deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
IMAP sunucunuz% 1 karakterini desteklemiyor; lütfen başka bir dizin adı seçin.Your IMAP server does not allow the character '%1 '; please choose another folder name.
Bu IMAP sunucusu erişim kontrol listelerini (ACL) desteklemiyorThis IMAP server does not have support for access control lists (ACL)
Bu hesap kota bilgisi desteğine sahip değil.This account does not have support for quota information.
Bu karakter kümesi desteklenmiyor.This charset is not supported.
& Sunucu Sieve destekliyor& Server supports Sieve
Ek açıklama desteği kontrol ediliyorChecking annotation support
PGP 6 desteği ve şifreleme desteğinde iyileştirmelerPGP 6 support and further enhancements of the encryption support
Özgün şifreleme desteği PGP 2 ve PGP 5desteğiOriginal encryption support PGP 2 and PGP 5 support
GnuPG desteğiGnuPG support
Antivirüs desteğiAnti-virus support
Geliştirilmiş HTML desteğiImproved HTML support
PGP 6 desteği beta testibeta testing of PGP 6 support
Hesap türü desteklenmiyor.Account type is not supported.
Dizin yapısı ayrıştırılamadı; alt dizin desteği olmadan alma işlemine devam ediliyor.Cannot parse the folder structure; continuing import without subfolder support.
Sadece belirtilen tipleri taşı (desteklenenler: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)Only migrate the specified types (supported: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)
Aşağıdaki kısaltmalar destekleniyor:% MYNAME=sahibinin adı,% MYEMAIL=sahibinin e- posta adresiThe following placeholders are supported: %MYNAME=own name, %MYEMAIL=own email address
Üzgünüz, UID tabanlı HTML aktarımı henüz desteklenmemektedirSorry, export to HTML by UID is not supported yet
Desteklenen aktarma tiplerini yaz ve çıkPrint list of export types supported and exit
% 1 şu dışarıya aktarma biçimlerini destekler: the default export format%1 supports these export formats:
Birden çok e- postanın bırakılması desteklenmiyor. @ itemDropping multiple mails is not supported.
Program hatası: kütüphane% 1 belirtilen tipte bileşen yaratmayı desteklemiyorUnable to open Hotsync log %1.
Kod Yazı 2005 ile Google tarafından çalışmanın bir kısmı desteklenmiştirPart of work sponsored by Google with Summer of Code 2005
Novell GroupWise yapılacak ögeleri için konumu desteklemiyor.Novell GroupWise does not support locations for to-dos.
Sadece belirtilen tipleri taşı (desteklenen: kişiler, takvim)Only migrate the specified types (supported: contact, calendar)
% 2 arkaucunda% 1 desteği taranırken:While scanning for %1 support in backend %2:
OpenPGP arkayüzü anahtar listelemeyi desteklemiyor. Kurulumunuzu gözden geçirin.The OpenPGP backend does not support listing keys. Check your installation.
S/ MIME arkayüzü anahtar listelemeyi desteklemiyor. Kurulumunuzu gözden geçirin.The S/ MIME backend does not support listing keys. Check your installation.
Sisteminiz GnuPG Audit Günlük Kayıtlarını desteklemiyorYour system does not have support for GnuPG Audit Logs
Desteklenmeyen Protokol "% 1"Unsupported protocol "%1"
GPGME% 1 desteği olmadan derlendi.GPGME was compiled without support for %1.
"% 1" komutu desteklenmiyorCommand "%1" not supported
"% 1" sınaması desteklenmiyorTest "%1" not supported
"% 1" karşılaştırıcısı desteklenmiyorComparator "%1" not supported
Etkileşimi DestekleFavor Interactivity
Hızı DestekleFavor Speed
% 1 sunucusu IMAP4 ya da IMAP4rev1 desteklemiyor. Sunucu kendisini bu şekilde tanımladı:% 2The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1. It identified itself with: %2
Sunucu TLS desteklemiyor. Şifrelenmemiş olarak bağlanmak için güvenlik seçeneğini iptal edin.The server does not support TLS. Disable this security feature to connect unencrypted.
% 1 kullanıcı doğrulama yöntemi sunucu tarafından desteklenmiyor.The authentication method %1 is not supported by the server.
Suncu TLS desteklemiyorThis server does not support TLS
Kullandığınız POP3 sunucusu (% 1) SASL desteklemiyor. Farklı bir kimlik denetim yöntemi seçin.Your POP3 server (%1) does not support SASL. Choose a different authentication method.
Temel Qt kitaplığı desteklemediğinden TLS kullanılamaz.Can not use TLS since the underlying Qt library does not support it.
TLS şifrelemesi istendi ama sunucu tarafından desteklenmiyor.TLS encryption requested, but not supported by server.
Sieve sunucunuz TLS' yi desteklediğini iddia ediyor, ancak müzakere başarısızdı.Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.
Dizinler desteklenmiyor.Folders are not supported.
SMTP sunucunuz TLS desteklemiyor. Şifresiz bağlantı kurmak istiyorsanız TLS' i iptal edin.Your SMTP server does not support TLS. Disable TLS, if you want to connect without encryption.
SMTP sunucunuz% 1 desteklemiyor.Your SMTP server does not support %1.
SMTP sunucunuz desteklemiyor (belirtilmemiş yöntem).Your SMTP server does not support (unspecified method).
SMTP sunucunuz kimlik sınamayı desteklemiyor.% 1Your SMTP server does not support authentication. %1
Kimlik doğrulama desteği kio_ smtp için derlenmemiş.Authentication support is not compiled into kio_smtp.
% 1 kimlik doğrulama yöntemi sunucu tarafından desteklenmediğinden giriş başarısız oldu.Login failed, authentication mode %1 is not supported by the server.
LDAP Desteği Yok...No LDAP Support...
LDAP istemci kitaplıklarında TLS desteği kullanılabilir durumda değil.TLS support not available in the LDAP client libraries.
Destek Maskesini KaydetStore Support Mask
Sunucunun Neyi & Desteklediğini Kontrol Etadvanced smtp settingsCheck & What the Server Supports
Bu sunucu kimlik doğrulamayı desteklemiyorThis server does not support authentication
Çalışan bir mesajlaşma uygulaması yok. Desteklenen uygulamalar;% 1,% 2,% 3,% 4.No running messaging apps found. Supported apps are %1, %2, %3, %4.
Uzaktaki CVS çalışma dizinleri desteklenmiyor.Remote CVS working folders are not supported.
Kod tamamlama desteğine sahip parçacık eklentisiNameSnippets plugin with code completion support
Bilgisayar Destekli Çeviri SistemiNameComputer-Aided Translation System
XML için ışıklandırma desteğiKWrite XML Syntax highlighting support