Gana'daki insanlar kendinden organize olan desenleri bilirler. Bunu stratejik olarak kullanırlar.And the folks in Ghana knew about these self-organizing patterns and would use them strategically.
Ama şimdi harika çünkü artık bu desen var ve ona rakamlarıda ekleyebiliyoruz.So now it's great because now we have this texture, and we can add numbers to it as well.
Bu kursun ilerisinde, bu desenlerin ne olduğuna ve nasıl oluştuğuna daha derinden bakacağızLater in this course, we'll look in depth at what those patterns are, and how they form.
"En sevdiğim pijamalarım mor renk ve balık desenli. Bir pankek alabilir miyim lütfen?""My favorite pajamas are purple with fish, can I get a pancake please?"
Eğer bir uzaylı olarak eğitimi ziyaret edecek olsanız, ve deseniz "Halk eğitimi, ne içindir?"If you were to visit education, as an alien, and say "What's it for, public education?"
Başka bir kelebek deseni bu şekilde görünebilir, değil mi?Another butterfly's patterns might look like this, right?
Henüz, Bu kadar avantajlı ve bilge bir desen sahibi değilizWe're not at this very advanced, sophisticated pattern yet.
Bu şekilde bir desen yaratabiliriz.Nine.
Ve oradaki beyaz izler doğal desenler değil.And those white markings are not natural markings.
Bu nedenden dolayı, özellikle sistemlere ve desenlere yakınlık duyuyorum.So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.
Min Ah'la karşılaştırılacağım o zaman desenizeI'll be compared to Min Ah then.
Aynı yaştayız desenize!Oh we're the same age!
Hareli desenlerin oluşması gibi , bu da ilgimi çeken başka bir şey.Like the occurrence of moire patterns.
Bu vazoların üzerindeki geometrik desen çok bariz.The geometric style is evident on these vases.
Üst kısımdaki ağız bölgesinde yer alan deseni görebilirsiniz.You can see it in the pattern on the lip up top.
En azından bu vazodaki desenlerden çıkan sonuç bu yönde.It seems that way.
Clive desen yeterCall me Clive.
Böylece yeşil önlükler gitti ve polyester ve çiçek desenleri geldi.(Laughter) So out went the green scrubs, and in came the polyester and floral prints.
Doku ve desen düşünüldüğünde mermer oldukça fazla olasılık sunuyor.The marble is really made to do so many different things in terms of texture.
Sana göstermek istiyorum çünkü Ve ben bunu yapıyorum ortaya edeceğiz desen.And I'm doing this, because I want to show you a pattern that'll emerge.
Buradaki deseni görebiliyorsunuz.So you already see the pattern there.
Desene bütün çıtırlar emekli oldu. -Duydun mu? Pyret de nişanlanmış.Even Pyret's got herself engaged, have you heard?
Desene benden daha iyi zaman geçirmişsin.You've had no better time than me
Bu grafiklere bir sure baktım ve desenler, hikayeler oradan çıkmaya başladı!I stared at those graphics for a while and then patterns or stories started to come up from there!
Seung Jo, sen de bir şey desene!!!Hey Seung Jo, you say something too!
Vücutlarındaki desenleri değiştirerek... ...iletişim kuran türler var.There are societies of creatures which communicate... ...by changing the patterns on their bodies.
"Tom, hangisini kullanmalıyım?" deseniz"Tom, what should I say?"
Meyve ve sebze lekelerini kullanarak organik desenler yaratabiliyorum.Using fruit and vegetable staining, create organic patterning.
Onlara "Artık bu işi yapma" deseniz, "Sen ne dediğinin farkında mısın?" diye sorarlar.If you said, "Don't do this anymore," they'd wonder what you're talking about.
Tamamen desen tanıma.It's all the pattern recognition.
Bazır renkler hipnotize etmek için tasarlanmış. Ve bu şirin desenler.Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns.
Ama derilerinde oluşturdukları şu desenlere bir bakın. Evet?But look at the patterns that they can do with their skin.
Deri rengini izleyin, deri desenini izleyin.So here it is in reverse. Watch the skin color; watch the skin texture.
Rengini ve desenini çevresiyle eşleşecek şekilde değiştirebilen inanılmaz bir hayvan.Just an amazing animal, it can change color and texture to match the surroundings.
Aksi takdirde, 'Sana güveniyorum' bile desen, bana aslında güvenmiyor olacaksın.Otherwise, even you say I trust you, you never trust me.
Aptalca bir şey yaptım, desene...I did something ridiculous.
-Merhaba desene.Say hello to him.
Bugün aldığın herşey, deseni şık, kumaşı iyi ve iyi oturuyor.All of the things you brought today, the design is pretty, the fabric is good, and they fit well.
Leopar desenini sevdiğimi nerden bildin?How'd you know I like leopard patterns?
İnsan, zamanın başlangıcından itibaren ateşleri gördü aynı deseni takip ettiMan, from the beginning of the time, saw fires... and he followed the same pattern.
De ki: "İster Allah deyin, ister Rahman deyin. Hangisini deseniz olur.Say thou: call upon Allah or call upon Rahman, by whichsoever ye call, His are the excellent names.
Hangisini deseniz olur. Çünkü en güzel isimler O'na hastır."Whichever name you use, to Him belong the Best Names.”
"Bağına girdiğinde, 'Mâşallah, kuvvet yalnız Allah'tandır!' desen olmaz mıydı?Why did you not say, when you entered your garden, ‘‘[This is] as Allah has willed!
& nickname; ad ile mesajların vurgulanmasının kişiselleştirilmesi; veya düzenli ifade deseni.Customizable highlighting of messages by & nickname; or regular expression pattern.
GörüntüEklentisi_ DesenCommentImagePlugin_Texture
görüntünün üzerine desen eklemek için digiKam eklentisiNamedigiKam plugin to apply texture on image
Bir görüntüye desen eklemek için digiKam eklentisiNamedigiKam plugin to apply texture on image
Yeni DesenNew Pattern
Dosya adı deseni:Filename pattern:
Desen ekleAdd pattern
Kullanım:% 1UNBAN [kanal] desenUsage: %1UNBAN [channel] pattern
Bu desene uyan dosyaları projeye dahil et:Include files match the following patterns into the project:
Bu desene uyan dosyaları projeden çıkart: NAME OF TRANSLATORSExclude files that match the following patterns from the project:
< desen >< pattern >
Yüzey desen karmaşıklığıSurface pattern complexity
Yüzey desen bindirmesiSurface pattern overlap
Yüzey desen hızıSurface pattern speed
Desen filtrelemeyi etkinleştirEnable texture filtering
Desenlemeyi etkinleştirEnable texturing
Desenle- haritalanmış yazı tipiTexture-mapped font