Bir sonraki videodaysa bu enerji seviyeleriyle ilgili daha detaylı olarak konuşacağım. .And in the next video I'll talk a little bit more about these energy states.
Detaylara dikkat edin, ama çabuk olduğundan emin olun.Please remember to set it up correctly.
Her neyse çok detaya girmeyelim, bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın.Anyway, see you in the next video.
İyi niyetlerimle beslediğim deneysel çalışmalarımdan bahsederim, ve orada bir çok detay vardır.I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there.
Beni rahatlatan detaylar Burada tahmin ettiğim oldukça sert zaman çerçevesindeThe detail is what makes me confident of my rather aggressive time frames that I'm predicting here.
Bugün elde edebileceğiniz detay gerçekten hayret verici.The detail that you can get today is quite amazing.
Bu tasarımın içinde çok, çok, çok detaylı.It's very, very, very detailed inside with the design.
Aslında bundan biraz daha detaylı.It's actually a little bit more precise than that.
Ve neredeyse bitirdim. Kesirli sayılarda molekül olamayacağı detayı dışında.And I'm almost done, except for the fact that you can't have fractions of molecules.
Kesinlikle, muazzam bir detay, ve yine de neredeyse tüm takımı keşfettik.Absolutely, exquisitely minute, and yet we've discovered pretty much the full set.
Daha detaylı bilgi isteyebilir.He can ask for additional information.
Daha detaylı konuşacak vaktim kalmadı.I've not time to go into more of it.
Ama bunun hakkinda da gelecekte daha detayli bir sekilde konusacagiz.But we'll talk more about that in the future, as well.
Gelecekte bunu daha detayli bir sekilde isleyecegiz.And we'll do that in some detail in the future.
Şimdi biraz daha detaya gireceğiz ama kafanızı karıştırmak istemiyorum.We're going to go into more detail, but I don't want to confuse you.
Eğer yukarıdakilerden herhangi birine"EVET" diyorsanız , lütfen detaylarını veriniz." ( gülüşmeler)If you answered 'Yes' for any of the above, give details."
Şimdi Kademe IV ve V topçularının özelliklerinin daha detaylı analizine geçelim.Let's proceed to a more detailed analysis of the features of the Tier 4 and 5 artillery.
Beyin fırtınası yapmaya, şüphelileri adlandırmaya, detaylar sunmaya hazır olacaklardır.They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
Oyuncağın içini detaylı gösteren ilk plan bu.And there's kind of the first exploded view, or see-through view.
Yerde yaralılar ve ölüler var. En beğendiğim detaylardan birisini göstereyim,He is looking at himself, fallen in battle, perhaps about to die.
Beğendiğim bir detay daha var burada, bakalım,Almost all four hooves are off the ground!
Ve bütün bu detayların, küçücük taş ve cam parçalarıyla anlatıldığını, canlandırıldığını görüyoruz.So we're looking at a mosaic that we think is based on an ancient Greek painting.
Yeni İngiliz tanksavarlar hakkında detaya girebilir misiniz?Can you go into detail about the new British tank destroyers?
İdeal çekim değil. Her olup biteni en ince detayına kadar yakalamıyor.It doesn't catch every little thing that's going on.
Olabildiği kadar hızlı, eğer en sonra bir dakika kalırsa daha detayına gireceğim.As quickly as possible, if I have a minute left at the end, I'll go into more detail.
Çok küçük davranışsal ekonomi detayı: İtalya'da ceza puanları tersine gider.Tiny little behavioral economics detail: in Italy, penalty points go backwards.
Detayını az sonra göstereceğim.I'll show you the detailed picture in a second.
Ve hatırladığım kadarıyla, film şu detayları içeriyordu:And the way I remember it, the movie featured these details.
Önemli bir detay, oyuncular oyunun kuralları hakkında ayrı odalarda bilgilendiriliyorlar.But critically, they're briefed about the rules of the game in separate rooms.
Kalvin döngüsünü biraz daha detaylı inceleyelim şimdi.Let's study the Calvin Cycle in just a little bit more detail.
Detayları siz okuyabilirsiniz, ama özet olarak, ekonomimizi dönüştürebiliriz.You can read the details, but in summary, we can transform our economy.
Görevin detayları elimizde olmadığı içinSo. Since we don't have the details of the mission architecture,
Uygun bir şekilde söylemedikleri bir sürü çarpıcı detaydan biriOne of the many salient details it conveniently left out.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.We're going to enter the heart right over here-- and I'm going to go into more detail on that.
Ben bir saniye içinde detaylı bir şema yapacağım - pulmoner arter.I'm going to do a detailed diagram in a second-- into the pulmonary artery.
Hayatlarıyla ilgili kişisel detayları da biliyordu.He also knew the personal details of their lives.
Detayları görebilrisiniz.You can see the detail.
Ve ben ona işimi anlatmaya çalıştığımda, o detayları umursamayarak bana,And when I try to explain my work to her, she waved away all the details, and she said,
Belki ileride daha detaylı bir sunum yapabilirim. -And maybe in a future presentation, I'll do kind of a more complicated one.
Bir sonraki videoda bu durumu biraz daha detaylı inceleyeceğiz. -And in the next video, I'll delve into this, and a little bit more.
Detaylara girmeyecegim.Then they gave me several types of corticoids to decrease the size of my brain.
Daha derine inip daha detaylıca çalışmaya başladığımızda, bunun yasadışı bir eylem olduğunu bulduk.Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act.
Kullanıcılarınız için detaylara önem verin.Pre-sweat the details for your audience. Count the taps.
Sorunu matematikte biraz daha detaylı tespit edebilirim.So I can diagnose the problem a little more specifically in math.
Şimdi de kütle merkezi hakkında daha ilginç detaylara bakalım. -And now I'll tell you something a little more interesting.
Şimdi Durum IV'e gelelim. Bir önceki videoda bu durumu incelemiştik, şimdi daha detaylı bakacağız.Now let's go to scenario 4 and you know where this is going as you watch the last video.
Eve gittim, detayları buradan okuyamıyorsunuz; önemli değil.I went home, and I know you can't read the details here; that's not important.
Geçen videodan biraz daha detaylı inceleyebiliriz belki. -Bu sefer diğer videodan biraz daha detaylı inceleyebiliriz. -
NutriSky® en küçük detaylara özen ve dikkat gösterilerek üretilmiştirNutriSky® has been produced with the utmost care and attention to the smallest details
Bağdat'a iki kişi yolladık ve bu konuyu hikayeyi daha detaylı araştırdık.We ended up sending two people to Baghdad to further research that story.
O zaman bu konuda az daha detaya girelim.So let's talk a little more broadly about this.
Uzaktan bakan kişiler, ancak heykeller renkli olduğunda detayları görebiliyorlar.There is still this kind of balance. He's a god. Absolutely.
Ve ben DNA tanımlar nasıl detaylara girmeyeceğim bir organizmadır.Ես շատ չեմ խորանա, թե ինչպես է ԴՆԹ-ն սահմանվում ինչ է կենդանի օրգանիզմը:
Bu hücresel solunum yer alır, ve biz Bu konuda detaya gidin.Այստեղ տեղի է ունենում բջջային շնչառությունը, և մենք կմանրասնենք
Ve ben ama, fotosentez videoları detaya bilmek güzel. Bunlar diğer organelleri.Եվ ես կմանրամասնեմ ֆոտոսինթեզի տեսանյութում, բայց լավ է իմանալ սրանք այլ օրգանոիդներ են
Ben burada detaya gidin.Ես ավելի մանրամասնեմ
Detayları buluştuğumuz zaman konuşalım.Let's talk about the details when we meet.
Detayları tam olarak bilmiyorum.I don't know the exact details.
Toplumsal düzenlemelerimizi daha detaylı değerlendirelim.Let's examine our social arrangements further.
Bunların da detayına girmeyeceğim, ama foto-sentetikler ve harita bütünleşmiş.I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map.