LiteSpeed Web Server 5.0 HTTP/2'yi destekler.LiteSpeed Web Server 5.0 supports HTTP/2.
Verizon Wireless onun VZ Navigator otomotiv navigasyon sistemini desteklemek için gpsOne kullanır.Verizon Wireless uses gpsOne to support its VZ Navigator automotive navigation system.
Nihayetinde, dernek resmi olarak 1968 yılında Üniversal sistem destekledi.As a result, the association officially supported the Universal system in 1968.
Savaş sonrası dönemde iki kez parlamentoya girdi ve çok az destek aldı.He stood for Parliament twice in the postwar era, achieving very little support.
Şiddetli Augustinism’i destekliyordu.It espoused rigorous Augustinism.
Ailesini desteklemek için, Curie Ecole Normale Supérieure'e ders vermeye başladı.To support her family, Curie began teaching at the École Normale Supérieure.
Facebook Graph API sadece OAuth 2.0 protokolünü destekliyor.Facebook's Graph API only supports OAuth 2.0.
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.All devices must minimally support single-lane (×1) link.
Windows Vista veya daha yenisini gerektirir; Windows XP artık desteklenmiyor.It requires Windows Vista or newer; Windows XP is no longer supported.
Ancak, Push e-mail Apple uygulama Apple iPhone için desteklenmez.However, Apple's implementation of push email is not supported for Apple's iPhone.
Bluetooth düşük enerji ve Wi-Fi'yi destekleyecekdir.It will support Bluetooth Low Energy and Wi-Fi.
OAuth 2.0 de imzalama, şifreleme, channel binding veya kullanıcı doğrulama desteklenmiyor.OAuth 2.0 does not support signature, encryption, channel binding, or client verification.
Her parça bir Sezar tarafından desteklenen bir Augustus tarafından yönetilecekti.Each would be ruled by an Augustus, supported by a Caesar.
İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir.For such He has written Faith in their hearts, and strengthened them with a spirit from Himself.
Peter Lindbergh gibi fotoğrafçılar tarafından desteklenerek model oldu.She supported herself by modeling for photographers like Peter Lindbergh.
KeyCDN NGINX kullanan HTTP/2'yi destekler ( 6 Ekim 2015).KeyCDN supports HTTP/2 using nginx (October 6, 2015).
Çoğu modern sunucu ve istemci SSH-2'yi desteklemektedir.Most modern servers and clients support SSH-2.
Başlangıç Destek Paketi.Initial Support Package.
Tüm telefonlar güncellemeyi alamaz veya tüm özelliklerini desteklemez.Not all phones can receive the update nor support all of its features.
Filme Eurimages'dan 450.000 euro'luk destek almıştır.It received 450,000 euro from Eurimages.
Birleşik Krallık ve Avusturya Yahudileri, hükümetlerinden destek aldı.In the United Kingdom and Austria, Jewish communities gained support from their governments.
RSS beslemeleri için destek.Support for RSS feeds.
Burns'un rakibi Mary Bailey'in bir destekçisi olan Marge, akşam yemeğinde Blinky'i servis eder.Marge, a supporter of Burns' opponent Mary Bailey, deliberately serves Blinky for dinner.
Şirket ayrıca Richmond, Virginia'da bir destek bürosu işletiyor.The company also maintains a support office in Richmond, Virginia.
H5P için birincil destek H5P.org web sitesidir.H5P's primary support website is H5P.org.
N90, daha yüksek bir çözünürlüğü (352 × 416) destekleyen ilk Series 60 cihazıydı.The N90 was the first Series 60 device to support a higher resolution (352×416).
Herkes bana destek vermeli.Everyone must help.
PearPC PowerPC emülatörü, Mac OS 9-u desteklemiyor.The PearPC PowerPC emulator does not support Mac OS 9.
VPN Kapısı (VPN Gate) Tsukuba Üniversitesi tarafından desteklenmektedir.VPN Gate is sponsored by the University of Tsukuba.
Google Genel DNS, DNSSEC'yi tamamen destekleyen, ücretsiz olarak sağlanan bir genel DNS hizmetidir.Google Public DNS is a freely provided, public DNS service, fully supporting DNSSEC.
2015'ten beri Web postası istemcisi Yahoo harici e-posta hesaplarını yönetmeyi de destekliyor.Since 2015 its webmail client also supports managing non-Yahoo e-mail accounts.
Tabletlerde, Android 4.2 de birden fazla kullanıcı destekledi.On tablets, Android 4.2 also supports multiple users.
Pusat'a; Zülfikar Ağa ile beraber destek olmaktadır.So shall it be, with the help of this magic crystal globe.
Coyote, HTTP 1.1 protokolünü bir web sunucusu olarak destekleyen, Tomcat'in bağlantı bileşenidir.Coyote is a Connector component for Tomcat that supports the HTTP 1.1 protocol as a web server.
Muhafızlar 3. yüzyıl boyunca da İmparatorlara çeşitli savaşlarda destek vermeye devam ettiler.Throughout the 3rd century, the Praetorians assisted the emperors in various campaigns.
Dış destekler ve yapılar, bu yapıların cisme uyguladığı kuvvet ile değiştirilmiştir.All external supports and structures have been replaced by the forces they generate.
İlave Bluetooth profilleri için destek genellikle aygıt sürücüsü aracılığıyla eklenebilir.Support for additional Bluetooth profiles can typically be added through drivers.
Pleven, Fransız Ekvatoral Afrika'sındaki Özgür Fransa'ya yönelik miting desteklerine yardımcı oldu.Pleven helped rally support for Free France in French Equatorial Africa.
"Çin, Dalai Lama destekçilerinin Tibet'i geri götürmesini 'sabotaj' olarak niteliyor" (İngilizce)."China Says 'Sabotage' by Dalai Lama Supporters Set Back Tibet".
Bunu yapmak için, SoftEther VPN, SSL VPN ve NAT Traversal'i destekler.To do this, SoftEther VPN supports SSL-VPN and NAT Traversal.
Ancak, muhalefete (Charta 77) yasal destek sağlamaya ve dinî eylemlerine devam etti.However, he continued to provide legal advice to opposition (Charta 77) and religious activists.
Microsoft yükseltmeye gecikmiş ve onların ilk desteklenen cihaz listesi azaltılmıştır.Microsoft delayed the upgrade and reduced the supported device list from their initial promise.
Geçerli liste Apple'ın destek sitesinde bulunabilir.The current list can be found on Apple's support site.
Bu, "Professional edition"da desteklenmedi.This was not supported in the Professional edition.
Standart Model ötesinde Teorileri harika deneysel destekten yoksun, son derece spekülatif kalır.Theories beyond the Standard Model remain highly speculative, lacking great experimental support.
Joseph Stalin ise bu önergeyi desteklemişti.Joseph Stalin supported the campaign.
SAP'ın en yeni geliştirme platformu NetWeaver hem ABAP hem Java yı destekler.SAP's current development platform NetWeaver supports both ABAP and Java.
Nexus 4, Qi endüktif şarj standardını da desteklemektedir.The Nexus 4 also supports the Qi inductive charging standard.
Liberal demokrasi konusundaki birçok klasik düşünceyi destekler ve nispeten sekülerdir.It supports many classical ideas of liberal democracy and is relatively secular.
Yugoslavya bu başvuruyu desteklerken diğer komünist ülkeler karşı tarafta yer aldılar.Yugoslavia supported his application, but all other Communist countries opposed it.
Tüm kapaklı iBooks, Mac OS X 10.0'dan 10.3.9'a kadar destekledi.All clamshell iBooks supported Mac OS X 10.0 through 10.3.9.
Fortran, C/C++ derleyicileri de OpenMP 2.5 destekler.The Fortran, C and C++ compilers from The Portland Group also support OpenMP 2.5.
Havan topu ve destek silahlar kullanırlar.Support and Backup firearms.
Ocak 2011'de SQL Azure için destek eklendi.In January 2011, support for SQL Azure was added.
Kalan destekleyici soruların çoğu kaldırıldı.Most of the existing overhead supports were retained.
Sokaklardaki çatışmalar 3 gün sürdü ve sonunda Fokas destekçileri kazandı.The street clashes lasted for three days, and in the end, Phokas's supporters prevailed.
WPA şifreleme standardı için destek yoktur.It lacks support for the WPA encryption standard.
Okullar ve tıp merkezleri kurulmasını destekledi.She promoted the establishment of schools and medical centers.
AAC, MP3 ve WMA dosyaları dahil olmak üzere çeşitli müzik formatlarını destekler.It supports a variety of music formats including AAC, MP3 and WMA files.
ITN hala bir içe aktarma biçimi olarak desteklenir.ITN is still supported as an import format.