
O, işi oğluna devretti.He turned over the business to his son.
Oğlu fabrikanın yönetimini devraldı.His son took on the management of the factory.
Amerika Birleşik Devletleri'nde eğitim görmüş olmaktan gurur duyuyor.He is proud of having been educated in the United States.