Altınordu Futbol takımını desteklemekteydi.Dia bersemangat mendukung tim sepak bola lokal setiap hari.
Babası da onu müzik üzerine kariyer yapması için desteklememiştir aslında.Sementara orang tuanya juga melarang dia bermusik.
Daha sonra hipotezi desteklemek ya da çürütmek için çeşitli deneyler yapılır.Sejak saat itu beberapa penelitian lebih lanjut dilakukan guna mendukung atau menolak pemisahan tersebut.
Web tarayıcısı diğer özellikleri arasında FTP, XSLT, çerezleri ve animasyonlu GIF'leri desteklemektedir.Penjelajah web juga mendukung FTP, XSLT, kuki, dan gambar animasi GIF.
Aynı anda Honorius'u desteklemek için yeni bir general bulundu.Đồng thời, một viên tướng mới nổi đã đứng lên hỗ trợ cho Honorius.
Mucianus ve Suriye lejyonları onu desteklemeye istekliydiler.Mucianus và các quân đoàn Syria đã sẵn sàng để hỗ trợ ông.
Verizon varyantı, Google Cüzdan'ı resmen desteklemeyen tek varyasyondur.Biến thể cho nhà mạng Verizon là phiên bản duy nhất không hỗ trợ Google Wallet một cách chính thức.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Mỗi năm, Zott hỗ trợ chương trình này bằng một xe tải và lái xe riêng.
Bu sistemin bölümleme gereksinimleri nedeniyle, mevcut cihazlar sorunsuz güncellemeleri desteklemez.Do yêu cầu phân vùng của hệ thống này, các thiết bị hiện tại sẽ không hỗ trợ cập nhật liên tục.
Siri Remote, Siri'yi desteklemeyen yerlerde Apple TV Remote olarak bilinir.Siri Remote được gọi là Apple TV Remote ở những nơi không hỗ trợ cho Siri.
Roadrunner Records, Jar of Jar'ı radyoda desteklemeye devam etti.Trong thời gian đó, hãng thu âm Roadrunner vẫn tiếp tục quảng bá "Jar of Hearts" trên các đài phát thanh.
Zabbix, XMPP gibi birçok gerçek zamanlı bildirim mekanizmasını desteklemektedir.Zabbix hỗ trợ nhiều cơ chế thông báo gần thời gian thực, bao gồm cả XMPP.
Desteklemek için bir aday arayan Otho yandaşları, Vespasian'da karar kıldılar.Những người ủng hộ của Otho, đã tìm kiếm ứng cử viên khác để hỗ trợ, và hướng đến Vespasianus.
Avrupa Parlamentosunun yetkisinin artırılmasını desteklemektedir.Tăng cường quyền hạn của Nghị viện châu Âu.
Gauss, kendisini örnek alan genç matematikçileri desteklemediği için çok eleştirildi.Một phê bình khác về Gauss là ông không hỗ trợ các nhà toán học trẻ tiếp bước ông.
Tüm telefonlar güncellemeyi alamaz veya tüm özelliklerini desteklemez.Không phải tất cả điện thoại sẽ nhận bản cập nhật hay hỗ trợ tất cả tính năng.
Ardından Ataulf, yine Jovinus'u desteklemek üzere gelmiş olan Sarus'a saldırdı ve öldürdü.Rồi sau đó Athaulf tấn công và giết chết Sarus, một đồng minh khác của Jovinus.
Diğer IMAP hesapları yapılandırılabilir, ancak POP'u doğrudan (Postane Protokolü) desteklemez.Các tài khoản IMAP khác có thể được cấu hình, nhưng nó không trực tiếp hỗ trợ POP.
Yavuz ve Midilli Türk saldırılarını desteklemek için birçok kıyı operasyonunda bulundular.Yavuz và Midilli tiến hành một loạt các chiến dịch bắn phá bờ biển hỗ trợ cho cuộc tấn công của quân Thổ.
MOSIX hem eşzamanlı işlemleri hem de toplu işlemleri desteklemektedir.Mansa Musa đã cẩn thận chuẩn bị cho cuộc hành trình dài ngày của ông và những người hầu của ông.
KKTC, Türkiye'nin AB'ye katılma girişimlerini tamamen desteklemektedir.Kuwait ủng hộ Iraq gia nhập GCC.
Güç kullanarak silahsızlandırmaları desteklemedi.Chúng tôi không tha thứ bạo lực súng.
Buğday Destekleme Alımları ve TMO. bianet.org 3 Temmuz 2002.United States Fish and Wildlife Service. ngày 3 tháng 3 năm 2010.
Ortak hedefler olduğunda gruplar birbirlerine yardım etmeye ve birbirlerini desteklemeye yönelirler.Các yếu tố tạo thành thiết chế xã hội có khuynh hướng kết hợp lại với nhau và hỗ trợ lẫn nhau.
Gomez, albümü desteklemek amaçlı Stars Dance Tour'una çıkmıştır.Selena còn có Stars Dance Tour để quảng bá cho album..
Firefox 4 WebM, WebGL HTML5 ve CSS3'ü desteklemektedir.Firefox 4 là dựa trên các động cơ 2,0 Gecko, có thêm và cải thiện hỗ trợ cho các HTML5, CSS3, WebM, và WebGL.
Grup, albümü desteklemek amacıyla Avrupa ve Japonya'da farklı festivallerde çıkmıştır.Có 2 tour diễn tại châu Âu và Bắc Mỹ để quảng bá cho album.
AB Ortak Göçmenlik politikasını desteklemektedir.Ông ủng hộ một chính sách đối ngoại trung lập.
Lumia 950 XL, Qi standardını kullanarak kablosuz endüktif şarjı desteklemektedir.Lumia 950 XL hỗ trợ sạc không dây sử dụng chuẩn Qi.
Sovyet hükümeti Keşmir meselesinde Hindistan'ın politikasını desteklemektedir".“Thứ trưởng Trung Quốc bị điều tra bởi Đảng Cộng sản trong chiến dịch chống tham nhũng”.
Sezar'ın öldürülmesinden sonra kardeşi Marcus'u desteklemeye başladı.カエサルの暗殺後は、兄マルクスを支援した。
TAG-Org’un Katar Sivil Toplum Destekleme Merkezi ve Kurumsal Sosyal Sorumluluk Bölgesel Ağı ile işbirliği.TAG-ORGとカタールは民間協会センターと企業社会責任地域ネット協力の支持をします。
Çin, bu grubu desteklemekteydi.中国政府はそれを支援した。
Devam eden çalışmalarda yakında bir tandır bulunması da bu yaklaşımı desteklemektedir.新しい訳は先の訳から助けを受ける一方、さらに前進する必要があります。
Ortak AB göçmenlik politikasını desteklemektedir.連合愛知は榊原を支援。
Bilim kadınlarını desteklemek için bir vakıf da kurmuştur.研究機関に資金提供することで科学振興を目指す組織である。
Zabbix, XMPP gibi birçok gerçek zamanlı bildirim mekanizmasını desteklemektedir.また、ZabbixはXMPPを含む様々なリアルタイム通知メカニズムを有している。
ClearCase, Linux, Solaris ve Windows gibi birçok farklı platformu desteklemektedir.Linux、Solaris、Windowsといった様々なプラットフォーム上で動作する。
NPF, özel modülleri desteklemek için uzatma çerçevesine sahiptir.NPFはカスタムモジュールをサポートするための拡張フレームワークを搭載している。
Ayrıca Kanada'nın sağlık sigorta sistemini desteklemektedir.医療保険制度の調整に関すること。
Ebeveyinleri ile beraber yardım projelerini desteklemektedir.親からの支援を受けて一人暮らしをしている。
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.略称はリスボン協定。
Kimi zamanda bir liderin meşruiyetini ve otoritesini desteklemek amacı güderler.指導者・援助者としてあなたの主があれば、それで十分である。
ICal, iCalendar biçimini kullanımını desteklemektedir.フォーマットにはiCalendarを使用する。
Ölümü sonucunda, çoğu Renly taraftarı Stannis'i desteklemeye başlarlar, ama Tyrell Hanedanı bunu yapmaz.タイレル(ティレル)家を除き、レンリーの支持者の多くはスタニスの側につく。
Cumhuriyetçi Parti'yi desteklemektedir.共和党支持者である。
Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne girmesini desteklememektedir.私をソ連の手に渡すべきではありません。
AB Ortak Göçmenlik politikasını desteklemektedir.対異星人開国政策を執っている。
19 Şubat 2008'de Toshiba HD DVD formatını desteklemeyi bıraktığını açıkladı.2月19日 東芝がHD DVD撤退を発表。
Ortak hedefler olduğunda gruplar birbirlerine yardım etmeye ve birbirlerini desteklemeye yönelirler.③社会にあっては個人団体ともお互いに助け合い譲り合い、融和を実現する。
Taraftarlarımızın bizi desteklemesini bekliyorum.ヒロインたちは応援してくれる。
Şu anda Stockholm’de elde edilen ve devlete ayrılan kazançları desteklemektedir.スコットランドにおける既存のビジネスを援助・奨励すること。
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.義大利支持聯合國與國際安全活動。
USB-C'yi uygulayan bir aygıt, mutlaka USB 3.1 veya USB Güç Dağıtımını desteklemez.但現實USB-C的設備不一定支援USB 3.1或Power Delivery。
Yakın dönemlerde tutucu Hindistan partileri ve kurumları Siyonizmi desteklemektedir.在当前的时代中，印度的保守党派和组织往往支持锡安主义。
Bu Tiyatrolar Savaşı diye bilinmektedir ve 1601 öncesi bir tarihi desteklemektedir.这被称之为“剧院之战”，并支持了1601年的时间定位。
DRM korumalı e-kitaplar, Adobe DRM'sini desteklemediği için Amazon Kindles veya Apple iBooks'a aktarılamaz.受DRM保護的電子書不能轉移到Amazon Kindles或Apple iBook，因為它們不支持Adobe的DRM。
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.支持多個慈善團體。
801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.在"801"上作了許多改變以容許多重執行單元的設計。
Bu sürüm yalnızca MSP ve BMP dosya uzantılarını desteklemekteydi.這個版本只支援MSP和BMP檔案格式。