"Sen ne istersen alabilirsin." "Buna ne dersin?" "Hayır, o çok pahalı.""You can have whatever you want." "What about that?" "No, that's too expensive."
Bu konuda birlikte çalışmamıza ne dersin?What do you say we work on this together?
Tom henüz dersler için kaydolmadı.Tom hasn't registered for classes yet.
Tom bugün birkaç dersten kaçtı.Tom skipped a couple of classes today.
Tom bugün birkaç dersi astı.Tom skipped a couple of classes today.
Tom bugün birkaç dersi atlattı.Tom skipped a couple of classes today.
Dersten sonra benimle görüş.Meet me after class.
Tom derse geç kalacak.Tom is going to be late for class.
Tom akşam yemeğinden sonra ders çalıştı.Tom studied after dinner.
Tom çok sıkı ders çalıştı.Tom studied very hard.
Tom ders çalışırken müzik dinlemeyi sever.Tom likes to listen to music while he's studying.
Edebiyat dersim benim çok ilgimi çekiyor.My literature course interests me a lot.
Tom haftada bir kez piyano dersleri alır.Tom takes piano lessons once a week.
Tom özel Fransızca dersleri alıyor.Tom takes private French lessons.
Bir parça daha pastaya ne dersin, Tom?How about another piece of pie, Tom?
Bir şey yapmadan önce öncelikle ders çalış!!!study first before doing anything!!!
Ders kitapları pahalı.Textbooks are expensive.
Ders nasıldı?How was class?
Chris fen dersinde geriye düşme riskinde.Chris risks falling behind in the science class.
Derslerine çok az bir zaman harcadı.He spent a little time on his lessons.
Bu akşam içki içmeye gidelim mi, ne dersiniz?What about going out for a drink this evening?
Öğle yemeğinden önce gelemiyorsanız, öğleden sonra saat 4'e ne dersiniz?If you can't come before lunch, how about 4 o'clock in the afternoon?
Tom ile Mary'yi bu akşam yemeğe davet etmeye ne dersiniz?How about inviting Tom and Mary over for dinner this evening?
İlk Almanca dersimize hoş geldiniz.Welcome to our first German class.
Bu dönem en sevdiğin ders hangisi?What's your favorite class this semester?
Bu yıl en sevdiğin ders hangisi?What's your favorite class this year?
Benim dersim yok.I don't have classes.
Her ders için ayrı defterim var.I have a separate notebook for each class.
Fransızca dersleriyle aran nasıl?How are you coming along with your French lessons?
Tom Fransızca dersini geçmeyecek.Tom isn't going to pass his French class.
Tom bugün derste dikkatini vermiyordu.Tom wasn't paying attention in class today.
Bir dahaki derste görüşürüz.See you next class.
Bugün tarih dersinde Kral VIII. Henry dönemini işledik.We studied about King Henry VIII in our history class today.
Bir aperatife ne dersin?How about a snack?
Bu kadar sıcaksa bütün elbiselerini çıkarmaya ne dersin?If it's that hot, how about you take off all your clothes?
Bugün hiç ders yok.Today there is no lesson.
Geldiğiniz için teşekkürler, çocuklar! Bir sonraki derste görüşürüz!Thanks for coming, guys! I'll see you next class!
Büyük ağzını kapatmaya ne dersin?How about you shut your big mouth?
Tom hâlâ sınıfta ders çalışıyor.Tom is still in the classroom studying.
Onlar ders çalışamayacak kadar çok yorgunlar.They are so tired that they cannot study.
Öyle yorgunlar ki ders çalışamıyorlar.They are so tired that they cannot study.
Tom, ders çalışmak için çok yorgun olduğunu söylüyor.Tom says that he's too tired to study.
Dersden sonra nereye gitti?Where did he go after the lecture?
Tom üçüncü sınıfta ders veriyor.Tom teaches the third grade.
Bana ders anlatmak zorunda değilsin.You don't have to lecture me.
Dersimi öğrendiğimi sana kanıtlamak istiyorum.I want to prove to you I've learned my lesson.
Tom her zaman derse ara veriyor.Tom is always spacing out in class.
Tom dersten hemen sonra okulu terk etti.Tom left school right after class.
Dersimden geride kalmak istemiyorum.I don't want to fall behind my class.
Sana özel ders verebilirim.I could tutor you.
Senin tarafından ders verilmem gerekmiyor.I don't need to be lectured by you.
Bir ders programı var mı?Is there a timetable?
Evde uyumaya ne dersin?How about sleeping at home?
Oraya gitmemize ne dersiniz?What do you say we go there?
Benim evime gitmemize ne dersiniz?What do you say we go to my house?
Herkese bir içki satın almamıza ne dersiniz?What do you say we buy everyone a drink?
Bir içki içmeye gitmemize ne dersiniz?How about we go for a drink?
Yüzmeye gitmemize ne dersin?What do you say we go for a swim?
Akşam yemeği için bana katılmaya ne dersin?What do you say you join me for dinner?
Değerli bir ders öğrendiğini düşünüyorum.I think you've learned a valuable lesson.