Oldukça destansı bir fotoğraf oldu.That was a pretty epic shot.
Türeyiş Destanı Özet(Abridged and summarized)
"Zenci Musa'nın tek kişilik destanı"."Zenci Musa'nın tek kişilik destanı" .
Keşanlı Ali Destanı, Direkler Arası, Zilli Zarife, Ferhat ile Şirin gibi oyunlarda rol aldı.He acted in plays such as Kesanli Ali Destani, Direkler Arasi, Zilli Zarife, Ferhat ile Sirin.
Destanlar ait oldukları ulusların özelliklerini yansıtır.The epics reflect the characteristics of the nations to which they belong.
Destanlarda anlatılan olaylar toplumlarda derin izler bırakmıştır.The events described in epics have left deep traces in societies.
Destanlardaki kişiler genellikle seçkin zümreden oluşur.Characters in the epics are usually made up of the elite community.
Destanlarda zaman zaman tanrının olaylara müdahale ettiği gözlenir.In epics, it is observed that God sometimes intervenes in events.
Destanlar oluşumları bakımından doğal ve yapay destan olmak üzere ikiye ayrılırlar.In terms of their formation, epics are divided into two, as natural and artificial epics.
Destanlar ulusların yazı öncesi dönemlerini aydınlatabilmek için önemli bir kaynak sayılırlar.Epics are considered an important source to illuminate the pre-writing periods of nations.
Türklerde doğal destanlara: Alper Tunga Destanı örnek verilebilir.An example of natural epics in Turks: Alper Tunga Epic.
İslamiyet öncesi Türk destanlarıTurkish epics before Islam
Türk destanlarının bugün var olan kısımları diğer ulusların kaynaklarından derlenmiştir.Currently existing parts of Turkish epics have been compiled from the sources of other nations.
Bu destana ait bilgiler Firdevsî'nin Şehnâme adlı eserine dayanmaktadır.The information about this epic is based on Firdevsî's work called Şehnâme.
Türü Epik şiir, Ulusal destanGenre Epic poetry, National epic Publication date 1888
Kayıp Çocuk Aidan ve Kayıp Çocuk Andi Sırp destansı şiirinde, birkaç kan kardeşliği vardır.In the film Mickybo and Me, the two main characters become blood brothers.
Gılgamış DestanıEpic of Gilgamesh
Gılgamış Destanı, 1849'da Asurbanipal Kütüphanesi'nde keşfedildi.The Epic of Gilgamesh was rediscovered in the Library of Ashurbanipal in 1849.
Gılgamış Destanı'nın V. tableri, Süleymaniye Müzesi, Irak.Tablet V of the Epic of Gilgamesh The Sulaymaniyah Museum, Iraq
Gılgamış tufan efsanesi, Gılgamış Destanı'nda geçen bir tufan efsanesidir.The Gilgamesh flood myth is a flood myth in the Epic of Gilgamesh.
Destan, üçüncü binyılın sonlarında yazılmış iki dilli bir çalışmadır.It is a bilingual work with origin in the late third millennium.[1]
Sırp destanı şiirlerinde Strahinja Banović olarak bilinir .He is known in Serbian epic poetry as Strahinja Banović.
Burada orkestra ya da destansı bir an yok, sadece saf endüstriyel metal.There's no orchestral or epic moment here, just pure industrial metal.
Arnavut epik şiiri, Arnavut halkı tarafından yaratılan destansı bir şiir biçimidir.Albanian epic poetry is a form of epic poetry created by the Albanian people.
Şiir, kuzey Arnavut sözlü destan şiirinden esinlenmiştir. [21] [14]The poem has been inspired by northern Albanian oral epic poetry.[21][14]
Efsaneye göre, Ark'ın kurucusu destansı kahraman Siyâvuş'tur.In legend, the creator of the Ark was the epic hero Siyavusha.
Bu bölüm, "Dede Korkut Kitabı" ve diğer eski Türk destanlarının analizini yapmaktadır.This department carries out analysis of “Book of Dede Korkut” and other ancient Turkic eposes.
George Lucas'ın bilim kurgu destanı Star Wars'da da benzer silahlar bulunuyor. [1]Similar weapons are found in George Lucas's science-fiction saga Star Wars.[16]
Suriye büyük bir insani destan yaşıyor.Syria is going through a huge humanitarian saga.
Siduri, Gılgamış Destanı'ndaki bira ve şarabın bilge Mezopotamya kadın tanrısı.Siduri, wise Mesopotamian female divinity of beer and wine in the Epic of Gilgamesh.
Mami, Babil destanı Atra-Hasis'te ve diğer yaratılış efsanelerinde geçen bir tanrıçadır.Mami is a goddess in the Babylonian epic Atra-Hasis and in other creation legends.
Bunlar Jómsvíkinga destan, Njáls saga ve Þorleifs þáttr jarlsskálds ile birlikte görünürler.They appear together in Jómsvíkinga saga, Njáls saga, and Þorleifs þáttr jarlsskálds.
Ingunar-Freyr Freyr ve Lokasenna Aziz Olaf Büyük destanında geçen bir addır.Ingunar-Freyr is the name given to Freyr in the Lokasenna (43) and in the Great saga of Saint Olaf.
Amiraniani, eski Gürcü halk destanları.Amiraniani, ancient Georgian folk epos.
Vergilus'un Aeneid DestanındaIn the Aeneid
Homeros'un Yunan destanı İlyada'da Polydoros kısaca Akhilleus'un düşmanı olarak tasvir edilir.In Homer's Greek epic the Iliad, Polydorus is depicted briefly as a foe to Achilles.
Destanlar için favori bir konuydu ama ne yazık ki bu destanların hepsi artık kaybolmuştur.It was a favorite topic for epics, but, unfortunately, all of these epics are now lost.
Bu destan, büyük savaşın son yılında meydana gelen bir dizi olayı anlatır.This epic narrates a series of events that took place during the final year of the great war.
Diomedes, destanın üçte birinde kilit savaşçıdır.Diomedes is the key fighter in the first third of the epic.
Destanın bölümlerinde anlatıldığı gibi Diomedes'in olgunluk ve zeka örnekleri:Instances of Diomedes' maturity and intelligence as described in parts of the epic:
Destanda genellikle Athena'nın Diomedes'e daha yakın olduğu kabul edilir.It is generally accepted that Athena is closest to Diomedes in the epic.
Kara Gül Destanı (14-23. bölümler)Black Rose Saga (episodes 14–23)
Akio Ohtori Destanı (24–33. bölümler)Akio Ohtori Saga (episodes 24–33)
Felaket Destanı (34-39)Apocalypse Saga (episodes 34–39)
Öğrenci Konseyi Destanı (1-13. bölümler)Student Council Saga (episodes 1–13)
Ne Homeros'un sayfasına bak, ne ağıt, ne trajik ilham perisi, ne destansı gerilim .Look neither at the page of Homer, nor of elegy, nor tragic muse, nor epic strain.
Aeneas'ın babası Ankhises destanda bir karakterdir.Anchises, the father of Aeneas, is a character in the epic.
Döngüde destanlar arasında çelişkiler vardır.There are contradictions between epics in the Cycle.
Virgilius'un Aeneid destanında, İnakhos Turnus'un kalkanında betimlenmiştir.In Virgil's Aeneid, Inachus is represented on Turnus's shield.
Silili, Gılgamış Destanı'nın VI. Tabletinde bahsedilen ilahi bir figürdür.Silili is a divine figure mentioned in Tablet VI of the Epic of Gilgamesh.
Saksonlar bu destanı Degsastan (603) adıyla bilirler. Bu dönemden kalan en eski edebiyat metnidir.Even a 9th-century date would make it one of the oldest surviving Welsh works of poetry.
Mucha'nın Slav Destanı'nın Prag Ulusal Galerisi'nde sergilendiği dönem.Mucha's The Slav Epic in the National Gallery of Prague
Wikimedia Commons'ta ''Slav Destanı'' ile ilgili çoklu ortam kategorisi bulunur.Media related to The Slav Epic at Wikimedia Commons
Slav Destanı'nın 1930 yılındaki sergi afişiThe Slav Epic 1930 exhibition poster
Geleneksel olarak Hindu destanı Mahabharata'nın yazarı olarak kabul edilir.He is traditionally regarded as the author of the Hindu epic Mahabharata.
Estonya ulusal destanı Kalevipoeg'in yazarıdır.He is the author of Estonian national epic Kalevipoeg.
Köle Artun'un üstadnamesi o kadar güzeldi ki Azerbaycan destanlarına dahil edilmiştir.The ustadnameh that Slave Artun was so good that it was included to Azerbaijani epics.
Şahzade İbrahim destanının bazı kısımlarını kendi ifadesiyle kaleme almıştır.According to her own words, she wrote some parts of the parts of Şhahzade Ibrahim dastan.
Altıncı Evre, Dördüncü Evre ve Beşinci Evre ile birlikte Çoklu Evren Destanını oluşturdu.Phase Six, along with Phase Four and Phase Five, constitutes The Multiverse Saga.
Hatem-Tai DestanıQissa-e-Hatem-tai