Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Pozwalają na dotknięcie istoty człowieczeństwa lub kontakt z ludźmi, których nigdy nie poznamy.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Ze kunnen ons met onze diepste menselijkheid verbinden of met mensen die we nooit zullen ontmoeten.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Μπορούν να μας συνδέσουν με τη βαθύτερη ανθρωπιά μας ή με ανθρώπους που δεν θα συναντήσουμε ποτέ.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Вони виявляють наші старанно приховані риси або поєднують із людьми, з якими ми ніколи не зустрінемося.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Могат да ни свържат с най-дълбоката ни хуманност или с хора, които никога няма да срещнем.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.Они могут открыть тайны человеческой сущности или связать нас с людьми, которых мы никогда не увидим.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.הם יכולים לחבר אותנו לאנושיות העמוקה ביותר או עם בני אדם שלא נפגוש לעולם.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.قد تربطنا بإنسانيتنا العميقة أو مع أشخاص لم نلتق بهم قط.
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.あるいは決して会うことのない人と結び合わせてくれるのです
Bizi insanlığın derinliklerine ya da hiç tanımadığımız insanlara bağlarlar.秘密可以將我哋連接到人性最深處 或者將我哋連到去從來未見過嘅人
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.De kan forbinde os med vores dybeste menneskelighed eller med mennesker vi aldrig ser igen.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.De kan länka oss till vårt djupaste inre eller människor vi aldrig kommer se igen.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.비밀은 우리 마음속 깊이 있는 인간성 또는 다시는 만날 수 없는 사람들과 연결시켜 줄 수 있죠.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Mohou nás spojit s naší nejhlubší lidskostí nebo s lidmi, které nikdy znovu nepotkáme.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Môžu nás spojiť s našou najhlbšou ľudskosťou, alebo s ľuďmi, ktorých už nikdy nestretneme.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Podem ligar-nos à nossa mais profunda humanidade ou com pessoas que nunca mais voltaremos a encontrar.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Possono collegarci con la nostra umanità più profonda o con gente che non abbiamo mai visto.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Pozwalają dotknąć istoty człowieczeństwa lub połączyć się z ludźmi, których już nie spotkamy.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Ze kunnen ons verbinden met onze diepste menselijkheid of met mensen die we nooit meer zullen zien.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Μπορούν να μας συνδέσουν με τη βαθύτερη ανθρωπιά μας ή με ανθρώπους που δεν θα συναντήσουμε ποτέ ξανά.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Вони виявляють наші старанно приховані риси або поєднують із людьми, з якими ми ніколи не зустрінемося.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Могат да ни свържат с нашата най-дълбока хуманност или с хората, които никога повече няма да срещем.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.Они могут открыть тайны человеческой сущности или связать нас с людьми, которых мы уже никогда не увидим.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.הם יכולים לחבר אותנו עם האנושיות העמוקה ביותר בנו או עם אנשים שלא נפגוש שוב לעולם.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.قد تربطنا بإنسانيتنا العميقة أو بالأشخاص الذين قد لا نلتقيهم مجددا.
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.あるいは二度と会うことのない人と結び合わせてくれるのです １件目のメッセージです —
Bizleri insanlığın derinliklerine ya da tekrar asla buluşamayacağımız insanlara bağlarlar.秘密可以將我哋連接到 心入邊最深處嘅人性 或者連接到我哋再無可能見到嘅人
Böylece bütün bunlar arka plan olup , resme derinlik katıyor.이 모든게 다른 그림의 배경이 되는 겁니다.
Böylece bütün bunlar arka plan olup , resme derinlik katıyor.כשכל זה הופך לרקע, העומק של זה.
Böylece bütün bunlar arka plan olup , resme derinlik katıyor.حيث كل هذا يصبح الخلفية ، انه عمقه.
Böylece bütün bunlar arka plan olup , resme derinlik katıyor.作品に深みを与えます （ホッケンベリー） 素晴らしい
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.얼음의 두께는 는 5km에서 25km까지 다양한데,
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.A jég vastagsága bármennyi lehet 3 és 16 mérföld között.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Cette glace peut faire entre 4.8 km et 25.7 km d'épaisseur.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Ci potrebbe essere ghiaccio dai 5 ai 26 km di spessore.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Das Eis kann zwischen 5 und 25 Kilometer tief sein.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.El hielo puede medir desde 5 a 26 kilómetros de profundidad.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Gheaţa poate fi oriunde de la 5 km la 26 km adâncime.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Het ijs kan van 2 tot 10 km diep zijn .
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Lód może mieć grubość od 5 do 26 km.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Lớp băng có thể sâu từ 3 đến 16 dặm.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Ten led může být hluboký od 3 do 16 mil.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Ο πάγος μπορεί να έχει βάθος από τρία έως16 μίλια.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Лёд может быть от 4х до 26и км в глубину.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.Ледът може да е между 3 и 16 мили дълбок.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.שכבת הקרח עשויה להיות בעובי של בין 4.5 ל- 24 קילומטרים.
Bu 3 mille 16 mil arası derinlikte olabilir.ويمكن لعمق الجليد في اي مكان ان بتراوح من ثلاثة إلى 16 ميلا.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.8인치 (약 20cm) 깊이죠.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Are o adâncime de cam 20 cm.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Ça fait vingt centimètres de profondeur.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.E' profondo circa 20 cm.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Er ist circa 20cm tief.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Está escavado cerca de 20 cm na parede.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Het is ongeveer 20 cm diep.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Kb. 20 cm mély.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Ma prawie trzydzieści centymetrów głębokości.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Sâu khoảng 8 inch.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Tiene unos 20 cms de profundidad.
Bu 8 inç derinlikle ilgili.Углубление примерно на 20 см.