Ana içeriğe geç
Sözlük

dernek ile cümle

dernek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1888'de Comédie-Française'nin 319. dernek üyesi olmuştur.În 1938 piesa Le Fanal este reprezentată la Comédie-Française.
Kurduğu dernek kapatıldıktan sonra yeniden bir dernek kurma taşebbüsünde bulununca dokuz ay hapis yattı.Acesta, după ce meditase în fața unui zid timp de nouă ani, s-a întâmplat să adoarmă.
Dernek Doç.Dr.Adalékok dr.
Sonunda dernekte bir bölünme gerçekleşir.La sfârșit, totuși interveni o împăcare.
Fawcett ilerleyen dönemlerde ise Kadınlara Oy Hakkı Dernekleri Ulusal Birliği (NUWSS) başkanlığına seçildi.Votul organizației NAWSA a devenit Liga votanților de sex feminin.
Bu dernekler şunlardır.Ezek a kién-ek.
Kamuya yararlı dernek statüsünde bir kuruluştur.A Testület közhasznú jogállású szervezet.
Bunun için dernekte bir toplantı düzenlenmesini sağladı.Sokat tett a gyülekezet szervezése érdekében.
Londra'daki Dernek Eş Başkanı, Lord Alman'dır.London főpolgármesterének elnevezése The Lord Mayor of London.
Dernek üylerinin ve köy halkının desteğiyle yeniden restore edilmiş ve korumaya alınmıştır.Később a városi tanács támogatásával felújították és védelem alá helyezték őket.
Günümüzde bu Sarıoğlanlı Balkan göçmenleri kendi aralarında bir dernek kurmuşlardır.Ma ezeket a népeket a hatalmas kiterjedésű sivatag választja el egymástól.
Devletin desteklediği TÜDEV ve TİKA dernekleri kurulmuştur.A kormányzat által hivatalosan támogatott konzervatív irányzatot.
Birçok ülkede de dernekleri bulunmaktadır.Több országban is kapható.
1988'de, dernek EGEE olan ismini AEGEE olarak değiştirmiştir.1988 järjestö vaihtoi nimen EGEE uuteen nimeen AEGEE.
IGSO üyeleri jeodezi öğrencilerini temsil eden üniversite dernekleridir.IGSO:n jäsenet ovat yliopistojen järjestöt jotka edustavat geomatiikan opiskelijoita.
Ancak hafta tatillerinde derneklerin tertip ettikleri toplantılara gider.Sen vuotuisiin konferensseihin voivat osallistua vain kutsun saaneet.
Siyasi partilerin, derneklerin ve sendikaların etkinlikleri durduruldu.Puolueiden, ammattiliittojen ja oppositiolehtien toiminta laillistettiin.
Sonraki gün, Adalet bakanlığı dernekle ilgili soruşturma başlattı.Päivää myöhemmin viranomaiset aloittivat häntä koskevat rikostutkinnat.
Carbonari adı verilen gizli dernekler İtalya'nın birleşmesi için çalışmaya başladılar.Kumoukseen oli osallistunut Italian yhdistymistä kannattaneen Carbonari-salaseuran jäseniä.
Kuvayı Milliye Derneği, 2005 tarihinde kurulan bir dernekKokonaisuus syntyy pala palalta Turun sanomat 2005
Londra'daki Dernek Eş Başkanı, Lord Alman'dır.Ο συμπρόεδρος της Εταιρείας στο Λονδίνο είναι Lord German.
IGSO üyeleri jeodezi öğrencilerini temsil eden üniversite dernekleridir.Τα μέλη του IGSO είναι οργανισμοί από πανεπιστήμια που εκπροσωπούν φοιτητές Γεωδαισίας.
Emeği geçen dernek başkanı Ömer İnan ve ekibine teşekkür ederiz.Διετέλεσε αρχηγός του Παναθηναϊκού και παίκτης-προπονητής της ομάδας.
Bakü'deki Dernek Eş Başkanı Nargiz Pashayeva'dır.Ο συμπρόεδρος της Εταιρείας στο Μπακού είναι Nargiz Pashayeva.
Birkaç yıl içinde ise başta ABD olmak üzere tüm dünyada LGBT haklarını savunan dernekler kuruldu.Μέσα σε λίγα χρόνια, οργανώσεις για τα δικαιώματα των γκέι είχαν ιδρυθεί σε όλη την ΗΠΑ και τον κόσμο.
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.Οι ελευθερίες συγκέντρωσης και οργάνωσης είναι εξαιρετικά περιορισμένες.
Alman Milliyetçi Derneklerin üyesi oldu.Είναι μέλος της Εθνικής Γερμανίας.
Bu dernekler diğer illere şube vermeye devam etmektedir.Εύχομαι η καλή αυτή προπάθειά σας να συνεχιστεί και εις άλλα αρχαία δράματα.
Birçok bilimsel derneklerde üyeliği bulunmaktadır.Punkter findes inden for en lang række videnskaber.
Bunun için dernekte bir toplantı düzenlenmesini sağladı.Hør nu, jeg vil gerne ordne et møde her.
Smith’in kendi koleksiyonu da Dernek tarafından korunmaktadır.Selv sangens titel blev holdt skjult.
Dernek yönetimi kurulu ve bir genel sekreter tarafından yürütülür.Ministerrådets administration ledes af en generalsekretær.
Inns of Court, İngiltere ve Galler'deki avukatlar için profesyonel derneklerdir.Inns of Court i London er en profesjonell forening for advokater i England og Wales.
Dernek Doç.Dr.Han ble jur.dr.
Kuruluşundan 15 yıl sonra, Bakanlar Kurulu kararıyla "kamu yararına çalışan dernek" statüsü kazandı.Fem år senere ble Krützfeld etter eget ønske pensjonert, «med Førerens takk for utviste tjenester».
Yıllar geçtikçe, dernekler ve siyasi grupların bir dizisi BfV tarafından sağlanan malzeme üzerine yasaklandı.Selama bertahun-tahun, sejumlah asosiasi dan kelompok politik dilarang atas materi yang diberikan oleh BfV.
Dünyanın en eski sporcu derneklerinden olan kurumun 4.000 üyesi vardır.Organisasi ini adalah serikat pekerja olahraga profesional tertua di dunia, memiliki 4.000 anggota.
Bu dernekler şunlardır.Berikut ini macam-macamnya.
Inns of Court, İngiltere ve Galler'deki avukatlar için profesyonel derneklerdir.Inns of Court di London adalah asosiasi profesional untuk pengacara di Inggris dan Wales.
Derneklerin üyeleri üzerinde denetim ve disiplin işlevleri vardır.Mereka memiliki fungsi pengawasan dan disiplin terhadap anggota mereka.
Bu faaliyetlerinden dolayı Şevçenko diğer dernek üyeleri ile beraber 5 Nisan 1847’de tutuklanır.Shevchenko ditangkap bersama dengan anggota organisasi tersebut pada 5 April 1847.
Sonunda dernekte bir bölünme gerçekleşir.Pada akhirnya akan terjadi pembagian dalam menjalankan fungsi kelompok.
Erişim tarihi: 29 Mart 2015. ^ "Düğün Dernek".Diakses tanggal 19 Maret 2015. ^ "Royal Marriage".
Derneğimizin yapacağı tüm çalışmalar dernek misyonuna uygun olmak zorundadır.Setiap misi yang kita selesaikan akan melanjutkan jalan ceritanya.
Yeterlilik aşaması sonucunda 20 uygun üye dernekler rekabet elemeleri yapmışlardır.Babak kualifikasi diikuti 20 asosiasi anggota yang berhak bersaing di kualifikasi.
Ülkedeki siyasi çekişme ve kutuplaşmalar bu derneklere de yansımıştır.Serat Damarwulan dan Serat Blambangan juga mengisahkan tokoh ini.
Toplantı ve dernek kurma özgürlükleri sınırlıydı.Tự do hội họp và lập hội là hết sức hạn chế.
Bunun için dernekte bir toplantı düzenlenmesini sağladı.Vì thế, một cuộc họp bí mật được bà tổ chức.
Ama yasa ile dernek ve benzeri vakıflar üye kaydedebileceklerdir.Các phép toán cơ bản như hội và giao có thể được học trong bối cảnh này.
Bu dernekler diğer illere şube vermeye devam etmektedir.Cái rủi này dồn dập đến cái không may khác.
Kurulan bu dernek herhangi bir işaret ve sembol kullanmıyacakdı.この組織は、いかなる紋章やシンボルも用いらないとされた。
1960 sonrasında birçok dernek kurulmuştur.1960年代までに、多くの組織が設立された。
Bu dernekler diğer illere şube vermeye devam etmektedir.そして、三匹はさらなる悪に立ち向かっていく。
1979 yılında Cognitive Science Society (Bilişsel Bilim derneği) adıyla bir dernek kuruldu.1993年に認知神経学会(Cognitive Neuroscience Society)を設立。
Sonunda dernekte bir bölünme gerçekleşir.最後に本体による一刀両断。
1993'te CEMS mezunları tarafından kurulan dernek, CEMS mezunlarının dünya çapındaki uluslararası ağıdır.成立於1993年,該協會是整個CEMS的畢業生世界的國際網絡。
Orada ABD'nin Küba politikasının eleştiren bir dernek kurar.美國過往對古巴的政策對美國外交構成損害。
Bütün yurttaş üye dernekleri oy hakkı için girişimde bulunmuşlardır.所有民主党籍参议员都投了反对票。
Dernek ISO 9001:2000 Kalite Belgesi sahibidir.獲ISO9001:2000系統驗證合格。
İnsan Hakları Dernekleri ve Birleşmiş Milletler bu uygulamadan dolayı Yunanistan'a tepki gösterdiler.国际人权组织和联合国谴责这个政策为非法的处决。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod