derim ile cümle
derim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Διοτι εγω υψονω εις τον ουρανον την χειρα μου, Και λεγω, Ζω εγω εις τον αιωνα
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Защото дигам ръката Си към небето И казвам: Заклевам се във вечния Си живот.
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Я подъемлю к небесам руку Мою и говорю: живу Я во век!
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,כי אשא אל שמים ידי ואמרתי חי אנכי לעלם׃
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,اني ارفع الى السماء يدي واقول حيّ انا الى الابد.
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,我 向 天 舉 手 說 、 我 憑 我 的 永 生 起 誓
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,我 向 天舉手說 、 我 憑 我 的 永生 起誓
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Bét. Zvetšil moje telo i moju kožu; skrúšil moje kosti.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Do starości przywiódł ciało moje i skórę moję, a połamał kości moje.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Egli ha consumato la mia carne e la mia pelle, ha rotto le mie ossa
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Er hat mir Fleisch und Haut alt gemacht und mein Gebein zerschlagen.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Fez envelhecer a minha carne e a minha pele; quebrou-me os ossos.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Ha consumido mi carne y mi piel; ha quebrantado mis huesos
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Han har uppfrätt mitt kött och min hud, han har krossat benen i mig.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Han lot mitt kjøtt og min hud fortæres; han knuste mine ben.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Hän on kalvanut minun lihani ja nahkani, musertanut minun luuni.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Hij heeft mij oud gemaakt en mijn botten gebroken.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Ia membuat badanku luka parah, dan tulang-tulangku patah
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Il a fait dépérir ma chair et ma peau, Il a brisé mes os.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.나의 살과 가죽을 쇠하게 하시며 나의 뼈를 꺾으셨고
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Megfonnyasztotta testemet és bõrömet, összeroncsolta csontjaimat.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Mi -a prăpădit carnea şi pielea, şi mi -a zdrobit oasele.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Mit Bød og min Hud har han opslidt, brudt mine Ben,
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Ngài đã làm hao mòn thịt và da, đã bẻ gãy xương ta,
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Ngài đã làm hao_mòn thịt và da , đã bẻ gãy xương ta ,
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Storil je, da se je postaralo meso moje in koža moja, kosti moje je potrl.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Uvedl sešlost na tělo mé a kůži mou, a polámal kosti mé.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Επαλαιωσε την σαρκα μου και το δερμα μου συνετριψε τα οστα μου.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.Застари месата ми и кожата ми; строши костите ми.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.измождил плоть мою и кожу мою, сокрушил кости мои;
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.בלה בשרי ועורי שבר עצמותי׃
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.ابلى لحمي وجلدي. كسر عظامي.
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.他 使 我 的 皮 肉 枯 乾 ． 他 折 斷 〔 或 作 壓 傷 〕 我 的 骨 頭
Etimi, derimi yıprattı, kemiklerimi kırdı.他 使 我 的 皮肉 枯乾 ． 他 折斷 〔 或 作壓傷 〕 我 的 骨頭
Etrafımda yüzseksen derece dönerim, Hatta sokaklarda koşarak bağırırım, derim:Θα με ξεμπροστιάσεις όσο δεν πάει αλλά θα βγω στους δρόμους και θα φωνάζω
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim.Ik zou nooit iets zo afschuwelijke voorstellen als het doden van Eulers concept.
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim.Jetzt setzen wir Tau für Theta ein.
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim.Nigdy nie sugerowałabym czynić coś tak okropnego jak zabicie tożsamości Eulera.
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim.Nunca sugeriría hacer algo tan horroroso como matar la identidad de Euler.
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim."Za koho mě máte?!" Nikdy bych nenavrhovala něco tak příšerného jako zavraždit Eulerovu identitu.
Euler sabitini öldürmek kadar kötü bir şeyi asla yapmam." derim.Никога не бих предложила да обезобразим Ойлер
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.De obicei nu observăm praful de pe piele deoarece nu distingem un strat subțire de praf pe culoarea pielii.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.우리는 보통 피부 위의 얇은 먼지 층을 볼 수 없기 때문에 거기에 쌓인 먼지들을 알아채지 못합니다.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.Ponavadi ga na koži ne opazimo, ker se tanka plast prahu na koži ne vidi.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.Zvyčajne si prach na koži nevšimneme, pretože tenkú vrstvu prachu na povrchu kože nevidíme.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.Зазвичай, ми не помічаємо його на собі, тому що не бачимо тонкого прошарку пилу через забарвлення шкіри.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.אנחנו בדרך כלל לא מבחינים באבק על העור מפני שאנחנו לא יכולים לראות שכבה דקה של אבק על צבע העור שלנו.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.لا نرى الغبار على بشرتنا في العادة لعجزنا عن رؤية طبقة الغبار الرقيقة التي تتكون على سطح البشرة.
Genelde derimizdeki tozu fark etmeyiz, çünkü deri rengimizin üzerindeki ince toz tabakasını göremeyiz.それは肌の色にまぎれて 薄いほこりの層が見えないからなんだ でも 透明だったら
Genellikle, bir şeylere saplanıp kaldığımda derimde sürünen kabartılar görürüm.Задувает свечи Задувает свечи Задувает свечи Задувает... ...
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.De obicei zic nu de la bun început, dar unii dintre ei vin cu pedigriu, şi par bine intenţionaţi.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.보통은 바로 거절해버리는데 어떤 분들은 혈연을 들먹였고 악의도 없어 보였어요.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.Normalmente digo logo que não mas algumas delas vêm com estatuto e parecem ter boas intenções.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.Normalmente, digo que no inmediatamente, pero algunos de ellos vienen con pedigrí y suenan bien intencionados.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.Thường thì tôi từ chối ngay lập tức, nhưng một số đến đem theo cả dự trù kế hoạch, và họ có vẻ có định tốt.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.Обикновено веднага казвам "не", но някои от тях са от сой и звучи, все едно са с добри намерения.
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.בדרך כלל אני מסרב מיד, אבל חלקם מגיעים עם ייחוס והם נשמעים כבעלי כוונות טובות
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.عادةً، أنا أرفض مباشرةً ولكن بعضهم كانوا ذات أصول وبدا عليهم حسن النية
Genellikle doğrudan hayır derim ama bazılarının belli referansları vardı ve iyi niyetli görünüyorlardı.いくつかは いい筋の紹介で来てるし 良い意図があるように聞こえて いくつかは いい筋の紹介で来てるし 良い意図があるように聞こえて １つや２つは ミーティングには駆り出される
Gerçek hayattan bir örnek diye ben buna derim.Každopádně tohle je příklad ze skutečného světa.