Su burada en derindir.The water is deepest here.
İzleyici derinden etkilendi.The audience was deeply affected.
Benim kafa derisi çok kaşınıyor.My scalp is very itchy.
Güneş yanığı deriyi tahriş eder.Sunburn irritates the skin.
Onun derin bir sesi var.He has a deep voice.
Patronunun bürosuna girmeden önce derin bir biçimde nefes aldı.He breathed deeply before entering his boss's office.
O derin bir nefes aldı.He drew a deep breath.
Kapasiteyi hesaplamak için, uzunluğu genişlikle derinlikle çarpın.To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Yaşlı ayı derin uykuda.The old bear is fast asleep.
Rusya'daki Baykal Gölü dünyanın en derin gölüdür.Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.
Yerli Amerikalılar düşmanlarının kafa derisini yüzdüler.The Native Americans scalped their enemies.
O gün bende derin bir etki bıraktı.That day left a deep impression on me.
Söylediğin bende derin bir izlenim bıraktı.What you said left a deep impression on me.
Kar hâlâ çok derindi.The snow was still too deep.
Yerleşimciler kızıl derililerin yardımını kabul etti.The settlers accepted the Indians' help.
Bu dün Deri'de satın aldığım bir araba.It's a car that I bought in Derry yesterday.
Çocuğu derin uykuda buldum.I found the boy sound asleep.
Yangın patlak verdiğinde, o, derin uykudaydı.When the fire broke out, he was fast asleep.
Yangın çıktığında o derin uykudaydı.When the fire broke out, he was sound asleep.
Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position.
Tom mutlu gibi davranıyordu fakat derinlerde üzgündü.Tom acted happy, but deep inside he was sad.
Patronunun bürosuna girmeden önce derin bir nefes aldı.He took a deep breath before entering his boss's office.
Tom deri ve kemikten başka bir şey değildi.Tom was nothing but skin and bone.
O ne kadar derindir?How deep is it?
Benim yeni çizmelerim gerçek deriden yapılmış ve nispeten yüksek topuklara sahiptir.My new boots are made of real leather and have relatively high heels.
Ekonomi, siyasete derinden bağlı.The economy is deeply connected to politics.
Derin suya giriyorsun.You’re getting into deep water.
Tom hızlı ve derin nefes alıyor.Tom's hyperventilating.
Koyunu öldürdükten sonra onun derisini yüzmek zorunda kalacaksın.After you kill the sheep, you'll have to skin it.
Ben bir çift deri ayakkabı satın aldım.I bought a pair of leather shoes.
Tom çok derin bir nefes aldı.Tom took a very deep breath.
İnsanları derilerinin rengine göre yargılamaya son ver.Stop judging people by their skin colour.
Tom derin bir uykuya daldı.Tom fell into a deep sleep.
Şirinler'de de Navi'de de mavi deri var.The Smurfs and the Navi both have blue skin.
Tom derin bir nefes aldı ve gözlerini kapadı.Tom took a deep breath and closed his eyes.
Tom derin bir nefes aldı ve bir şey söylemedi.Tom took a deep breath and said nothing.
Avcı geyiğin derisini yüzüyordu.The hunter was skinning the deer.
Bu noktada derinlik küçüktür.At this point the depth is small.
Bodrumda bir derin dondurucumuz var.We have a freezer in the basement.
Vay, bu derin.Wow, that's deep.
Şimdi, derin bir nefes al.Now, take a deep breath.
Gölün ne kadar derin olduğunu nereden biliyorsun?How do you know how deep the lake is?
Tom derinden sıkıntılı.Tom is deeply troubled.
Tom karyolada derin uykuda.Tom is fast asleep on the cot.
Uçurum ne kadar derin?How deep is the abyss?
O imitasyon deri.That's imitation leather.
Ne zamandır derinde sarılık var?Since when is your skin jaundiced?
Biz derinden aşıktık.We were deeply in love.
O, balığın derisini yüzüyor.He skins the fish.
Sen düşük kaliteli deri ceket satın aldın.You bought a low quality leather jacket.
Derin bir nefes alın ve korkmayın.Take a deep breath and don't freak out.
Tom derin biçimde nefes aldı.Tom breathed deeply.
Derin bir deneyim yaşadım.I had a profound experience.
Derinden hayal kırıklığına uğradım.I'm deeply disappointed.
Gizem sadece derinleşti.The mystery only deepened.
Derinizin hangi renk olduğunu umursamıyorum.I don't care what color your skin is.
Yara derin.The wound is deep.
Tom bir deri kemer satın almak istiyor.Tom wants to buy a leather belt.
Tom'un hikayesinden derinden etkilendik.We were deeply moved by Tom's story.
Sami derin zorluktaydı.Sami was in deep trouble.