Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.Si on ne met pas la bombe dans ce trou, on aura juste un beau feu d'artifice.
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.Wenn man diese Bombe nicht 254 Meter tief plaziert, hat man nichts weiter als ein schweineteures Feuerwerk!
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.Αν δεν ρίξεις τη βόμβα στα 800 πόδια... ...θα έχεις μόνο πυροτεχνήματα!
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.Ако не е в 240-метрова дупка, ще се получи само илюминация.
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.Ако не е в 240-метрова дупка, ще се получи само илюминация.
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz..אלוהים, כמה נורא כאן
Eğer bombayı 250 metre derinde patlatmazsak... ...pahalı bir havai fişek gösterisi yapmış olursunuz.إذا لم نضع هذه القنبلة على عمق 800 قدم كل ما ستحصل عليه هو عرض حقيقى للألعاب النارية
Galapagos sıradan adalar değildir gizemli tarih öncesi bir dünya, hayatı derinden etkileyen bir doğadırGalapágy nejsou obyčejné ostrovy. Je to tajemný, prehistorický svět. Krajina významně ovlivňující život.
Galapagos sıradan adalar değildir gizemli tarih öncesi bir dünya, hayatı derinden etkileyen bir doğadır.הגאלאפאגוס אינם איים רגילים .עולם מסתורי, קדמוני .נוף המשפיע עמוקות על החיים
Galapagos sıradan adalar değildir gizemli tarih öncesi bir dünya, hayatı derinden etkileyen bir doğadırغالاباغوس ليست جزر عادية عالم غامض من عصور ما قبل التاريخ المنظر الطبيعي الذي يؤثّر على الحياة بشكل كبير
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Co když je to v podstatě symptom mnohem hlubšího problému, příslovečná špička ledovce?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Dacă e doar simptomul unei probleme mult mai complicate, vârful icebergul-ui?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?E se for um sintoma de um problema muito mais profundo? A ponta de um icebergue proverbial?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?E se fosse il sintomo di un problema molto più profondo, la punta di un gigantesco iceberg?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Jeśli to objaw znacznie głębszego problemu, wierzchołek przysłowiowej góry lodowej?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?사실 더 깊은 문제가 있고 비만증은 표면적인 증상에 지나지 않는다면, 흔히 말하는 빙산의 일각일 뿐이라면 어떻겠습니까?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Tänk om det är ett symptom på ett mycket djupare problem, toppen på ett gigantisk isberg?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Wenn sie nur ein Symptom eines viel größeren Problems ist, die Spitze des sprichwörtlichen Eisbergs?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Ουσιαστικά, τι γίνεται αν είναι σύμπτωμα ενός βαθύτερου προβλήματος, η κορυφή ενός παροιμιώδους παγόβουνου;
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Ами ако това е симптом на много по-дълбок проблем, ако е просто върха на айсберга?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Справді, якщо це симптом набагато глибшої проблеми, верхівка горезвісного айсберга?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?Что, если это только верхушка айсберга - симптом более серьезной проблемы?
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?מה אם השמנת יתר אינה הגורם של תנגודת לאינסולין בכלל? למעשה, מה אם היא סימפטום של בעיה עמוקה בהרבה,
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?如果肥胖反映緊一個更深嘅問題？
Gerçekte, ya çok daha derindeki bir sorunun belirtisi ve buz dağının görünen kısmıysa?氷山の一角を見てるだけかもしれません 肥満が蔓延しているこの時代に ばかげて聞こえるかもしれませんが
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.כשהגעתי לשם, ראיתי משהו ממש מטריד.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Als ich hin ging, sah ich etwas ungeheuer Grausiges.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Amikor elmentem, a legborzasztóbb dolgot láttam életemben.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Când am fost, am văzut cel mai înfiorător lucru.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Ketika saya ke sana, saya melihat hal yang paling mengerikan.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Kiedy tam poszedłem, zobaczyłem najbardziej upiorną rzecz w swoim życiu.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.그곳에서 전 세상에서 가장 섬뜩한 것을 봤습니다.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Quand j'y suis allé, j'ai vu la chose la plus macabre de ma vie.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Quando andai, vidi la cosa più agghiacciante del mondo.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Toen ik ging, zag ik een afgrijselijk tafereel.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Όταν πήγα, είδα ό,τι πιο φρικτό.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Като отидох, видях най-ужасяващото нещо.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.Когда я пришёл, я увидел самую отвратительную вещь в мире.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.عندما ذهبت، رأيت أكثر الأشياء فظاعة على الإطلاق.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.彼自身の裸の彫刻が 死体のように
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Az életünket még mélyebben fogja befolyásolni és talán még láthatatlanabb is lesz.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Będzie miała na nasze życie głębszy, może bardziej niewidoczny wpływ.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Ça va influencer nos vies plus profondément et probablement de manière invisible.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Det vil påvirke vores liv i højere grad og måske mere usynligt.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Es wird sich weitaus tiefer auf unser Leben auswirken und möglicherweise unsichtbarer.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Het gaat ons leven dieper raken en misschien minder zichtbaar.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.게임 레이어는 눈에 띄지 않게 우리의 삶 깊숙히 영향을 미칠 것입니다.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Ne va afecta viețile mult mai profund și poate mai invisibil.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Toccherà le nostre vite in modo più profondo. e magari più invisibile.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Va a afectar nuestras vidas mucho más profundamente y quizá de manera más invisible.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Πρόκειται να επηρεάσει τη ζωή μας πιο βαθιά και ίσως πιο αθέατα.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Он будет влиять на нашу жизнь глубже и, возможно, незаметней.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.Ще повлияе на нашия живот по-задълбочено а може би и по-невидимо.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.זה הולך להשפיע על החיים שלנו בצורה עמוקה יותר וכנראה בצורה סמויה יותר.
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.انها سوف تؤثر على حياتنا بشكل أعمق و ربما بشكل أكثر خفاء
Hayatımızı daha derinden etkileyecek ve belki de daha görünür bir şekilde.影響を与えることでしょう だから今という時は
Henüz 11 ya da 12 yaşımda olmama rağmen, beni derinden sarstı.11살인가 12살 밖에 안됬었지만 큰 상처를 받았습니다.
Henüz 11 ya da 12 yaşımda olmama rağmen, beni derinden sarstı.Aveam doar 11 sau 12 ani, dar m-a durut teribil.
Henüz 11 ya da 12 yaşımda olmama rağmen, beni derinden sarstı.Avevo solo 11 o 12 anni, ma mi ferì profondamente.
Henüz 11 ya da 12 yaşımda olmama rağmen, beni derinden sarstı.Bylo mi pouhých 11 nebo 12, ale hluboce mě to ranilo.