Akşam yemeğinden sonra bir yürüyüş için dışarı çıkmaya ne dersin?How about going out for a walk after dinner?
Dans edelim, ne dersin?Let's dance, shall we?
Tarih dersi saat dokuzda başlar.The history class starts at nine.
Bir güzellik salonunda hoş ve mutlu bir zaman geçirmeye ne dersin?How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon?
Bu en sevdiğim ders.This is my favourite subject.
Yarına ne dersin?How about tomorrow?
Uyumalıyım! Yarın derslerim var.I have to get to sleep! I've got classes tomorrow.
Bu ders kitabının geri dönüştürülmüş kağıttan yapıldığını biliyorsun.You know this textbook is made of recycled paper.
Biz neredeyse hazırlıkları bitirdik. Bir şekerleme yapmaya ne dersin?We've nearly finished preparations. How about taking a nap?
Cumartesi geçen yıldan beri devam ettiğim çömlekçilik dersidir.Saturday is the pottery class I've been attending since last year.
Kontakt lens takmaya ne dersin?How about wearing contact lenses?
Ders saat 8'de başlar.The lecture starts at 8 o' clock.
Dersten sonra çok yorgunum.I am very tired after a class.
Arabayı durdurmaya ve biraz dinlenmeye ne dersin?How about stopping the car and taking a rest?
Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.Right after the teacher finished the class the bell rang.
Onun derslerine katıldım ve resim yapmayı öğrendim.I attended his classes and learned how to draw.
O, Almanca dersinden sonra yorgun hissediyor.He's feeling tired after German class.
İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.I don't spend much time preparing for English classes.
Dersler her gün saat dokuzda başlar.Classes start at nine o'clock every day.
Ders 8:30 da başlar.The class begins at 8:30.
Onun dersi zamanında başladı.His lecture started on time.
Onun sabah iki ve öğleden sonra bir dersi var.He has two classes in the morning and one in the afternoon.
Ona bir ders öğretmen gerekiyor.You need to teach her a lesson!
Dersten sonra sık sık futbol oynarım.I often play soccer after class.
Bizim ilk dersimiz matematik.Our first lesson is math.
Çok ders çalışmak zorunda kalacaksın.You will have to study a lot.
Ne dersen de, o evleneceğim biridir.Whatever you say, she is the one I'm going to marry.
Dersler saat 9'da başlar ve saat 4'te biter.Lessons begin at 9 and end at 4.
Aman Tanrım. Ben derslere geç kalacağım.Oh my gosh. I will be late for lessons.
Matematik dersi iyidir.The mathematics class is good.
Bu kırmızı şapkaya ne dersiniz?How about this red hat?
Dersimiz İngilizce.The lesson is English.
Dersimiz fen.The lesson is science.
Dersimiz fen bilgisi.The lesson is science.
Dersimiz fen ve teknoloji.The lesson is science.
Bugün ders yok.There's no class today.
Peki, işte flört etmeye ne dersin?So, what about flirting at work?
Sovyet Rusya'da ders öğretmene öğretir!In Soviet Russia, lesson teaches teacher!
Paydos etmeye ne dersin?What do you say to calling it a day?
Almanca dersleri haftada iki kez yapılmaktadır- Pazartesi ve Çarşamba günleri.German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays.
Bugün dersimiz yok.We don't have class today.
Benim derslerimi atlatırsan seni öldürürüm.If you skip my class, I will kill you.
Benim canım çalışmak istemiyor. Onun yerine bir sinemaya gitmeye ne dersin?I don't feel like working. How about going to a movie instead?
Yarın dersler başlar.Tomorrow lessons start.
Dün dersi neden terk ettin?Why did you leave the class yesterday?
Ne dersen de farketmez, sana asla inanmayacağım.No matter what you say, I will never believe you.
Bir biraya daha ne dersin?How about another beer?
Bir biraya ne dersiniz?How about a beer?
Cumartesi günü de dersiniz olacak gibi görünüyor.It sounds like you will have class on Saturday as well.
Yeni dersim bugün başlıyor.My new class starts today.
Şarkı derslerimiz için, yolun karşısındaki müzik okuluna giderdik.For our singing lessons, we would go to the music school across the road.
Ağustosta hiç ders yok.There are no classes in August.
Nasıl dersiniz...?How do you say...?
Ders tamamlandı.Class is dismissed.
Ders pazartesi başlayacak.The lesson will begin on Monday.
Sen ne dersen de, sana inanacak değilim.Whatever you say, I won't believe you.
Senin yeterince ders çalışmadığını düşünüyorum.I think that you're not studying enough.
Altı yaşındayken piyano derslerine başladı.She began piano lessons when she was six years old.
Derste "C" nin üstünde almak zorundasın.You have to get above a "C" in the class.
Bugün dersi erken bitireceğiz.We'll dismiss class early today.