deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkinci tez, TUBİTAK desteği ile yapılmıştır.Another focus was that of sheltered employment.
Ardından Çin ile Moğol kökenli Kitanlar'ın mücadelesinde Çin'i destekledi.Instead, relations were maintained through the Nationalist Chinese ambassador in Ottawa.
Mahmud Ahmedinejad'ın İran cumhurbaşkanlığı adaylığını destekledi.Mahmoud Ahmadinejad wins Iranian presidential election.
Bu, seçim çerçevesi, tüm pencere, tüm ekran ve zamanlı ekran ele geçirmesini destekler.It supported capturing a marquee selection, whole window, whole screen, and timed screen.
Oyun, dokunmatik ekran ve Playstation Move desteği bulunmakta.The game supports multitouch screens and PlayStation Move.
Daha sonra bu kupa UEFA tarafından desteklenmeye başladı.That result was confirmed standing by UEFA.
Yalnızca tek modu destekleyen life tek modlu lif veya monofiber adı verilir.Fiber supporting only one mode is called single-mode or mono-mode fiber.
Çoklu uygulamaları destekler ve araç, ayak ve bisiklet gezgin konumlamasını destekler.It supports multiple platforms and supports car, foot and bicycle navigation.
Cephe kuvvetleri, 6. ve 16. Hava Orduları tarafından desteklenmektedir.13th and 14th Air Armies provided air support.
802.11ac Wi-Fi ve Bluetooth 4.2 için destek ekleyen güncellenmiş bir kablosuz modül de var.There is also an updated wireless module adding support for 802.11ac Wi-Fi and Bluetooth 4.2.
Kreatin destekleriCreative Loafing
Hiçbir yazılım güvenilir bir şekilde aynı anda HTTP ve FTP'den indirmeyi desteklemiyordu.No single program could reliably use both HTTP and FTP to download files.
İki taraf bir karşılıklı destek anlaşmasına vardılar.The two nations have a mutual defense agreement.
Ona her konuda destek vereceğim.Hij stemt overal mee in.
Chef sunucusu RHEL/CentOS/Oracle Linux, ve Ubuntu üzerinde desteklenmektedir.Chef Server is supported on RHEL/CentOS, Oracle Linux, Oracle Cloud and Ubuntu.
Metin - Düz metin, destek biçimlendirme olmadan ^ a b (uygulama)They brought that up twice. – up is a particle, not a preposition. b.
Telefon ekran üzeri klavyede Hint alt kıtasına özgü 12 dili destekliyor.The phone supports 12 languages native to the Indian subcontinent in the on-screen Swipe keyboard.
Yulya Timoşenko Ukrayna'nın NATO'ya üyeliğine desteklemektedir.Poroshenko supported Ukrainian NATO-membership.
3.5 mm kulaklıkları destekler ve kristal netliğinde bir ses sağlar.It supports 3.5 mm headphones and provides crystal clear sound.
Bir diğer kullanım alanı da paketin aktarım yolunun desteklediği maksimum paket boyutunu ölçmektir.One way is simply by measuring how much weight each bridge can support.
Öncelikle Whedon'un da desteğiyle Tim Minear'ın senaristlik ve yönetmenlik yapacağı belirlenmiştir.Tim Minear would primarily write and direct with support of Whedon.
En fazla 512 MB kart destekler.Up to 512 MB only.
Taraftarın inanılmaz bir desteği vardı.Thank you for your unbelievable support.
Thomas'ın çalışmaları bürodaki adli dedektif Rosa'nın yardımları ile desteklenmektedir.He is aided in his investigations by Rosa, a forensics investigator at headquarters.
Osmanlı Devleti ise İsveç'i destekledi.In Kėdainiai, he accepted Swedish protection.
Bunun yanında buna destek yer üniteleri de hava kuvvetlerinin envanterinde yer alır.This logo would be used on the rest of the Air Force series.
Son yıllarda Üniversitelerde eğitime destek vermek için bu tür uygulamalara yönelmeye başlamıştır.In recent years, they have been drawing universities flowers on their backs.
Kurum, yerel yönetimlerin planlama çalışmalarına teknik destek sağlamaktadır.The Housing Center offers technical assistance to local landlords.
Mevlidin yazılmasının bir amacının da ehl-i sünnet taraftarlarına destek vermek olduğu ifade edilir.Survival International states that it aims to help foster tribal people's self-determination.
Signal Protokolü uçtan uca şifreli grup sohbetlerini de desteklemektedir.The Signal Protocol also supports end-to-end encrypted group chats.
Fransa Çad hükümetine destek olmak için asker yolladı.France was providing air support to Chad.
Artık, Tüm Programlar görünümünde birden fazla grup iç içe geçme seviyesini desteklemez.It no longer supports more than one level of nesting for groups in All Programs view.
Bir kitabın ödüle aday olabilmesi için, en az iki Pazar Arkadaşı’nın desteğini alması gerekir.For a book to be considered it must have the support of at least two Friends.
İsviçre'nin Avrupa Birliği üyesi olmasını desteklemektedir.It supports immediate entry of Switzerland into the European Union.
Bu da aynı zamanlarda oluştuklarını destekliyor.It is still held by the same trust established at that time.
1880'lerin başında hükümet destekli organize pogromlar gerçekleşti.From 1880, it was given some government support.
Onun destekçileri kimi zaman Şerifyanlar olarak anıldı.Often the other nominees were appointed as under-sheriffs.
Sonrasında tamir edildi ve ordu topçu desteğini geliştirmek için kullanılıd.It was necessary to re-think strong points and adapt them to the progress of artillery.
Çapraz platform desteklidir.The relief panel is approx.
İrlandalı Katolikler İngiltere'nin Katolik kralı II. James'i destekliyorlardı.An Irish Catholic, he was a Jacobite supporter of James II.
Maddi desteği , Başbakanlık özel fonlarından alıyorlardı.Some money came from the disposable fund of the Prime Minister.
Kendi yayınladığı yönergelerle de bunu destekler.However, they escape with the help of Secret (who leads them to his home).
Çoklu ad ve ebeveynlik ilişkisi desteği eklendi.Another study emphasized the importance of home-based parental involvement.
MacDonald bir kez daha Liberallerin desteğiyle azınlık hükümeti kurdu.Macdonald led a coalition government with the support of moderate Liberals.
3G'de de desteklenen bu uygulama, yerini çok yavaş bir şekilde MMS'e bırakmaktadır.However its 3G was relatively slow to be adopted in Nepal.
Ancak bu parti taşradan ve sendikalardan destek bulamadı.Generally speaking, those sections were not challenged by the states and the unions.
Java 6.10 uygulamalarını desteklemektedir.Boot Camp 6.0 added support for Windows 10.
Çeşitli Bilgisayarlı cebir sistemlerine (BCS) temel destek.Support multiple database connections.
1710'dan sonra muhafazakar Tory partisini desteklemeye başladı.By 1783, Bayley had begun performing cataract surgery.
Play Gazetelik ayrıca RSS yayınlarını destekler.The station also broadcasts RDS text.
2007 cumhurbaşkanlığı seçimleri kampanya sürecinde Nicolas Sarkozy'ye aktif olarak destek vermiştir.In 2007, Arthur publicly supported Nicolas Sarkozy during the presidential campaign.
Bunlar basılı bilgi ve güdüleyicilerle desteklenir.Communication with loved ones and with caretakers will be permitted.
Suçlama, yerel hükümet ve Rodos'taki Avrupa temsilcileri tarafından desteklendi.The libel was supported by the local governor and the European consuls posted to Rhodes.
Windows Forms tasarımcısı gibi sürükle ve bırak metaforunu destekler.Like the Windows Forms designer it supports the drag and drop metaphor.
Türkiye, Pakistan'ı uluslararası sorunlar da sürekli desteklemektedir.US support for Pakistan will continue.
MSF finansal ve teknik olarak bu faaliyetlere destek sağlamıştır.The foundation provides financial and administrative support for these purposes.
ResearchKit iPad desteği.Training Analyst Supervisor IPA.
Her üç varis de iddialarına destek bulmak amacıyla Roma'ya gitti.All three political parties in Gibraltar have pledged their support in favour of the group.
Hepsi bana çok yardımcı oluyor ve destek veriyor.Of course we are here for them and support them.
Ancak neredeyse tüm Avrupa ülkeleri, Avusturya'yı destekliyordu.Most other European countries supported Alexander III however.