Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Por vezes ele auxilia com as mãos, por vezes até com as pernas.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Şi câteodată se ajută și de mâini, uneori chiar și de picior.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Soms onderstreept hij dat met zijn handen, soms zelfs met zijn benen.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Terkadang dibantu dengan tangan, bahkan terkadang dengan kaki.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Und manchmal nimmt er noch zusätzlich seine Hände, manchmal auch ein Bein.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Và đôi khi anh hỗ trợ thêm bằng tay, thậm chí đôi khi bằng chân.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.Και μερικές φορές βοηθάει την κίνηση με τα χέρια του, κάποιες άλλες ακόμα και με το πόδι.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.А иногда он помогает руками, иногда даже ногами.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.И понякога той подпомага това с ръцете си, понякога дори и с крака.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.ולפעמים הוא מסתייע בידיו, לפעמים אפילו עם הרגל.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.وأحيانا يساعد بحركة يديه، وأحيانا بساقه حتى.
Bazen de elleri ya da ayakları ile bu işlemi destekler.使うこともあります 彼自身が いわば飛行機の胴体なんです
Bazılarınız destekler.Aber einige von Ihnen tun das.
Bazılarınız destekler.Ale někteří je podporují.
Bazılarınız destekler.Ale niektórzy z was tak.
Bazılarınız destekler.Ale niekto z Vás to robí.
Bazılarınız destekler.De néhányan közületek igen.
Bazılarınız destekler.Doar unii din voi.
Bazılarınız destekler.그러나 여러분들 중 몇은 그렇습니다.
Bazılarınız destekler.Ma alcuni di voi lo fanno.
Bazılarınız destekler.Maar sommigen van jullie doen dit wel.
Bazılarınız destekler.Mais certains d'entre vous oui.
Bazılarınız destekler.Mas alguns de vocês, sim.
Bazılarınız destekler.Men vissa av er gör det.
Bazılarınız destekler.Nhưng vài người trong số bạn có.
Bazılarınız destekler.Pero algunos de ustedes sí.
Bazılarınız destekler.Tetapi beberapa dari Anda mendukung.
Bazılarınız destekler.Αλλά μερικοί από εσάς τα υποστηρίζουν.
Bazılarınız destekler.Но некоторые из вас поддерживают.
Bazılarınız destekler.Но някои от вас ги подкрепят.
Bazılarınız destekler.אבל כמה מכם כן.
Bazılarınız destekler.لكن بعض منكم يفعل .
Bazılarınız destekler.それが全体の姿なのです
Birbiriniz desteklersiniz hatta, çok güzel bu.Incluso os dáis apoyo, es tan hermoso.
Birbiriniz desteklersiniz hatta, çok güzel bu.Sőt, támogatjátok egymást. Ez annyira szép.
Birbiriniz desteklersiniz hatta, çok güzel bu.Vous vous aidez mutuellement même, c'est très beau.
Boşananlara yönelik desteklerFinceAsistencia en caso de divorciofinés
Boşananlara yönelik desteklerFinceSoutien en cas de divorcefinnois
Boşananlara yönelik desteklerFinceStöd vid skilsmässafinska
Boşananlara yönelik desteklerFinceTukea avioerossasuomi
Boşananlara yönelik desteklerFinceПомощь при разводефинский
Boşananlara yönelik desteklerFinceالمساعدة في الطلاقالفنلندية
Boşananlara yönelik desteklerFince为离异人士提供的援助芬兰语
Böylece birbirimi destekleriz.Keď je život ťažký,
Böylece birbirimi destekleriz.서로 도울 수 있게 말이죠. 인생이 힘들 때에는,
Böylece birbirimi destekleriz.人生で困難な時 <br/>ストレス反応で愛する人達と
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.A tak tady stojím na ramenou mnoha lidí. Nejsem zde sám.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Csodálatos érzés ez a folytonosság. Tehát ma sok ember vállán állok itt.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Daher stehe ich hier auf den Schultern vieler Menschen.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Det är en otrolig känsla att ha en sådan slags härkomst. Och så står jag här på axlarna hos många människor.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.E un sentiment uimitor de-a avea această descendenţă. Sunt aici, stând pe umerii multor înaintași.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Jadi saya berdiri di sini karena dukungan banyak orang.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Jestem tu stojąc na ramionach wielu osób.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Je suis donc assis sur les épaules de beaucoup de gens.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.오늘 전 많은 사람들의 도움으로 이 자리에 섰습니다.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Og derfor er jeg her, stående på skuldrene til mange mennesker.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Por isso, estou aqui sobre os ombros de muitas pessoas.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Ser parte de ese linaje es una sensación sobrecogedora.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Sono qui a tenermi su sulle spalle di tante persone.
Böylece burada bir çok insanın destekleri sayesinde bulunuyorum.Stojím tu teda na pleciach mnohých ľudí.