Summerhill'in okul müdürü olarak Neill, matematik, geometri ve metal işleme dersleri verdi.Como diretor, ele dava aulas de álgebra, geometria e trabalhos manuais.
Burada dersler verir.Aí dá aulas sobre o tema.
Önce Yunan pedagog Hermonymos ve Laskaris'in derslerini izledi.Os primeiros filósofos gregos estudaram movimento e o cosmo.
Türkiyede de eğitim almış olup Türkçede dersler okumuştur.Ele também proibiu qualquer tipo de ensino em língua curda.
Çocukken zayıftı ve sıklıkla hasta oluyordu ama buna rağmen derslerinde üstün başarı gösteriyordu.Apesar de frequentemente doente, foi um aluno brilhante.
Bir süre piyano dersleri ile idare eder ve sonra annesiyle New York’a taşınır.Algum tempo depois, os dois apresentam o seu projeto escolar e vão para casa com Giovanna.
Beş yaşında annesinden piyano dersleri almaya başladı, sonraki yıllarda annesinin yerini babası aldı.Aprendeu piano aos cinco anos, ensinado pela mãe.
Derslere çalışmak gerekiyor.É preciso estudar as lições.
1865 yılında portre ressamı Charles Chaplin'den resim dersleri almaya başladı.In 1865 nam ze schilderlessen van de portrettist Charles Chaplin.
Ayrıca Misha Mengelberg'den beste dersleri aldı.Ook kreeg hij daar les in compositie van Misha Mengelberg.
Edebiyat derslerine girdi ve katıldığı tiyatro sınıfından sorumluydu.Hij volgde literatuurlessen en nam deel aan de theaterklas waaraan zij lesgaf.
1941 senesine kadar Sovyet Sanatlar Akademisi'nde dersler verdi.Daar gaf hij tot 1941 les aan de Sovjet Academie der Kunsten.
Beş yaşında Santa Cruz, Kaliforniya'da piyano dersleri almaya başladı.Hij begon op vijfjarige leeftijd met pianoles in Santa Cruz (Californië).
Bu derslerden birisi esnasında Laura' ya evlenme teklifi yaptı.Tijdens een van deze lessen vroeg hij haar ten huwelijk.
Genel olarak da insanlığa dair dersler verdi.In ruil daarvoor moest hij hen alles leren over de mensheid.
Beyoncé, Fredericksburg, Teksas'taki St. Mary's İlkokulu'nda öğrenim gördü ve orada dans derslerine yazıldı.Beyoncé doorliep de St. Mary's Elementary School in Fredericksburg (Texas), waar ze danslessen volgde.
Dersler vermeye devam etti.Hij bleef daarnaast lezingen geven.
Babasının ölümünden sonra Krupskaya ve annesi geçimlerini sağlayabilmek için özel dersler verdi .Na de dood van haar vader, gaven Kroepskaja en haar moeder les als een bron van inkomsten.
Kısmen bu dersler sayesinde, 1831'de 178 kişilik devresinde 10. olarak mezun oldu.Niet onterecht want in 1910 slonk het aantal leerlingen tot 178.
1892'de, o zamanlar Profesör Fred Brown'ın yönetimindeki Westminster School of Art'taki derslere katıldı.In 1892 volgde hij de lessen aan de Westminster School of Art, toen onder leiding van professor Fred Brown.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.De KLU ligt in het HafenCity gebied van Hamburg en alle lessen worden in het Engels gegeven.
İki yıl sonra Jena'ya döndü ve matematik dersleri vermeye başladı.Twee jaar later keerde hij terug naar Jena, waar hij docent werd in de wiskunde.
1879’da Wilde, Londra’da estetizm dersleri vermeye başladı.In 1879 ging Wilde lezingen geven over esthetische waarden in Londen.
Cook, 4 yaşında caz, tap ve bale dersleri almaya başladı.Op vierjarige leeftijd, begon Cook met jazz-, tap- en balletlessen.
16 Yaşındayken Japonya'daki Tsuruga Özel Okulunda İngilizce dersleri verdi.Op 16-jarige leeftijd gaf ze Engels op het Tsuruga College in Tsuruga, Fukui, Japan.
Derslerin tümü Acıbadem yerleşkesinde verilmektedir.We kunnen er iets van leren als we bestraft worden met lijden.
Bu olaydan sonra derslere devam edilmedi.Daarna lijken de lezingen niet meer te zijn gehouden.
Gelecek ekiplere iyi dersler vereceğimizi düşünüyorum.sözlerine yer verdi.Hij boekte goede resultaten bij futuretoernooien, en steeg op de ranglijst.
Ayrıca Basel Üniversitesinde derslere girmeye de devam etti.Daarnaast gaf hij colleges aan de universiteit van Bazel.
Bazı Üniversiteler’deki BÖTE bölümleri çok daha özel alan dersleri barındırabilmektedir.Iets dat andere meisjes op school nogal jaloers maakt.
Şahovskaya, Dünya çapında master dersleri verdi ve uluslararası yarışmalarda jüri üyesi olarak yer aldı.Pötzsch was later kunstschaatscoach en trad aan als jurylid bij internationale wedstrijden.
Amerikan üniversitelerinde dersler verdi.Hij studeerde aan verschillende Amerikaanse universiteiten.
Çocukluğu boyunca bale dersleri aldı.Als kind volgde ze balletlessen.
1986'dan itibaren 17 yıl boyunca Kahire'deki Amerikan Üniversitesi'nde sosyoloji dersleri vermiştir.Rond 10.000 foto's van Van Leo worden sinds 1998 bewaard in de Amerikaanse Universiteit in Caïro.
Dersleri yoğun ilgiyle takip edilir.Zijn lessen waren praktijkgericht.
Haham Daum Yahudi çalışmaları ve Yahudi temel dersleri hakkında farklı konularla ilgili yazdı.Daum schreef diverse onderwerpen op het terrein van Joodse studies.
Sofistler aldatılmış olanları savunmak amacıyla bilgelik dersleri veriyorlardı.Sofisten verdienden geld door les te geven.
Fakat emertius profesör olarak aynı üniversitede 90 yaşlarına kadar dersler vermeye devam etti.Zoals andere kinderen moest Ryōma naar school gaan totdat hij 14 jaar oud was.
2008 yılında Hebrew Jerusalem Üniversitesi adında bir Korece dersler veren bir üniversite açılmıştır.In het jaar daarop volgde een aanstelling aan de Hebreeuwse Universiteit van Jeruzalem.
Bir süre piyano dersleri ile idare eder ve sonra annesiyle New York’a taşınır.Ze begon met acteerlessen en ging later bij haar zus in New York wonen.
Din derslerini sevmezdi.De school beviel niet.
Bu dersler kişinin kendindeki değerleri anlamak için sunulan bilgilerdir.Pas dan leren cliënten dat dit ook voor hen zelf geldt.
Zacharias Irene Slavin ve Vlado Perlemuter'den piyano dersleri aldı. .Zacharias studeerde piano met Irene Slavin in Karlsruhe en Vlado Perlemuter in Parijs.
Çocukken zayıftı ve sıklıkla hasta oluyordu ama buna rağmen derslerinde üstün başarı gösteriyordu.Gamal was als kind zwak en ziekelijk, en bijgevolg las hij veel met zijn vader.
Kendisini özel dersler alarak yetiştirdi.Die liet hem speciale missies uitvoeren.
Bu arada Londra Gazetecilik Okulu’nun derslerini uzaktan takip ederek sertifika aldı.In 1994 verkreeg hij een getuigschrift van de Londense School voor Journalistiek.
Akademide heykel ve seramik dersleri de aldı.Page heeft ook op academisch niveau colleges en lezingen gegeven.
Bir süre Matematik özel dersleri verdi.Soms verzorgde hij ook lessen wiskunde.
Bu arada Amerikan edebiyatı derslerini de takip etmiştir.Desondanks wordt het werk nog steeds gelezen tijdens cursussen Amerikaanse literatuur.
1904 yılına kadar Fransızca derslerine devam etti.Hij bleef er lesgeven tot in 1904.
Müzik eğitimi, annesinden aldığı piyano dersleriyle başladı.Zijn muziekopleiding begon met pianolessen van zijn vader.
Çeşitli okullarda dersler verdi.Hij gaf les op verschillende scholen.
Kendimi müzik dersleriyle eğittim.Voorts gaf hij muziekonderwijs.
Tom ne kadar sıklıkta Fransızca dersleri alır?Hoe vaak heeft Tom Franse lessen genomen?
Bir hafta sonra dersler başlayacak.Over een week zullen de lessen weer beginnen.
Joke komşu kızına Hollandaca dersleri veriyor.Joke geeft haar Turkse buurmeisje Nederlandse lessen.
Ortaokulda benim en sevdiğim dersler, geometri ve tarihdi.Mijn lievelingsvakken op de middelbare school waren geometrie en geschiedenis.
Yüksek öğrenimi sırasında zamanının âlimlerinden dersler aldı.Zapytał, gdzie studenci się tego (byli) nauczyli.
1865 yılında portre ressamı Charles Chaplin'den resim dersleri almaya başladı.W 1865 zaczęła pobierać lekcje rysunku u portrecisty Charlesa Chaplina.
Gazetecilikle ve Latin Amerika ülkeleri ve ABD'de dersler vererek geçimini sağladı.Pomóż nam obudzić prawodawców i Amerykę!