derin ile cümle
derin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Şimdi size derin denizdeki hayvanlardan çıkardığımız bazı cevapları göstermek istiyorum sadece.So I just want to show you some of the responses we've elicited from animals in the deep sea.
18 yaşıma geldiğimde kitaplara derin bir tutku duyuyordum.By the time I was 18, I had a deep passion for books.
Bu, yaklaşık 1.6 km genişliğinde ve 183 metre derinliğinde bir çukur.So it's about a mile across, 600 feet deep.
O kadar tatlı, o kadar derin, yine de o kadar net ki.So sweet, so deep, yet so certain.
Bedenlerimizin en derin sırlarını keşfettik beraber.We both explored the innermost secrets of our bodies.
Daha derin!Deeper!
Her şeyini ver. Derine sokayım mı? Bu acıyı seviyor musun?Give it everything. you want me to cut you up? you like that pain?
Daha derine sok!Cut deeper!
'Gerçekten olası bir hikaye!' Güvercin dedi en derin hor bir ses.'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.
O derinden ona acıyordu.She pitied him deeply.
Gryphon derin bir sesle devam etti, 'bir mezgit ile yapılır.Gryphon went on in a deep voice, 'are done with a whiting.
Şu nerede derinliğe kadar lastik gibi para Aslında geliyor.That's what we're going to talk about for the rest of the day.
Eğer alanla dx'i çarparsak derinlik elde edeceğiz.So that's our dx.
"Seni derin bir sevgiyle seviyorum.""I love you deeply.
Kalbinizin derinliklerinde nedenini biliyorsunuz ve son derece ciddiyim.In your heart of hearts, you know why, and I'm being deadly serious.
Eğer Rafe ağlamak istiyorsa daha da derinlere inmesi gerekiyordu.No... please, come in.
"Ağlamak, kederin derinliğini azaltır." Bunu William Shakespeare söylemiş.Everybody, everybody that I have loved in my entire life I have lost.
Kendimizi acılarımızdan ve derin düşüncelerimizden çekip telefonlarımıza dalıyoruz.We remove ourselves from our grief or from our revery and we go into our phones.
Stephen Colbert bana şu derin soruyu sorduğunda hazırlıksız yakalanmıştım, çok temel bir soru.I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Gittiğimde beni çok derinden etkileyen birşey gördüm.When I went, I saw the ghastliest thing ever.
Onun bir kaçık olduğunu düşünsem de birşeyler beni gerçekten derinden etkiledi.I thought he was koo koo, but something about that really stuck.
O önce gitti tahmin olarak derin içilir tür.He was of the sort that would drink deep, as you may guess from what went before.
Genişlik, derinlik ve yüksekliği çarparsınız. .You"il multiply the width times the depth times the height.
Derin devletten nefret ediyoruz.We hate Big Government.
Ve bu hayatın derin pişmanlıklarına ilişmiyor bile.And this doesn't even touch on the really profound regrets of a life.
Öğretmenler "Bu derinlemesine öğrenme mi?" diye sordular.The teachers said, "Is this deep learning?"
Bu kursun ilerisinde, bu desenlerin ne olduğuna ve nasıl oluştuğuna daha derinden bakacağızLater in this course, we'll look in depth at what those patterns are, and how they form.
Bence her zaman schizophonia yaşamanın altında derinde sağlıksız bir şey var.I think there's something deeply unhealthy about living all the time in schizophonia.
Derinlik bu h kadardır ve biz bir d kadar daha aşağıdayız.It would be this h and then we're another d down.
Derinlik h ile d'nin toplamının yer çekimiyle çarpımı kadardır.It's h plus d-- that's our total depth-- times gravity.
Cebim derin, ve asla bitmezMy pocket's deep, and they never end
Daha sonra, telefona doğru giden bir ponton ekleyerek bir derinlik öğesi dahil ettim.Then, I integrated an element of depth by adding a pontoon going towards the phone.
Bunu da Minnesota'da derin bir demir madeninin en dibine yerleştirdiler, yerin oldukça altına.And they've put it deep down in an iron mine in Minnesota,
"Derinlere Dal" bölümündeyse, konuyu araştırmak için ek kaynaklar bulunur.And in the "Dig Deeper" section, you'll find additional resources for exploring the topic.
"Derinlere Dal" bölümündeyse, verilen kaynakları kullanabilir ya da kendin ekleyebilirsin.And in the "Dig Deeper" section, you can use the resources provided or add your own.
Ortalama derinlik yaklaşık 2,5 mil, yani 4 kilometre kadar.Average depth is between around two and a half miles or four kilometers, something like that.
Geniş, uçsuz bucaksız, derin, düşmanca.It's wide, it's vast, it's deep, it's hostile.
Pardon, alabilir miyiz... "Derinlere dalmaya gitmek."- I'm sorry could we have the... it's 'go on a dive into the deep'.
Ruhları ve gemiyi derinlerde sonsuzluğa emanet ediyoruz.We'd commit the souls and the ship for eternity to the deep.
Ama sadece derin okyanuslar böyle değil.But it's not just the deep ocean.
Ve Y ekseninde derin okyanusta ortalama çevresel gürültü bulunmakta frekansa göre.And on the y-axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency.
Ama o onlardan nefret etmedi ve derin bir nefes alıp, bıraktı kendini.But the one hated them not and taking a breath, did let go.
Düzenli olarak ölü derinin atılması çok kolay ve daha güzel bir cilt için gereklidir.Finally, as with most skincare, remember that less is more.
Ve işte derin bir huzur duyuyordum.And I felt this sense of peacefulness.
Derinlemesine değişim budur.That's the profound switch.
Lean LaunchPad müfredatını derinlemesine anlayacaksınız.You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum.
Bu dizi kısa çelik jaws bir inç derin 100 psi tutulan iken sıkılmışThis set of short steel jaws was bored to one inch deep while being held at 100 psi
Onlar çok derin bir sıkma sadece 50 psi basınçta sıkılmışsınThey were bored very deep, at a clamping pressure of only 50 psi
O Z derinlik taşı U0.008 eklerHe inserts U0.008 in front of the Z depth move
Bu derin değişimlerle bağlantı kurmalıyız.We have to connect with these profound changes.
Derin bir nefes daha aldım, O'nun yanına çömeldim ve şöyle dedim:So I take another deep breath, squat down next to her and say:
Biraz derinlik vermek istersem ne olur?Well, what if I gave it a little bit of depth?
Bu alan ile dy'yi çarparsam, bana biraz derinlik verir, öyle değil mi? -If I multiplied this area times dy then it would give me a little bit of depth, right?
En derin şükranlarımı dile getiriyorum.I express my heartfelt gratitude
Okuduğun şiir beni derinden etkilemişti.I was deeply moved by the poem you recited
Bunun tüm Hollywood camiasında yaratacağı derin yıkımı düşün!Think of the devastating effect this will have on the Hollywood entertainment community!
Ama şimdi size bunu anlatacağım, manyetizmanın gerçekten ne olduğu konusu oldukça derinliklidir.But I'll tell you this right now, what it really is, is pretty deep.
Şimdi, lütfen burunlarınızı açıp derin bir nefes alın.Now, please open your noses and inhale deeply.
Bir şekilde derinlerde bir isteksizlik hissediyordumAnd I realize, I think, the way I was feeling that way, is on a really deep gut level,
Seni derinden endişelendiren sorunlar nelerdir?What issues deeply concern you?