derisi ile cümle
derisi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Filin derisi çok dayanıklıdır ve sırt ile başın bazı bölgelerinde 2,5 cm kalınlığa erişir.Kulit gajah pada umumnya sangat keras, dengan ketebalan 2,5 cm di punggung dan sebagian kepalanya.
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.Ukuran tubuhnya berkisar antara ukuran singa sampai ukuran kuda.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.Apabila nyamuk menggigit orang, air liur nyamuk tersebut masuk ke kulit orang tersebut.
Sığır derisinden, özellikle de inek derisinden imal edilir.Chăn nuôi phát triển, nhất là chăn nuôi bò thịt.
Gözleri, saçları ve sakalı ateşlendi ve metalik derisi karardı.Đôi mắt nó bị phồng rộp, tai và bàn chân bị đốt cháy, và chiếc bộ lông của nó xẹp xuống.
Bazı İberyalılar, hayvan derisinden yapılma tulumları şişirerek bunların üzerinde nehri geçmiştir.Một số người Iberia vượt sông bằng cách sử dụng da động vật.
Eti ve derisi için avlanır.Chúng bị săn bắt để lấy lông và thịt.
Fotodinamizm, hayvanların derisindeki bazı maddelerin ışığın etkisiyle başka maddelere dönüşmesi.Đèn động vật: biến đổi đối tượng bị chiếu đèn thành một loài động vật khác.
Çoğu örümcek insan derisini delebilecek ağız yapılarına sahip değildir.Hầu hết các con nhện không gây ra vết cắn có mức độ nguy hiểm.
Derisindeki zehir 30.000 fare ya da 150 insanı öldürebilecek güçtedir.Một vết cắn của chúng chứa lượng chất độc đủ để giết 250.000 con chuột hoặc 100 người lớn trưởng thành.
Ayakkabıları da merkeb derisinden idi."Giày cổ cao che kín vùng mắt cá chân.
Derisinin kaybettikten sonra, o bir parlayan tanrı, altın olarak ortaya çıkardı.皮を失った状態で、この神は金色の神として描かれた。
Eti ve derisi için avlanır.食用や毛皮のために狩られる。
Aynı zamanda sünnet yapılırken kesildiği için sünnet derisi de denir.同時に阻害される事から連合性と呼ばれる。
Parasını alacakken derisi havuz suyu boşaltma deliğine yapışır.止まると、そのプール金を全額入手できる。
Kayovalarda kadınlar kafa derisi dansı yaparlar.女性はミニスカートで回るように踊る。
Derisi kalınlaştığı zaman kara derili bir şeytan görünüm kazanır.役割が決まっており、黒い目の悪魔は格下と思われる。
Sayacılar keçi derisine bürünürler.ボツ原稿はヤギに食べさせている。
Yüzünün yarısının derisi yoktur.顔の半分が露出している。
Böylece sivrisinek bir insanı ısırdığında virus, sineğin salyasıyla beraber kişinin derisine geçer.デングウイルスを運ぶ蚊が人を刺すと、蚊の唾液と共にウイルスが皮膚に侵入する。
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.負担重量は馬の体高による。
Görülen yılan içi doldurulmuş bir yılan derisiydi.食べた蛇が自分の足となったものらしい。
Fok derisinden yapılan parkalar Qutngug olarak adlandırılır.皮膚の外に伸びる部分は毛幹と呼ばれる。
İnsan vücudunun dış derisinde bulunan her kıvrımda ter gözenekleri vardır.吳志剛 (陳刀飾;小說代號 志) 各人以阿志相稱,花名吳剛。
1917'de inek epifiz ekstrelerinin kurbağa derisinin rengini açtığı bulundu.在1917年早期時,母牛的松果體萃取物被用來使青蛙的皮膚變亮。
Histiaeus, en güvendiği kölesinin başını kazıtmış, kafatası derisine mesajını dövme ile yazdırmıştı.絲蒂芙得知要戴上她最害怕的章魚後哭了起來。
Bu da HIn derişimini arttırır.這絕對能增加我的經歷。
Derisi çok sağlamdır tank mermileri bile onda işe yaramaz.對自己的肉體非常有自信,即使被火箭砲打中也沒事。
Yapraklarının büyüklüğü birer at derisi kadardır.其死狀如同背負重荷的馬的姿態。
Derisi zırh gibi pullarla kaplıdır.전신은 골판으로 갑옷처럼 덮여 있다.
Bir sivrisinek insanı ısırdığında, salyaları kişinin derisine geçer.좀비가 소금을 먹으면 그림자는 주인에게 돌아간다.
İnsan vücudunun dış derisinde bulunan her kıvrımda ter gözenekleri vardır.당 태종(太宗)의 손자인 오왕(吴王) 각(恪)의 장남.
Pueblo halklarından Tivalar (Tigua) kafa derisi dansını (kufura) savaşın bitiminde yaparlar.인물들의 옷차림과 지니고 있는 풍물은 사계절을 연상케 하며, 이는 우키요에의 일종인 사계회 (四季絵, 시키에)에서도 마찬가지이다.
Sensör, kullanıcının derisinden bir "parmak izi haritası" oluşturmak için parmağında küçük bir akım geçer.החיישן מעביר זרם קטן באצבע כדי ליצור "מפת טביעת אצבע" של עור המשתמש.
1885'te Tenerife'nin güneydoğusundaki bir mağarada, keçi derisine sarılmış hâlde bulunmuştur.הצלמית נמצאה בשנת 1885, טמונה במערה בדרום מזרח טנריפה (האיים הקנריים), כשהיא עטופה בעורות עיזים.
1898'te Richard Adolf Zsigmondy ilk derişik solüsyonda kolloidal altın hazırladı.בשנת 1898, ריכרד אדולף ז'יגמונדי היה הראשון שהכין ננו חלקיקי זהב בתמיסה מדוללת.
Davul (dähkhäl) rengeyiği derisinden yapılır.Изграден е от пясъчно-глинести наслаги.
Solunum deliği sola kayıktır, derisi genelde kırışıktır ve üst çenesinde diş yoktur.Кожата обикновено е набръчкана и няма зъби на горната челюст.
Ayrıca gözleri derisinin altına gömülüdür.Скелетите били погребани по очи.
Derisinin üst bölümündeki renkler çok değişkendir.Окраската на космената покривка е много изменчива.
Böylece sivrisinek bir insanı ısırdığında virus, sineğin salyasıyla beraber kişinin derisine geçer.Така че когато комарът ухапе човек, вирусът прониква в кожата на човека заедно със слюнката на комара.
Deve derisinin artık kafa derisiyle bütünleşmeye başlamasıyla kazınan saçlarda yeniden uzamaya başlar.От стреса дори косата ѝ започва да пада.
Erkek sünnet olduğunda penis başı, penis derisi ile kapalı gözükmez.При младите липсва коронка, главата е напълно покрита с пера.
Asteroidea sınıfı Echinodermata (derisi dikenliler) şubesinde sınıflandırılır.Морските звезди (Asteroidea) са клас животни от тип Иглокожи (Echinodermata).
Bu tencelerden birinde insan derisi parçaları ile atardamar parçaları görüldü.Otkrili su da im na nekim dijelovima tijela nedostaju komadići kože.
İnsan derisinin yayıcılığı 1.0’a yakındır.Ljudska koža ima emisijski faktor zračenja vrlo blizu 1,0.
Yüzüne insan derisinden yapılma bir maske takar.Ali što ako maska sraste s licem?
Ayrıca Sahalar kış aylarında ren geyiğinin derisinden hazırlanan ayakkabılar giymektedirler.Zimska bi se pak odjeća izrađivala od zečjega krzna.
Kayovalarda kadınlar kafa derisi dansı yaparlar.Kada žene gube sluzni čep?
2–3 gün: Karın derisinde renk değişikliği görünür.Až po asi dvoch týždňoch sa začína sfarbenie ich tela meniť.
Erkek sünnet olduğunda penis başı, penis derisi ile kapalı gözükmez.To pomeni, da se moškemu, ob sedenju, ne vidi kože.
İnce olan derisi yumuşak pullarla kaplıdır.Telo osličev je prekrito z nežnimi luskami.
Bütün olarak kesilen kuzunun derisi yüzülür ve içi temizlenir.Prične polniti kopalno kad in se sleče.
Ayrıca gözleri derisinin altına gömülüdür.Pokopan je na Vidmu.
Gerçi bu izotopun derişimi sadece trilyonda bir dolaylarındadır.Če pa obravnavamo kolobar ima ta samo trivialni avtomorfizem.
Eti ve derisi için avlanır.Medžiojamas dėl mėsos ir odos.
Hunt derisini kurtarmaya çalışır ama başaramaz.Jie mėgina išgelbėti Haną, tačiau nebespėja.
Ancak hasta hayvanların derisinde çok daha fazla sayıda bulunur.Loomade puhul on veel rohkem kandidaate.
HFCS-90, en yüksek fruktoz derişimine sahip olduğundan ötürü, diğer HFCS ürünlerinin üretiminde kullanılır.Seega HFCS-90-s on fruktoosi kontsentratsioon kõige kõrgem ning seda kasutatakse tihti HFCS-55 tootmiseks.
Derisindeki zehir 30.000 fare ya da 150 insanı öldürebilecek güçtedir.Ühe hammustusega eralduvast mürgist piisaks 100 inimese või 250 000 hiire tapmiseks.