Eti ve derisi için avlanır.Stále se loví pro kůži a pro maso.
Derisindeki zehir 30.000 fare ya da 150 insanı öldürebilecek güçtedir.Jed z jeho uštknutí by dokázal zabít 100 lidí a nebo 250 tisíc myší.
Sensör, kullanıcının derisinden bir "parmak izi haritası" oluşturmak için parmağında küçük bir akım geçer.Snímač pouští trochu slabého proudu do prstu, aby si vytvořil dermální "mapu otisku" uživatele.
Tropik bölgelerde, koyunlar daha çok derisi için yetiştirilir.Některé druhy jsou v tropech pěstovány pro okrasu.
Karaayaklar kafa derisi dansı (Karaayakça otokanáípaska) yaparlar.Mirror otočí zrcadlově taneční kroky (šipky).
Bütün olarak kesilen kuzunun derisi yüzülür ve içi temizlenir.Kůže se vyčistí a zůstává čistá.
Filin derisi çok dayanıklıdır ve sırt ile başın bazı bölgelerinde 2,5 cm kalınlığa erişir.Pielea unui elefant este, în general, foarte tare, la 2,5 cm grosime pe spate și pe unele părți ale capului.
Aynı şey derisi için de geçerlidir.Același lucru este valabil pentru claraudiție.
Sayacılar keçi derisine bürünürler.A împăca capra cu varza.
Derisinde küçük dikenler ve çıkıntılar bulunur.Pe cursul său se găsesc mici cascade și săritori.
Elbiseleri keçi yünü ya da derisinden yapılırdı.Îmbrăcămintea era făcută din lână de oaie și din cânepă.
El ve ayak parmakları arasındaki yüzme derisi palet şeklini alır.La formele acvatice pe picioarele posterioare între degetele se află membrane înotătoare.
Davul derisi gövdenin ya bir yüzüne ya da her iki yüzüne birden gerilir.În consecință, jucătorii și antrenorii lui îl ating cu o mână sau cu ambele atunci când trec pe sub el.
İnsanları derisinin rengine göre değil, karakterine göre yargılamayı unutmamamız gerek.Emlékezzünk továbbra is, hogy az embert ne bőrszíne, hanem jelleme alapján kell megítélni.
Brehm yaşamı boyunca 15.000 kuş derisi içeren bir koleksiyon oluşturdu.Brehm lelkes madárgyűjtő is volt, élete végéig mintegy 15 000 preparátumból álló gyűjteményt állított össze.
Martin Kızılderili şefini öldürür, Ethan da kafa derisini yüzer.A harc során Martin megöli Sebhelyest, Ethan pedig megskalpolja a holttestet.
Aynı şey derisi için de geçerlidir.Hasonló alkalmazható a felkarra is.
Sayacılar keçi derisine bürünürler.Meghívni a kecskét a rájátszásra.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Amikor a szúnyog megcsíp egy embert, a szúnyog nyála bekerül az illető bőrébe.
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.A homlokzat csúcsát egy ágaskodó ló díszíti.
İnsan derisinin yayıcılığı 1.0’a yakındır.Ihmisen ihon emissiivisyys onkin lähellä arvoa 1.0.
Yüzüne insan derisinden yapılma bir maske takar.Sen sijaan hänellä on ihmisnahasta tehty naamio.
Brehm yaşamı boyunca 15.000 kuş derisi içeren bir koleksiyon oluşturdu.Brehm keräsi suuren kokoelman linnunnahkoja, noin 15 000 kappaletta.
Solunum deliği sola kayıktır, derisi genelde kırışıktır ve üst çenesinde diş yoktur.Kuoren suuaukkoa ympäröivä huuli ei ole paksuuntunut eikä suuaukossa yleensä ole hampaita.
İnsanları derisinin rengine göre değil, karakterine göre yargılamayı unutmamamız gerek.Jatkakaamme muistaa olla tuomitsemasta ihmistä hänen ihonvärin takia, vaan hänen sisäisen luonteensa.
Deve derisi kurudukça gerilir.Πρέπει να υψώνεται κατακόρυφα .
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Όταν ένα κουνούπι τσιμπάει κάποιον, το σάλιο του εισέρχεται στο δέρμα του ατόμου.
Bay Ledger büyülü ve gizemli bir şekilde zayıf ve kuvvetli karakterinin derisinin altında yok oluyor.Mr. Ledger forsvinder på mystisk vis ned i huden på sin magre og senede karakter.
Ayakkabıları da merkeb derisinden idi."Sikkerhedsseler er meget vigtige" .
Eti ve derisi için avlanır.Der jages også alligatorer for deres skind og kød.
Bay Ledger büyülü ve gizemli bir şekilde zayıf ve kuvvetli karakterinin derisinin altında yok oluyor.Mr. Ledger forsvinner magisk og mystisk under skinnet av hans magre, senete skikkelse.
Kafa derisi yüzmeEndeløst basseng Svømmeanlegg
Fok derisini işleyen tabakhane de kapalıdır.Heller ikke tårnet, som ble dekt med kopperplater, ble tett.
Rahipleri keçi derisi giyerdi.Ungfuglene har brunspettet fjærdrakt.
Derisi sıcak ve kuru olmalıdır.Iklimnya panas dan sangat kering.
Kuzey Şoşonilerinde kafa derisi dansı kadınlar tarafından yapılır.Tari perut lazim dilakukan oleh perempuan.
Ahtapotun ince derisi de ek olarak oksijen emiliminde bulunur.Sulfur dan oksigen diketahui juga terdapat di inti luar.
Filin derisi çok dayanıklıdır ve sırt ile başın bazı bölgelerinde 2,5 cm kalınlığa erişir.Kulit gajah pada umumnya sangat keras, dengan ketebalan 2,5 cm di punggung dan sebagian kepalanya.
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.Ukuran tubuhnya berkisar antara ukuran singa sampai ukuran kuda.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Apabila nyamuk menggigit orang, air liur nyamuk tersebut masuk ke kulit orang tersebut.
Sığır derisinden, özellikle de inek derisinden imal edilir.Chăn nuôi phát triển, nhất là chăn nuôi bò thịt.
Gözleri, saçları ve sakalı ateşlendi ve metalik derisi karardı.Đôi mắt nó bị phồng rộp, tai và bàn chân bị đốt cháy, và chiếc bộ lông của nó xẹp xuống.
Bazı İberyalılar, hayvan derisinden yapılma tulumları şişirerek bunların üzerinde nehri geçmiştir.Một số người Iberia vượt sông bằng cách sử dụng da động vật.
Eti ve derisi için avlanır.Chúng bị săn bắt để lấy lông và thịt.
Fotodinamizm, hayvanların derisindeki bazı maddelerin ışığın etkisiyle başka maddelere dönüşmesi.Đèn động vật: biến đổi đối tượng bị chiếu đèn thành một loài động vật khác.
Çoğu örümcek insan derisini delebilecek ağız yapılarına sahip değildir.Hầu hết các con nhện không gây ra vết cắn có mức độ nguy hiểm.
Derisindeki zehir 30.000 fare ya da 150 insanı öldürebilecek güçtedir.Một vết cắn của chúng chứa lượng chất độc đủ để giết 250.000 con chuột hoặc 100 người lớn trưởng thành.
Ayakkabıları da merkeb derisinden idi."Giày cổ cao che kín vùng mắt cá chân.
Derisinin kaybettikten sonra, o bir parlayan tanrı, altın olarak ortaya çıkardı.皮を失った状態で、この神は金色の神として描かれた。
Eti ve derisi için avlanır.食用や毛皮のために狩られる。
Aynı zamanda sünnet yapılırken kesildiği için sünnet derisi de denir.同時に阻害される事から連合性と呼ばれる。
Parasını alacakken derisi havuz suyu boşaltma deliğine yapışır.止まると、そのプール金を全額入手できる。
Kayovalarda kadınlar kafa derisi dansı yaparlar.女性はミニスカートで回るように踊る。
Derisi kalınlaştığı zaman kara derili bir şeytan görünüm kazanır.役割が決まっており、黒い目の悪魔は格下と思われる。
Sayacılar keçi derisine bürünürler.ボツ原稿はヤギに食べさせている。
Yüzünün yarısının derisi yoktur.顔の半分が露出している。
Böylece sivrisinek bir insanı ısırdığında virus, sineğin salyasıyla beraber kişinin derisine geçer.デングウイルスを運ぶ蚊が人を刺すと、蚊の唾液と共にウイルスが皮膚に侵入する。
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.負担重量は馬の体高による。
Görülen yılan içi doldurulmuş bir yılan derisiydi.食べた蛇が自分の足となったものらしい。
Fok derisinden yapılan parkalar Qutngug olarak adlandırılır.皮膚の外に伸びる部分は毛幹と呼ばれる。