Latin Amerika edebiyatını derinden etkilemiş bir şairdir.Jis laikomas labiausiai skandinavų literatūros paveiktu Lotynų Amerikos poetu.
Doğduğu evden ayrılmak yazarı derinden etkiledi ve bu yüzden intihara kalkıştı.Po rašytojo mirties domėjimasis piliakalniu nutrūko, o jis pats apaugo mišku.
İkinci Dünya Savaşı dünyanın politik düzenini ve sosyal yapısını derinden etkiledi.Teine maailmasõda muutis maailma poliitilist ja sotsiaalset struktuuri.
Eserleri kendisinden sonra gelen tüm Gürcü şairleri derinden etkilemiştir.Need sündmused mõjutasid tugevalt tema hilisemat luulet.
Fransız edebiyatı birçok ülkedeki yazarların çalışmalarını derinden etkilemiştir.Armeenia genotsiidi teemat on käsitlenud eri maade kirjanike teosed.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Aaron er helt sikker dybt influeret af Tim.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Aaron è stato fortemente influenzato da Tim.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Aaron est certainement, profondément influencé par Tim.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Aaron fue influenciando profundamente por Tim.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Aaron ist wirklich sehr von Tim beeinflusst.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Tim měl rozhodně na Aarona veliký vliv.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Ο Aaron σίγουρα επηρεάστηκε βαθιά από τον Tim.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Аарон, конечно, глубоко под влиянием Тима.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.Арън със сигурност е дълбоко повлиян от Тим.
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.كان آرون متأثراً بعمق بتيم
Aaron, kesinlikle, Tim'den derinden etkilenmiţti.ティムは決して金儲けをすることのなかった、 まさにインターネット創成期の突出した天才でした。
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Czy rozwinie się demokracja?
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.민주화가 번창할까요? 가장 우려되는 점은 무엇이십니까? 가니: 제가 가장 우려하는 것은 바로 당신입니다.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.L'abandon.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.L'abbandono. Gli Afgani sono diventati profondamente internazionalisti.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Liệu chế độ dân chủ có phát triển mạnh không?Điều gì khiến bạn sợ nhất?
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.luisteren naar tenminste drie radiozenders per dag.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Verlassenheit. Afghanen sind zutiefst internationalistisch geworden.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Θα ακμάσει η δημοκρατία; Τι σε φοβίζει περισσότερο;
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Афганцы стали глубокими интернационалистами.
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.Чи розквітне демократія?
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.האם הדמוקרטיה תפרח? מה מפחיד אותך ביותר? אשרף גאני: מה שהכי מפחיד אותי הוא - הוא אתה,
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.الا مبا لاه وا لياس . الا فغان اصبحوا اكثر ا لشعوب اهتماما با لا مور ا لدولية .
Afganlar çok derinden enternasyonlist oldular.私が最も恐れてるのは --あなたです。 あなたが真剣に取り組んでいない事。
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Aber Deng Xiaoping verstand instinktiv die Wichtigkeit den Menschen eine Auswahl zu geben.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Ale Deng Xiaoping instinktivně chápal důležitost nabídnutí volby lidem.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Ale Deng Xiaoping instynktownie rozumiał, jak ważne jest zostawienie ludziom możliwości wyboru.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Dar, Deng Xiaoping a înţeles instinctiv importanţa oferirii de opţiuni poporului.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.하지만 덩샤오핑은 직감적으로 국민들에게 선택의 여지를 줘야한다는 것을 알고 있었습니다.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Maar Deng Xiaoping begreep instinctief het belang van het bieden van keuzes aan zijn mensen.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Ma Deng Xiaoping istintivamente capì l'importanza di offrire scelte alla propria gente.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Mais Deng Xiaoping avait instinctivement compris l'importance d'offrir des possibilités de choix à son peuple.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Men Deng Xiaoping förstod instinktivt det viktiga i att ge valmöjligheter till sitt folk.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Men Deng Xiaoping forstod instinktivt vigtigheden af at tilbyde muligheder til hans folk.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Namun Deng Xiaoping secara naluriah paham akan pentingnya menawarkan pilihan kepada rakyatnya.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Pero Deng Xiaoping comprendió instintivamente lo importante que era ofrecerle distintas opciones a la gente.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Αλλά ο Ντενγκ Σαοπένγκ ενστικτωδώς κατάλαβε τη σημασία του να προσφέρει επιλογές στους ανθρώπους του.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Але Ден Сяопін нутром відчув, що людям потрібно дати вибір.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Но Дън Ксяопин инстинктивно разбирал важността да се предлагат избори на неговия народ.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.Но Дэн Сяопин интуитивно понимал важность выбора, предоставляемого своим людям.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.אבל דנג קסיופינג הבין אינסטינקטיבית את החשיבות של הצעת אפשרויות חלופיות לאנשיו.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.لكن دنغ شياو بينغ يفهم غريزيا أهمية تقديم خيارات لشعبه.
Ama Deng Xiaoping insanlarına seçenekler sunmanın önemini derinden anlıyordu.国民に選択肢を与えることの重要性でした そこで 中国の全ての国民に
Ama derinden önemsemek yetmez.깊이 신경쓰는 것만으로는 충분치 않습니다.
Ama derinden önemsemek yetmez.אבל איכפת מאוד - זה לא מספיק.
Ama derinden önemsemek yetmez.ولكن الاهتمام بعمق ليس كافياً.
Ama derinden önemsemek yetmez.もっと多くの-
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.Ето го, изпомпва вода от 30 фута.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.והנה היא, שואבת מים מ10 מטר.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.ومن هنا ، تُضخ المياه من ٣٠ قدماً.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.이 펌프는 30피트 높이까지 물을 끌어 올릴 수 있습니다.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.Ahí lo tienen bombeando agua a 9 metros.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.Chiếc máy bơm đây, đang bơm nước từ độ cao 30 feet (9,14m)
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.Da steht sie und pumpt Wasser aus 10 Metern Tiefe.
Bakın, burada 10 metre derinden su pompalıyor.E aí está, bombeando água de 10 metros de profundidade.