Sabit veya azalan, deriz, öyle değil mi?We could say flat or decreasing, right?
Sabit veya azalan, deriz, öyle değil mi?We kunnen zeggen vlak of dalend, toch?
Sabit veya azalan, deriz, öyle değil mi?بامكاننا ان نقول مسطحاً او متناقصاً، اليس كذلك؟
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Aguas mansas son profundas", decimos de alguien calmado y pensativo.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Apele liniştite sunt adânci," spunem despre cineva tăcut şi gânditor.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."고요히 흐르는 강이 깊다," 우리는
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Lassú víz partot mos." mondjuk valakiről, aki csendes és állhatatos.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Le acque tranquille sono profonde" diremmo di qualcuno quieto e pensieroso.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Sông sâu nước chảy lững lờ," chúng ta ví ai đó trầm mặc và chu đáo.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Stille Wasser sind tief" sagen wir über jemanden, der ruhig und bedacht ist.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Stille waters hebben diepe gronden", zeggen we over rustige en bezadigde mensen.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."Το σιγανό το ποταμάκι να φοβάσαι", λέμε για κάποιον σιωπηλό και σκεπτικό.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."В тихом омуте черти водятся" — так говорим мы о молчаливых и скрытных людях.
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz."מים שקטים חודרים עמוק," אנחנו אומרים על מישהו
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz.فعندما نعبر بجملة:"المياه الراكدة تنسل عميقاً" فإننا نقصد شخصاً
Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz.深さは静謐さと同じくらい大切です
Sıfatlarda yaşadıkları da olur. Sessiz ve düşünceli kişiler için "sakin sular derinden akar" deriz.Nous disons " Il faut se méfier de l'eau qui dort, " de quelqu'un calme et réfléchi.
Sıfır hipotezi doğru ise, aritmetik orta bir değere eşit olacak deriz. -귀무가설이 사실이라고 했기 때문에, 만약 귀무가설이 사실이라면
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.A v tomto případě jsou tyto podmínky na uzavřený interval.
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Często będziecie mówić "W zamkniętym przedziale od a do b"
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Dunque spesso direte "in un intervallo chiuso da A a B".
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Entao, voce frequentemente dira, intervalo de a ate b.
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Nó như là bạn thường nói, trong một khoảng đóng từ a tới b
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Szóval gyakran mondjuk, hogy egy a és b zárt intervallumon.
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Takže často poviete, na uzavretom intervale od a po b.
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Ze zeggen vaak: "op een gesloten Interval van a tot b"
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.И чаще вы бы сказали, на замкнутом отрезке от a до b.
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.Често се казва, за затворен интервал от а до b
Sıklıkla, a'dan b'ye kapalı bir aralık, deriz.ستقول: على الفترة المغلقة من a إلى b
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.2 gange 2 er 4.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.그러면 2 x 2는 4
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz. 5 eksi 4 eşittir 1, yani kalan 1.Y luego dos y dos son cuatro.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.5ひく4は 1で，余りは 1 です．
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.Ale 2 razy 2 równa się 4.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.A pak dvakrát dva je čtyři.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.Aztán 2-szer 2 az 4.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.E depois dois vezes dois é quatro.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.E poi 2 x 2 fa 4.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.Et puis deux fois deux font quattre.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.А 2 по 2 е 4.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.ופעמיים שתיים הם ארבע.
Sonra, 2 çarpı 2 eşittir 4 deriz.ومن ثم 2x2=4
Şuna 2. vektör deriz. Buna da, 3. vektör.Мы называем это прямо здесь вектор 2.
Şuna 2. vektör deriz. Buna da, 3. vektör.ونسمي هذا المتجه 2
Tamam beş tane sayıyı topladık onun için beşe bölelim deriz.I tak doszedłem do tego wyrażenia.
Tamam beş tane sayıyı topladık onun için beşe bölelim deriz.Nós tivemos que dizer, OK, nós somamos 5 números, nós dividimos por 5.
Tamam beş tane sayıyı topladık onun için beşe bölelim deriz.Nous devons dire, OK, nous avons additionné 5 chiffres et nous avons divisé par 5.
Tamam beş tane sayıyı topladık onun için beşe bölelim deriz.Sečetli jsme 5 čísel, a tak jsme dělili pěti.
Tamam beş tane sayıyı topladık onun için beşe bölelim deriz.Трябва да кажем, добре, добавихме 5 числа, разделихме на 5.
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Als het helemaal fout is, zeggen we: "Dat is niet grappig."
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Dacă ni se pare absolut greșit, spunem: "Nu e amuzant."
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Jeśli coś jest zupełnie niewłaściwe, nie wydaje się śmieszne.
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.만약 무언가가 완전 잘못되었다면, 우리는 "하나도 안 웃겨."라고 말하게 되는거죠.
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Nếu ta nghĩ nó sai trái hoàn toàn, ta sẽ nói "Cái đó chả hài hước chút nào."
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Pokud si myslíme, že je to špatné, řekneme: "To není k smíchu."
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Se achamos que é só errado, diremos:
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Se pensiamo che sia totalmente sbagliata non è divertente.
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Si creemos que está completamente mal, decimos "no es gracioso".
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Si on pense que c'est complètement déplacé, on dit :
Tamamen yanlış olduğunu düşünürsek, " Bu komik değil. " deriz.Wenn es uns völlig falsch erscheint, finden wir es nicht lustig.