Bana sordu ne dersin diye...』問誰作此說。
Orada, karşılaşacakları tehlikeleri öğrenmek için Vampir Sosyolojisi 101 dersini almaları gerekir.和白莫可拿一樣有108招秘技，還懂得駕馭妖魔的技巧。
Harry'nin Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersine girmiştir.哈利在黑魔法防禦術課學得。
İlk ses dersini aldı ve tiyatral müziğe olan tutkusunu keşfetti.随后她开始了声乐学习，并燃起了对音乐剧的热情。
Yeditepe Üniversitesi'nde bir sömestr İngilizce olarak “İstatistik” dersini verdi.國立國語院以標準的英文標記法為「Saemal」。
Ne dersiniz?어쩌라구?
İlk gitar dersini sekiz yaşındayken almıştır.그는 8살 때 처음 기타를 잡았다.
Katie Bell Cuthbert Binns – Hayalet, Sihir Tarihi dersinin hocası.커스버트 빈스(Cuthbert Binns) 호그와트의 유일한 유령 교수로, 마법의 역사 교수이다.
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.장기호는 "아버님이 탄광을 하신 것으로 안다.
Psikoloji dersini sever.수학을 광적으로 좋아한다.
"Seni radyodan atmak istiyorlar, ne dersin?" diye sorar.곡소리 나게 해준댔어요"라고 말했다.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.간단히 말하면 '몇 년 더 살 수 있나?'
W. Wundt’un dersleri o kadar popülerdi ki bir keresinde dersini dinlemeye gelen 600 kişi vardı.칼 린네의 강의는 인기가 있어 300여명의 학생들을 대상으로 강의를 하곤 했다.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.במחזור הראשון היו 17 תלמידים.
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.אם נדרה, זכאי אביה להפר את נדרה.
Ne dersiniz?מֵאַיִן בָּאתָ?
Bana sordu ne dersin diye...התקשרתי, שאלתי מה קרה.
Hatta bir sonraki yıl dersin yarısını değil tümünü üstlenmesi istenmişti.אמרו לה: כל מה שעושה אינו חצי חציה של המצווה.
Muhammed, "Sana ondan daha hayırlısını söylesem ne dersin?אמר לו הנביא " האם עלי להדריך אותך למשהו טוב יותר?
Quirinus Quirrell, Hogwarts'ta Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersinin ilk yıl öğretmenidir.קוויריניוס קווירל היה המורה להתגוננות מפני כוחות האופל בספר הראשון.
İlk ses dersini aldı ve tiyatral müziğe olan tutkusunu keşfetti.בהמשך החלה ללמוד פיתוח קול וגילתה עניין ער בתיאטרון מוזיקה.
Katie Bell Cuthbert Binns – Hayalet, Sihir Tarihi dersinin hocası.קאת'ברט בינס הוא רוח רפאים שמלמד את תולדות הקסם.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.אם כן, לכמה זמן.
Bu olay halen bazı okullarda idare hukuku dersinde okutulmaktadır.מקרה ייחודי זה נלמד היום בבתי הספר למשפטים.
Deli bilim dersini severler.חובב מדע בדיוני.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.(Колко дълго ще ме чакаш?)
Poe arkadaşı şair Frances Sargent Osgood'un bir dersine katılmıştı.По-късно двамата се борят за вниманието на поетесата Франсис Сарджент Осгуд.
Bu olay halen bazı okullarda idare hukuku dersinde okutulmaktadır.Надявам се, че ти знаеш това от уроците по история в училище.
Astronomi dersine Profesör Sinistra girer.Astronomiju trenutačno predaje profesorica Sinistra.
Ne dersiniz?Što vam se čini?
Resim dersini sever ama müzik dersini sevmez.Voljela je glazbu, ali nikad nije naučila svirati nijedan instrument.
Quirinus Quirrell, Hogwarts'ta Karanlık Sanatlara Karşı Savunma dersinin ilk yıl öğretmenidir.Profesor Quirinus Quirrell bio je učitelj Obrane od mračnih sila u Hogwartsu od 1991. do 1992.
Ne dersiniz?Čo myslíš?
İlk gitar dersini sekiz yaşındayken almıştır.Prvú gitaru mu kúpila stará mama, keď mal osem rokov.
Ama bu dersin akışını bozmadı.Ani toto nebezpečenstvo ju však neodradilo od vyučovania.
Art and Culture dersinin koordinasyonunu üstlendi.Vznikla z otomanskej kultúry a kultúry Suciu de Sus.
Daha ne kadar sürecek, ne dersiniz dedim.Koliko časa bo še živela?
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Ko je oče videl spričevalo, je Špelo udaril.
Ne dersiniz?Kaip jūs?
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Sugrįžęs sužinojo, kad tėvas sudegino jo sąsiuvinius.
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.Mokykloje mokėsi 71 mokinys.
Böyle bir dersin sunumunda aynı anda onlarca kişi çalışıyor olabilir.Cerkvėje vienu metu gal tilpti apie šimtas žmonių.
Ne dersiniz?Kuidas on?
İlk dersinde 17 öğrenciye sahipti.Esimesse klassi läks 27 õpilast.
Kral ardından kadıya sordu: "Sen ne dersin?Ja Issand Jumal küsis naiselt: "Miks sa seda tegid?"
Mimarcılık dersini sever.Sellisel juhul ma armastan õpetamist.
(1) "Ben bu dersin hayatımda, görüş açımı en çok genişleten ders olduğunu düşünüyorum."(1) 저는 이 수업이 제 삶에서 가장 폭넓은 경험 중 하나라고 생각합니다.
(2) "Ben dersin her zaman çok düzenli işlediğini düşünmnüyorum."(2) 저는 수업이 항상 짜임새 있는 것은 아니었다고 생각합니다.
(2) "Ben dersin her zaman çok düzenli işlediğini düşünmnüyorum."הגיוני". (2) "לדעתי השיעורים לא תמיד היו מאורגנים."
2 çarpı 7 eşittir 14 dersiniz.2*7은 14인데요
2 çarpı 7 eşittir 14 dersiniz.Du sagst, 2 mal 7 ist gleich 14.
2 çarpı 7 eşittir 14 dersiniz.Ty mi to powiesz, 2 razy 7, równa się 14.
2 çarpı 7 eşittir 14 dersiniz.Usted dice, dos veces siete es igual a 14.
2 çarpı 7 eşittir 14 dersiniz.تقول، 2 × 7 = 14
(3) "Bu ders bazen depresif hale gelebiliyor, ancak sanırım, bu dersin konusunun doğasıyla ilgili."[웃음] (3) 때로 수업 시간이 재미없을 경우가 있는데, 그건 이 수업의 본질이 그렇기 때문이라고 생각해요.
(5) "Bence her dersin sonunda,저는 교수님께서 강의 시간에 어느 한 쪽만 이야기하셔서는
- 7 - 5 nedir dersem 2'ye eşittir dersiniz,7 ー 5 は 2 に等しいと言う場合は、 5 ＋2 が７に等しいこと を意味します。
- 7 - 5 nedir dersem 2'ye eşittir dersiniz,스칼라밖에 없던 시절을 생각해보면요 7-5가 뭐냐고 물어보면 여러분은 2라고 답했을 것이고
"Ah! Şimdi görüyor ve hissedebiliyorum. Ona dokunup oynayabilirim." dersiniz.Puedo verla, sentirla, tocarla, jugar con ella".
Alkolik ırkçı götün teki işte. -Ama yine de onu severim. -Peki ya şuna ne dersin?Han är en alkoholiserad rasist, men jag älskar honom.