dert ile cümle
dert kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Son zamanlarda bununla başım dertte.I've been having trouble with that lately.
Tom'un dertli olacağını biliyordum.I knew Tom would be heartbroken.
Tom'tan uzak dursaydın başın dertte olmazdı.You wouldn't be in trouble if you had stayed away from Tom.
Tom Mary'nin başının dertte olmadığını umuyordu.Tom hoped that Mary wasn't in trouble.
Tom'a başının dertte olduğunu söyledim.I told Tom he was in trouble.
Başım dertte, değil mi?I'm in trouble, aren't I?
Sen dert içinde olacaksın.You'll be in trouble.
Gerçekten başım dertte.I'm in real trouble.
Başımız dertte mi?Are we in trouble?
Bebeği dert etme.Don't worry about the baby.
Dert olmuyorumdur umarım.I hope I'm not being a bother.
Başım ne kadar dertte?How much trouble am I in?
Sevgilisinin yasa ile başı dertte.Her boyfriend is in trouble with the law.
Tom Mary'ye başı dertte olduğunda yardım etti.Tom helped Mary when she was in trouble.
Tom başı dertte olduğunda benden yardım istedi.Tom asked me for help when he was in trouble.
Onu daha fazla dert etme.Think nothing more of it.
Tom'un başı mı dertte yoksa başka bir şey mi?Is Tom in trouble or something?
Tom başının büyük dertte olduğunu düşünüyordu.Tom thought he was in big trouble.
Tom başının büyük dertte olduğunu düşünüyor.Tom thinks he's in big trouble.
Sen bir tür dertte misin?Are you in some kind of trouble?
Dertler gelirse hep üst üste gelir.It never rains but it pours.
O, dert değildi.It was no trouble.
Şimdi Tom'un başı dertte.Tom is in trouble now.
Ben tehlikeyi göze alıyorsam bunu yapıp yapmamam sana niye dert oluyor, anlamıyorum.If I'm willing to take the risk, I don't see why you should care whether I do it or not.
Tom'un başı düşündüğümden daha çok dertte.Tom is in worse trouble than I thought.
Tom düşündüğümden daha fazla dertte.Tom is in more trouble than I thought.
Aynı dert kişinin başına iki kez gelmez.Lightning never strikes twice in the same place.
Eski müdürün başı dertte.The former director is in a doghouse.
Onun başının dertte olduğunu düşünüyor musunuz?Do you think she's in trouble?
Bu dünya dert dünyasıdır.This world is a valley of tears.
Tom'un başı dertte gibi görünüyor.It sounds like Tom is in trouble.
Tom başının fena halde dertte olduğunu anladı.Tom realized he was in deep trouble.
Senin başın dertte.You're in for trouble.
Dert olabilecek hiçbir şey yok.There's nothing the matter.
Havalandıktan sonra dakikalar içinde uçağın başı dertteydi.Within minutes after the take-off, the airplane was in trouble.
Onların evliliğinin başı dertte olduğuna dair söylentiler var.There are rumors that their marriage is in trouble.
Dan ve Linda'nın başı dertte.Dan and Linda are in trouble.
Bunu dert etmemiş olacak.He won't have given this a second thought.
Herkesin başı dertte.Everyone's in trouble.
Tom karısının çok fazla para harcamasından dert yandı.Tom complained that his wife was spending too much money.
Tom'un başı yine dertte.Tom's in trouble again.
Tom her zaman başı dertte gibi görünüyor.Tom always seem to be in trouble.
Bazı kadınlar kuaförlerine bütün dertlerini anlatır.Some women tell their hairdressers about all their problems.
Sanırım başım büyük dertte.I guess I'm in big trouble.
Şimdi başımız dertte.We're in trouble now.
Bu zalim dünyada hiçbir şey sonsuz değildir, dertlerimiz bile.Nothing is permanent in this wicked world - not even our troubles.
Önemsiz şeyleri dert etme.Don't make such a big deal out of small things.
Tom'un şimdi başı dertte.Tom is now in trouble.
Tom'un yine başı dertte.Tom is in trouble again.
O zaman başımızın dertte olduğunu biliyordum.I knew we were in trouble then.
Kendine dert etme.Don't trouble yourself.
Parayı dert etme.Money is no object.
Jim'in başı dertte.Jim is in trouble.
Fadıl, Leyla ile başının dertte olduğunu biliyordu.Fadil knew he was in trouble with Layla.
Sami'nin başı dertte.Sami got in trouble.
Az olsun dert değil ama çabuk olsun.He gives twice who gives quickly.
Sami dertsiz bir çocukluk geçirdi.Sami had a care-free childhood.
Sami'nin Leyla'yla olan kötü ilişkisi ona dert oluyordu.Sami's bad relationship with Layla was weighing on him.
İnsanlar gerçekte neden kötü havalarda dertlenirler?Why actually do people fret about bad weather?
Firmamızın başı dertte.Our company is in trouble.