destek ile cümle
destek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Galileo ayrıca bu görüşünü desteklemek için teorik bir tartışma ileri sürdü.Galileo also advanced a theoretical argument to support his conclusion.
Avrupa’daki yönetim ilkeleri doğası gereği oldukça toplumsal olan destekleyici unsurlara sahiptir.Management principles across Europe have underpinnings which are strongly societal in nature.
Ailesini desteklemek için, Curie Ecole Normale Supérieure'e ders vermeye başladı.To support her family, Curie began teaching at the École Normale Supérieure.
Şubat 1957'de Zachariadis, destekçilerinin birçoğu ile beraber KKE'den de uzaklaştırıldı.In February 1957 Zachariadis was also expelled from the KKE, as were many of his supporters.
Eski vCalendar 1.0 biçimini desteklemez.It does not support the older vCalendar 1.0 format.
Sezar'ın öldürülmesinden sonra kardeşi Marcus'u desteklemeye başladı.After the murder of Caesar, he supported his brother Marcus.
1920'lerde Berlin tiyatrolarındaki genç sanatçıları destekledi.In the 1920s she supported young artists from the theatres in Berlin.
Vakfın gündemi, genç öğrencileri desteklemek, mahkeme sürecini kazanmaktır.The agenda of the foundation is to support young students, should they win the court proceeding.
Facebook Graph API sadece OAuth 2.0 protokolünü destekliyor.Facebook's Graph API only supports OAuth 2.0.
Ebbinghaus günümüzle hala ilgili olan ve günümüzde hala desteklenen birçok bulguya ulaşmıştır.Ebbinghaus made several findings that are still relevant and supported to this day.
Aynı zamanda, geliştirilmiş Yahoo destek ve FaceTime arama içerir.It also includes improved Yahoo support and FaceTime calling.
HTC Touch Cruise (2008 model), 3.5G'yi destekleyen gelişmiş bir ahize ve GPS özelliklerine sahip.HTC Touch Cruise (2008 model), an improved handset supporting 3.5G and having GPS capabilities.
2012'de Beyoncé, Pepsi'ye destek olmak için $50 milyonluk bir anlaşma imzaladı.In 2012, Beyoncé signed a $50 million deal to endorse Pepsi.
Desteklemek için bir aday arayan Otho yandaşları, Vespasian'da karar kıldılar.Otho's supporters, looking for another candidate to support, settled on Vespasian.
2001'de EchoStar, WebTV Oyun Yapıcıyı desteklemediği için Microsoft'a dava açtı.In 2001, EchoStar sued Microsoft for failing to support the WebTV Dishplayer.
Elisa Boyer, davada Franklin'i destekleyen bir ifade verdi.Elisa Boyer provided testimony in support of Franklin in the case.
Bu inanç Millercileri 1844 Mayısından Temmuza dek destekledi.This belief sustained the Millerites through the months of May to July 1844.
Kullanılan tüm cihazlar en azından tek geçitli (x1) linkini destekleyebiliyor olmalıdır.All devices must minimally support single-lane (×1) link.
Windows Vista veya daha yenisini gerektirir; Windows XP artık desteklenmiyor.It requires Windows Vista or newer; Windows XP is no longer supported.
Kobo Glo, EPUB dahil çoğu e-kitap standardını destekliyor.The Kobo Glo supports most ebook standards, including EPUB.
NATO hava savunma gücü için 18 adet E-3A ve destek ekipmanı alınmıştır.NATO acquired 18 E-3As and support equipment for a NATO air defense force.
Telefonlar arasında küçük dosyaların aktarılmasına izin veren NFC'yi destekler.It supports NFC, allowing for transfer of small files between phones.
Ardından Ataulf, yine Jovinus'u desteklemek üzere gelmiş olan Sarus'a saldırdı ve öldürdü.Then Ataulf attacked and killed Sarus, who had also come to support Jovinus.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.Since autumn 2008, stamps and coins are supported in addition to phone cards.
QuickTimenin son destekli versiyonu 7.6.4'tür.The latest supported version of QuickTime is 7.6.4.
Modüller yapısal destek için muhtemelen katı bir iç kabuğa sahip olacaktır.The modules will likely have a solid inner core for structural support.
Ancak, Push e-mail Apple uygulama Apple iPhone için desteklenmez.However, Apple's implementation of push email is not supported for Apple's iPhone.
Nona (Maree Cheatham), Cat'in neşeli, destekleyici ve bağımsız büyükannesidir.Maree Cheatham as Nona, Cat's cheerful, supportive, and independent grandmother.
Peres, Orta Doğu ekonomik işbirliğinin bir destekçisidir.Peres was a proponent of Middle East economic integration.
Birden çok kullanıcı: At Ease serbest bırakıldığında, System 7 birden çok kullanıcıyı desteklemedi.Multiple users: at the time At Ease was released, System 7 did not support multiple users.
Bunlardan biri için Rus hükümetinin destek rolü vardır.One of them is the supporting role of the Russian Government.
PKI, Sukarno’yu desteklese de, siyasi olarak otonomisini kaybetmedi.Although PKI supported Sukarno, it did not lose its political autonomy.
HP TouchPad'in yanında Pre 3, Touch to Share adlı yeni bir teknolojiyi destekliyor.Along with the HP TouchPad, the Pre 3 supports a new technology called Touch to Share.
Sovyet partizanları Baltık devletlerindeki yerel halktan çok sınırlı destek görmüştür.Soviet partisans had very little support from the Baltic countries' populations.
Bluetooth düşük enerji ve Wi-Fi'yi destekleyecekdir.It will support Bluetooth Low Energy and Wi-Fi.
OAuth 2.0 de imzalama, şifreleme, channel binding veya kullanıcı doğrulama desteklenmiyor.OAuth 2.0 does not support signature, encryption, channel binding, or client verification.
Din özgürlüğü Adventist Kilisesi’nin desteklediği ve önayak olduğu bir duruştur.Religious liberty is a stance that the Adventist Church supports and promotes.
Macriani'nin Gallienus'a karşı olan ayaklanmasını (260-261) destekledi.He supported the rebellion of the Macriani against Gallienus (260-261).
Mesajlar, vCard standardını kullanarak kişileri paylaşmak için de destek sağladı.Messages also gained support for sharing contacts using the vCard standard.
R-27EM füzeleri anti-gemi füzelerini engellemekte büyük destek sağlar.The R-27EM missiles have the capability to intercept anti-ship missiles.
Kapı 10-11 - Maccabi destekçilerinin Ev standıdır.Gates 10–11 – Home to Maccabi's supporters.
Sonuç olarak, iBooks, birinci nesil iPhone'lerde ve iPod Dokunuşlarında desteklenmeyecekdir.As a result, iBooks was not supported on first-generation iPhones and iPod Touches.
Aynı zamanda Orta Asya'daki anti-Sovyet gruplarını destekleyen bir rol oynamıştır.It also played a part in supporting anti-Soviet groups in Central Asia.
Her parça bir Sezar tarafından desteklenen bir Augustus tarafından yönetilecekti.Each would be ruled by an Augustus, supported by a Caesar.
Onun taht iddiası Lehlerin işine geldiği için onu desteklemişlerdir.It is there they promise to help him discover his destiny.
İşte Allah onların kalplerine imanı yazmış ve onları kendi katından bir ruh ile desteklemiştir.For such He has written Faith in their hearts, and strengthened them with a spirit from Himself.
Peter Lindbergh gibi fotoğrafçılar tarafından desteklenerek model oldu.She supported herself by modeling for photographers like Peter Lindbergh.
Özellikle, Xbox Video şimdi yerleşik video akışı destekleyir.Notably, Xbox Video now has built-in support for video streaming.
Sesli posta için ekranda bir destek var.There is on-screen support for voice mail.
2009'daki lansmanında Google Genel DNS, DNSSEC'i desteklemiyordu.At the launch of Google Public DNS, it did not directly support DNSSEC.
Outlook 2000 ve sonrası, Outlook Eklentileri adı verilen belirli COM bileşenlerini destekler.Outlook 2000 and later support specific COM components called Outlook AddIns.
Bu karar, Arap kesimindeki yatırımları desteklemeyi amaçladı .This decision aims to encourage investments in the Arab sector.
KeyCDN NGINX kullanan HTTP/2'yi destekler ( 6 Ekim 2015).KeyCDN supports HTTP/2 using nginx (October 6, 2015).
128 MB MultiMedia Card (MMC) tarafından desteklenen 90 MB dahili bellek vardır.It has 90 MB of internal memory supported by a 128 MB MultiMedia Card (MMC).
5 Kasım 2005 tarihinde, Jonas Brothers albümü desteklemek için ilk promosyon turuna çıkmıştır.On November 5, 2005, Jonas Brothers began their first promo tour in support of the album.
Kendisinin Femme Fatale (2011) adlı yedinci stüdyo albümüne tanıtım ve destek amaçlıdır.It was launched in support of her seventh studio album Femme Fatale (2011).
Desteklenen standartlar ve ekleri cihaz veri modelinde açıkça belirtilmelidir.Supported standards and extensions should be clearly marked in the device data model.
"Reddetme yanlılığı" olarak bilinen bu etki başka deneylerle de desteklenmiştir.This effect, known as "disconfirmation bias", has been supported by other experiments.
Jedi Outcast Raven Software tarafından geliştirildi ve id Tech 3 oyun motoruyla desteklendi.Jedi Outcast was developed by Raven Software and powered by the id Tech 3 game engine.
Cihaz mobil veri için 3G'yi desteklemiyor ve bunun yerine EDGE / EGPRS'ye güveniyor.The device does not support 3G for mobile data and relies instead on EDGE/EGPRS.