derim ile cümle
derim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Ja sittenkuin tämä nahka on yltäni raastettu ja olen ruumiistani irti, saan minä nähdä Jumalan.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim."나의 이 가죽, 이것이 썩은 후에 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라"
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Meskipun kulitku luka-luka dan pecah, tapi selama aku bertubuh, akan kupandang Allah
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Når min sønderslidte Hud er borte, skal jeg ud fra mit Kød skue Gud,
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Och sedan denna min sargade hud är borta, skall jag fri ifrån mitt kött få skåda Gud.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Og efterat denne min hud er blitt ødelagt, skal jeg ut fra mitt kjød skue Gud,
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Quand ma peau sera détruite, il se lèvera; Quand je n`aurai plus de chair, je verrai Dieu.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Sau khi da tôi , tức xác_thịt nầy , đã bị tan_nát , Bấy_giờ loài xác_thịt tôi sẽ xem thấy Ðức_Chúa_Trời ;
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Sau khi da tôi, tức xác thịt nầy, đã bị tan nát, Bấy giờ loài xác thịt tôi sẽ xem thấy Ðức Chúa Trời;
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Und nachdem diese meine Haut zerschlagen ist, werde ich ohne mein Fleisch Gott sehen.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.Y después que hayan deshecho esta mi piel, ¡en mi carne he de ver a Dios
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.και αφου μετα το δερμα μου το σωμα τουτο φθαρη, παλιν με την σαρκα μου θελω ιδη τον Θεον
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.И, като изтлее след кожата ми това тяло, Пак вън от плътта си ще видя Бога:
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.и я во плоти моей узрю Бога.
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.ואחר עורי נקפו זאת ומבשרי אחזה אלוה׃
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.وبعد ان يفنى جلدي هذا وبدون جسدي ارى الله
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.我 這 皮 肉 滅 絕 之 後 、 我 必 在 肉 體 之 外 得 見 神
Derim yok olduktan sonra, Yeni bedenimle Tanrıyı göreceğim.我 這 皮肉 滅絕 之後 、 我 必 在 肉體 之外 得 見神
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.Digo, "Hago hardware," porque digamos que convenientemente abarca todo lo que hago.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim."Faccio hardware" perché include in modo conveniente, tutto quello che faccio.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.Je dis: "Je fabrique du matériel", parce que ça couvre tout ce que je fais et c'est pratique.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.저는 "하드웨어를 관리합니다."라고 대답합니다. 왜냐하면 이게 제가 하는 모든 일들을 잘 포함하고 있기 때문이죠.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.le spun, "Mă ocup cu hardware", pentru că asta cuprinde cumva în mod convenabil tot ceea ce fac.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim."Створюю апаратне забезпечення", бо це визначення охоплює все, чим я займаюсь.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim."Техническим оборудованием", потому что это некоторым образом описывает род моих занятий.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.אני בד"כ עונה: "אני מייצר חומרה." כי זה מסכם בצורה נוחה את כל מה שאני עושה.
"Donanım uzmanıyım." derim, çünkü, yaptıklarımı en uygun şekilde böyle ifade edebilirim.أقول، "أشتغل في مجال العدد،" لأنه نوعا ما يشمل بتوافق كل ما أقوم به.
Dünyada olmaz derim.Direi que nem por sombras.
Dünyada olmaz derim.În nici un caz...
Dünyada olmaz derim. Kimse kahraman olmak istemez. Sadece bazen öyle oluverir.Jeg skal snakke med din mor og far når jeg kommer hjem, ok?
Dünyada olmaz derim. Kimse kahraman olmak istemez. Sadece bazen öyle oluverir.بهدوء
Dünyada olmaz derim.Ko bi me zdaj vprašal, bi mu odgovoril.
Dünyada olmaz derim.Le diría que en lo absoluto.
Dünyada olmaz derim.Nebylo cesty zpět.
Dünyada olmaz derim.Θ' απαντούσα: " Αποκλείεται " .
Dünyada olmaz derim.Щях да кажа: Няма път в ада.
Dünyada olmaz derim..הייתי אומר שאין דבר כזה בכלל
Dur! Derim soyulacak!Du drar av mitt skinn!
Dur! Derim soyulacak!Du trækker min hud af!
Eğer bundan bir tebessüm dahi koparabilirsen, buna muzice derim. Ahhhhh!Comme, comme Ralph Fiennes !
Eğer henüz yapmadıysanız, TED'deki konuşmamı izleyin, derim.Vedi il mio discorso di TED, se non l'hai ancora fatto
Eğer henüz yapmadıysanız, TED'deki konuşmamı izleyin, derim.Zobacz moje wystąpienie TED talk, jeśli jeszcze nie widziałeś
Eğer tüm alternatifleri bulmak istersem , altı atış yapıyorum ve ikisi basket oluyor derim. -Jestli chci dát dohromady všechny způsoby, že trefím koš dvakrát, řeknu Při 6 hodech vybírám 2 jako skóre.
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Alzo la mano verso il cielo e dico: Per la mia vita, per sempre
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Căci Îmi ridic mîna spre cer, Şi zic: ,Cît este de adevărat că trăiesc în veci,
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Car je lève ma main vers le ciel, Et je dis: Je vis éternellement!
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Ciertamente levantaré mis manos a los cielos y diré: ¡Viva yo para siempre
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Demi Aku sendiri, Allah yang hidup, Kuangkat tangan-Ku dan bersumpah
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Denn ich will meine Hand in den Himmel heben und will sagen: Ich lebe ewiglich.
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: Så sant jeg lever til evig tid:
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Kajti roko svojo dvigam proti nebu in pravim: Vekomaj živim!
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,내가 하늘을 향하여 내 손을 들고 말하노라 나의 영원히 삶을 두고 맹세하노니
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Lebo pozdvihujem svoju ruku k nebesiam a hovorím: Ako že ja žijem na veky!
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Mert felemelem kezemet az égre, és ezt mondom: Örökké élek én!
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Nebo já pozdvihám k nebi ruky své, a pravím: Živ jsem já na věky.
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Pois levanto a minha mão ao céu, e digo: Como eu vivo para sempre,
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Se, jag lyfter min hand upp mot himmelen, jag säger: Så sant jag lever evinnerligen:
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Thi jeg løfter min Hånd mod Himlen og siger: Så sandt jeg lever evindelig,
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Vì ta giơ tay chỉ trời Mà thề rằng : Ta quả_thật hằng sống đời_đời ,
Elimi göğe kaldırır Ve sonsuzluk boyunca varlığım hakkı için derim ki,Vì ta giơ tay chỉ trời Mà thề rằng: Ta quả thật hằng sống đời đời,