Bir gün spor dersinden sonra duş yaparken Carrie'nin adet kanaması başlar.Egy nap, mikor a testnevelés óra után zuhanyzik, Carrie-nek megjön az első menstruációja.
Bu konuda ne dersiniz?" diye sorar.¡Pregúntaselo! ’Kérdezd meg tőle (azt)!’
Astronomi dersini sever ama Sürücü Dersini sevmez.Jogosítványa van, de nem szeret autót vezetni.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.És meddig tarthat egyáltalán?
O zaman, "sanki bu kitap benim gönlümden yazılmış" dersin.Ide kapcsolódik még a „hazudik, mintha könyvből olvasná”.
Dersin profesörü hep değişir.A Diákhitel kamata változó.
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?A fiú ekkor gyanút fog: „Magának van egy lánya, ugye?”.
Bu uygulama mühendislik yönetimi dersinde gerçekleştirilmiştir.Ezt a tevékenységet az autópálya-mérnökség biztosítja.
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Miután apját és bátyját értesítette szándékáról, itt lőtte mellkason magát.
Ne dersiniz?Miten kuulemme?
Tarih dersini çok sever.Hän rakastaa historian opiskelua.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Mistä se on muodostunut ja kuinka pitkän aikaa sen on määrä säilyä?
Astronomi dersine Profesör Sinistra girer.Aurora Sinistra on Tylypahkan tähtitiedon opettaja.
Mimarcılık dersini sever.Toivon että pidät opinnäytetyöstäni.
Bana sordu ne dersin diye...Älä kysy minkä takia...
Ayrıca farklı olarak "iş sağlığı" dersini almıştır.Sama näkyy myös työturvallisuudessa.
Ev ekonomisi dersini sevmezler.Tajiri ei pitänyt koulusta.
Biraz çay al, ne dersin?Ottaisitko vähän teetä?
Dükkâna uğramaya ne dersin?Mitä jos käytäisiin kaupassa?
Psikoloji dersini sever.Αρεσκόταν στην ηθικολογία.
Ayrıca farklı olarak "iş sağlığı" dersini almıştır.Επιπλέον δίδασκε με έμφαση την «θεία θεραπεία».
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?Όταν ο Βασιλιάς πληροφορήθηκε το θάνατό του λέγεται πως είπε: «Ήταν επόμενο.
1867’de ilk fizyolojik psikoloji dersini verdi.Το 1867-68 δημιούργησε το πρώτο μάθημα Παθολογικής και Κλινικής Ψυχιατρικής.
İlk dersiniz ne?Ποιο είναι το πρώτο σας μάθημα;
Ne dersiniz?Eller hvad?
İlk gitar dersini sekiz yaşındayken almıştır.Han fik sin første guitar da han var otte.
Katie Bell Cuthbert Binns – Hayalet, Sihir Tarihi dersinin hocası.Cuthbert Binns – Læreren i Magiens Historie.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Men spørgsmålet er, hvor længe?
W. Wundt’un dersleri o kadar popülerdi ki bir keresinde dersini dinlemeye gelen 600 kişi vardı.Eddington havde haft 600 tilhørere under hele forelæsningsrækken.
Bu konuda ne dersiniz?" diye sorar.“Hvad med en blå?”, spurgte hun.
Ne dersiniz?Vil noen?
İsa onlara, “Siz ne dersiniz” dedi, “Sizce ben kimim?”Kata Natanael kepada-Nya: "Bagaimana Engkau mengenal aku?"
Bir gün spor dersinden sonra duş yaparken Carrie'nin adet kanaması başlar.Ketika sedang mandi setelah kelas olahraga di sekolah, Carrie mengalami menstruasi pertama.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Aku bertanya: "Berapa jaraknya? '
Poe arkadaşı şair Frances Sargent Osgood'un bir dersine katılmıştı.Kemudian, keduanya bersaing untuk mendapat perhatian penyair Frances Sargent Osgood.
Quirinus Quirrell, Hogwarts'ta Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersinin ilk yıl öğretmenidir.Profesor Quirinus Quirrell Guru Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam saat tahun pertama Harry.
Bu konuda siz ne dersiniz?" diye sorduğunda "Bunların iddiası zinâ yapmaktan daha ağırdır.Tanyakanlah kepadanya sendiri, ia sudah dewasa, ia dapat berkata-kata untuk dirinya sendiri."
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?Lalu kata raja kepadaku: "Jadi, apa yang kauinginkan?"
"Seni radyodan atmak istiyorlar, ne dersin?" diye sorar."Akankah mereka mengusirku?" tanya Rasulullah.
Düşün bakalım, ne dersin?” dedi.Ceritakanlah kepadaku dengan apakah engkau dapat diikat."
Bana sordu ne dersin diye...Đừng hỏi tôi lý do tại sao...
Astronomi dersine Profesör Sinistra girer.Giáo sư dạy môn Thiên văn học hiện tại là Aurora Sinistra.
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Anh Mai Thái Hòa - cha cháu - cho biết thân thể cháu bị tường đè dập nát.
Ne dersiniz?Xem nào?
Katie Bell Cuthbert Binns – Hayalet, Sihir Tarihi dersinin hocası.Giáo sư Cuthbert Binns dạy môn Lịch sử Pháp thuật.
Edatları çalışırken dersine konsantre oldu.Anh ấy đã tập trung vào việc học các giới từ.
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?そして王は女に尋ねた、「何事なのですか」。
Ne dersiniz?だったら?
Yüzme dersini sevmez.嫌いなものは水泳授業。
Bu konuda ne dersiniz?" diye sorar.と問いたい」としている。
Hatta bir sonraki yıl dersin yarısını değil tümünü üstlenmesi istenmişti.半分だけではなく、全体が裁断される予定だった。
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.兄に聞くと、父が怒りまかせに割ったという。
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.「あと何年できるのか、いや、あと何年持たせなければならないか?
Ama bu dersin akışını bozmadı.しかしこのことは彼の教練に悪影響を及ぼさなかった。
"Seni radyodan atmak istiyorlar, ne dersin?" diye sorar.ラジオは消してくれ、断食中だ」と文句を言いに行った。
Ölü diller dersini sever ama Çılgın Bilim dersini sevmez.好きな教科は国語で、嫌いな教科は数学。
Dersin profesörü hep değişir.絵師は変わった。
Don Alonzo, Bartalo'nun da odada bulunduğu bir sırada Rosina'ya ilk müzik dersini vermeye başlar.バルトロは、ドン・アロンゾを味方だと信用し、ロジーナの歌の稽古を開始する。
Biraz daha meyveye ne dersin, Gorou?もっとくだものをいかがですか、ゴロウ。
Ne dersiniz?) – 怎么样?