Bu arada Amerikan edebiyatı derslerini de takip etmiştir.Später wandte er sich auch der amerikanischen Literatur zu.
Ayrıca Basel Üniversitesinde derslere girmeye de devam etti.Daneben lehrte er an der Universität Basel.
Bu arada da oyunculuk dersleri almaya başladı.Außerdem begann er auch Schauspielunterricht zu nehmen.
Bazı dersler Fransızca okutulmaya başladı.Sie begann ein Studium der französischen Sprache.
1937'de yeni kurulan Özbek Filarmonisi'nde dans derslerine kabul edildi.Kennengelernt hatten sie sich 1935 beim Tanzstundenball.
Eğlenmeyi sever, derslerinde pek başarılı değildir.Er liebt es, sich zu prügeln, ist in der Schule aber nicht sehr gut.
Bale dersleri aldı.Sie hat Ballett gelernt.
Çocukluğunda piyano dersleri aldı, 15 yaşındayken Carnegie Hall'de iki kez sahneye çıktı.Er nahm Klavierunterricht und trat mit elf Jahren in der Carnegie Hall auf.
Turgut Özakman'dan yazarlık dersleri aldı.Türschmann erlernte den Beruf des Textilfacharbeiters.
1946 yılında derslere başladı ve İslam Sanatı tarihi hocası Ernst Diez onu çok etkiledi.1943 reiste er mit seinem Lehrer, dem österreichischen Kunsthistoriker Ernst Diez, in die Türkei.
I. Dünya Savaşı'na katıldıktan sonra Toronto Üniversitesi'nde tarih dersleri verdi.Nach dem Krieg studierte er an der Universität von Toronto.
Başta tüm dersleri kendisi verse de, bir yıl sonra ilave öğretmenler aldı.Er war gelernter Maurer und absolvierte später eine einjährige Fachsportlehrerausbildung.
Dersler vermeye devam etti.Vorlesungen hielt er aber auch weiterhin.
Bale ve şan dersleri almıştır.Sie nahm Baglama- und Gesangsunterricht.
Ayrıca özel şan dersleri aldı.Zusätzlich nahm sie privaten Gesangsunterricht.
Ögretmenlik meslek bilgisi dersleri (MB).Praxis des Geschichtsunterrichts (Bd.
Fakültede Ceza Hukuku ve Ceza Usul Hukuku dersleri vermektedir.Dort lehrt er Strafrecht und Strafprozessrecht.
Bu gece dersleri unutalım ve eğlenelim.Oublions les études et amusons-nous ce soir.
Derslerini önemsemiyor.Il néglige ses études.
Savaştan sonra Darmstadt Teknik Üniversitesi'nde kısa dersler verdi.Après la guerre, il enseigna brièvement à l'Université de Technologie de Darmstadt.
Genellikle derslerde uyur.Il dort souvent pendant les cours.
En sevmediği dersler güne göre değişir.Mes coins préférés, dit-il, varient avec l’heure du jour.
Eğitim 11 Haziran 1941 tarihine kadar sürdü ve Żagań'da Putlos'da dersler aldı.Son apprentissage dure jusqu'au 11 juin 1941, à Żagań et Putlos.
14 yaşındayken Cours Simon'da oyunculuk derslerine girdi ve 16 yaşında amatör olarak başladı.À l'âge de 14 ans, elle suit les cours de théâtre au Cours Simon et débute à 16 ans en amateur.
1990-1997 yıllarında Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nde ve 1994'te de ENA'da dersler vermiştir.Il enseigne également à l'Institut d'études politiques de Paris entre 1990 et 1997, et à l'ENA en 1994.
Altı ay sonra Anthony Van Laast ile modern dans dersleri almaya başladı.Six mois plus tard, elle suit des cours de danse contemporaine avec Anthony Van Laast.
1890'lı yıllara doğru hukuk fakültelerinde sosyolojiye giriş derslerinin girmesi için çalışmıştır.Vers les années 1890, il milite pour l'introduction de la sociologie dans les facultés de droit.
Edis, 4 yaşında piyano dersleri aldı.Edis a eu des leçons de piano à l'âge de quatre ans.
Bu dersler sonraları aynı isimli kitapların temeli haline geldi. .Ces cours ont formé la base des livres du même nom.
Öğretmen ve yazar olan Gustave Rongy'den yazım dersleri aldı.Il suit les cours d'écriture du professeur écrivain Gustave Rongy.
ITAM ve Yale Üniversitesi'nde makroiktisat ve mikroiktisat dersleri vermiştir.Il a été professeur de microéconomie et de macroéconomie à l'ITAM et à l'Université Yale.
Raubal aslında tutsaktı, fakat müzik derslerine devam etmek için Viyana'ya kaçmayı planladı.Elle est tenue quasi-prisonnière, mais décide de s'enfuir vers Vienne pour y continuer ses leçons de chant.
Dersleri çoğunlukla Hilbert’in adı altında duyuruluyordu ve Noether çoğu zaman “yardım” da bulunuyordu.Ses conférences sont souvent annoncées sous le nom de Hilbert, Noether y étant mentionnée comme assistante.
Ürünleri, makaleleri ve dersleri pek çok tasarımcı tarafından örnek olarak kabul edilmektedir.Ses productions et écrits sont considérés comme des exemples par de nombreux designers.
Ardından Jerez de la Frontera Hukuk Fakültesi'nde dersler vermiştir.Par la suite, il enseigne le droit à la faculté de droit de Jerez de la Frontera.
Bazı arkadaşlarının derslerine yardımcı olup, Sarp'ı doğru yolda tutmaya çalışıyor.With a Little Help from My Friends joue sur Sgt.
Beyoncé, Fredericksburg, Teksas'taki St. Mary's İlkokulu'nda öğrenim gördü ve orada dans derslerine yazıldı.Beyoncé est scolarisée à l'école primaire St. Mary au Texas, où elle suit des cours de danse.
1845 yılında bu derslere bir de beden eğitimi dersleri eklendi.En 1846 se sont ajoutés des cours de chimie.
Genel olarak da insanlığa dair dersler verdi.Enfin, cet enseignement s'adresse à l'Humanité en général.
Okuldaki derslerine çok önem verir,kitapları sever.Elle est au courant de tout ce qui se passe au Lycée, elle adore les ragots.
Paula, kızkardeşleri gibi piyano dersleri aldı.Paula Becker, tout comme ses sœurs, reçut des cours de piano.
Christine keman dersleri veriyor.Christine donne chez elle des leçons de violon.
1919 yılında derslere girmemek için bir başvuru yaptı ve kabul edildi.Une autre pétition est envoyée à l'Intérieur en 1912 et se verra acceptée.
İlkokulda mandolin ve solfej dersleri almaya başladı, okul orkestrasında da solistlik yaptı.Elle a appris la mandoline au primaire et fut soliste dans l'orchestre de son école.
İkinci kitabı da ‘İnsan ve Hayvan Zihinleri Üzerine Dersler’dir.Les Livre des Sui et Livre des Tang lui en attribuent douze.
Burada dersler verir.Ils y donnent des cours.
Boulanger, Yehudi Menuhin'in İngiltere'deki okulunda da dersler vermişti.Ce prix lui permet de poursuivre ses études à l'École Yehudi Menuhin en Angleterre.
Küçük yaşlarda piyano ve dans derslerine başladı.Très jeune, elle commence les cours de danse et de piano.
Burada kısa bir süre sonra Brett Manning'den vokal dersleri almaya başladı.Peu après son arrivée, elle commence à prendre des cours de chant avec Brett Manning.
Büyük Ayetullah Khoi'den dersler aldı.Vâtsyâyana le cite abondamment dans le Kâmasûtra.
Toronto'da Trinity Koleji'nde kimya ve jeoloji dersleri verdi.Il enseigne la chimie et la géologie à l'université de Trinity College à Toronto.
Bale dersleri aldı.Elle prend des cours de ballet.
Orada BCPF'de (Brazilian Center for Physics Research) dersler verdi.Il est le fondateur du Centre brésilien des recherches physiques (CBRF).
Bu iki sanatçı atölye derslerinin hocalığını üstlendi.Les deux artistes ont retenu la leçon.
Bu eser Alman Dramının en büyük klasiği niteliğindedir ve okullarda edebiyat derslerinde öğretilir.La pièce compte parmi les grands drames classiques allemands et fait régulièrement l'objet d'études scolaires.
Dersleri yoğun ilgiyle takip edilir.Ses cours sont très recherchés.
Babaannesi onun keman dersleri almasını sağladı.Elle demande à sa mère de lui faire prendre des cours de tennis.
Genel kültür dersleri (GK).École de culture générale.
Bu ders ve alanlar zorunlu derslerde de vardır ama daha ayrıntılıdır.Ceci est aussi le cas des fonctions entières mais d'une manière plus complexe.
Ayrıca TOBB ETÜ Sürekli Eğitim Merkezi dersleri de Yabancı Diller Bölümü binasında yapılmaktadır.Parfois, d’audacieuses bâtisses surprennent comme l’institut des langues étrangères.