derhal ile cümle
derhal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.Jourmottagningen är avsedd för situationer där man behöver omedelbar vård.
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.La permanence des urgences est destinée aux situations où des soins immédiats sont nécessaires.
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.Päivystys on tarkoitettu sellaisiin tilanteisiin, jotka vaativat välitöntä hoitoa.
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.(päivystys)。患有急病需得到立即医疗护理的人应看急诊，其他病人应在次日联系当地健康中心，预约就诊。
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.Дежурная служба предназначена для ситуаций, требующих непосредственного медицинского вмешательства.
Acil servis derhal tedavi gerektiren durumlar içindir.الطوارئ المناوبة مخصصة لتلك الحالات التي تتطلب علاجاً مباشراً.
Ama Bradley komutayı tamamen eline geçirdiğinde... Derhal başımız ezilebilir mi?Men om Bradley tar kontrollen... ...kan vi bli krossade direkt.
Artık öğrencim değilsiniz! -Derhal gidin!¡Ya no os considero mis discípulos! - ¡Fuera de aquí ahora mismo!
Askerlerini derhal oradan çek!Dra tillbaka dina soldater omedelbart.
Askerlerini derhal oradan çek!Fa' immediatamente ritirare i tuoi soldati!
Askerlerini derhal oradan çek!Kutsu sotilaasi heti pois sieltä!
Askerlerini derhal oradan çek!Mande os seus soldados retirar imediatamente!
Askerlerini derhal oradan çek!¡Ordena a tus soldados que se vayan!
Askerlerini derhal oradan çek!Træk dine soldater tilbage øjeblikkeligt.
Askerlerini derhal oradan çek!Wykonać natychmiast.
Askerlerini derhal oradan çek!Απομάκρυνε αμέσως τους στρατιώτες σου!
Askerlerini derhal oradan çek!Немедленно выведите оттуда своих солдат!
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.7.Rada ministrov prijíma európske rozhodnutie, ktorým sa uzatvára dohodana návrh vyjednávača dohody.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Atagállamok szükség szerint hozzájárulnak az uniós segélyprogramok végrehajtásához.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.COOPERAZIONE ECONOMICA, FINANZIARIA ETECNICA CON I PAESI TERZI
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.De aftaler, som Unionen indgår, er bindende for EU-institutionerne og medlemsstaterne.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Dočasná vyšetřovací komise ukončí svou činnost předáním zprávy.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Euroopan parlamentille tiedotetaan välittömästi ja tyhjentävästi menettelyn kaikissa vaiheissa.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Kadar mora odločati z navadno večino, Svet ministrov odloča z večino svo- jih članov.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Le Parlement européen est immédiatement et pleinement informé à toutes les étapes de la procédure.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.O Parlamento Europeu será imediata e plenamente informado em todas as etapas do processo.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Parlamentul European este informat imediat şi în totalitate cu privire la toate etapele procedurii.
Avrupa Parlamentosu, prosedürün tüm aşamalarında derhal ve tam olarak bilgilendirilir.Umowy zawarte przez Unięwiążąinstytucje Unii i Państwa Członkowskie.
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Bila kau tidak mau bertemu pengacaraku, Minta maaf sekarang!
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Daca nu vrei sa te intalnesti cu avocatul meu, mai bine cere-ti scuze...
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Ha nem akar találkozni az ügyvédemmel, most azonnal kérjen bocsánatot!
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Hned se mi omluv, jestli se nechceš sejít s mým právníkem!
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Nếu cô không muốn gặp luật sư, hãy xin lỗi tôi ngay lập tức.
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Se non vuoi incontrare il mio avvocato, scusati immediatamente con...
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Si no quieres conocer a mi abogado, es mejor que te disculpes...
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Si tu ne veux pas avoir des nouvelles de mon avocat, tu ferais mieux de me présenter des excuses...
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Если не хочешь встретиться с моим адвокатом, сейчас же извинись!
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!Извини се, иначе ще се запознаеш с адвоката ми.
Avukatımla karşılaşmak istemiyorsan, benden derhal özür dile!! ان لم تريدي مقابلة محاميّ , فاعتذري هذه اللحظة
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Ako by bolo možné, aby si mi hneď teraz kúpila také isté?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Bagaimana mungkin kamu bisa membeli barang yang sama sekarang juga?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Comment pourrais-tu m'acheter leur copie conforme immédiatement ?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Cum vei putea tu sa-mi cumperi exact ca acestia, chiar acum?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Hoe kun je voor mij meteen exact dezelfde schoenen kopen?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Hogy tudnád megvenni nekem ugyanezeket a cipőket?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Hur skulle du kunna köpa mig exakt likadana genast?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Jak niby miałabyś mi odkupić IDENTYCZNE buty?\
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?뭔수로 당장 똑같은걸 사줄껀데?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Làm gì có chuyện cô có thể mua được một đôi thứ 2 giống như vậy ngay lập tức?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?Wie könntest Du mir wohl sofort das gleiche Paar noch einmal kaufen?
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?איך בדיוק את יכולה לקנות מיד את אותם נעליים
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?كيف تستطيعين شراء واحد مماثل حالاً؟
Aynı olanını derhal nasıl alacaksın?本当にごめんなさい。 なんでもしますから。
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.A on mi odpověděl: "Okamžitě vyklesejte, zpomalte, nepokračujte tímto způsobem."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Descend tout de suite pour ralentir."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Ereszkedjetek lejjebb azonnal, hogy lelassulhassatok."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Hij zei: Ga meteen naar beneden om vaart te verminderen."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.그러자 그는 제게, "그러지 마십시요. 속도를 낮추기 위해 즉시 고도를 낮추어야 합니다."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi."Não façam isso. Desçam imediatamente "de modo a reduzir a velocidade."
Bana "Yapma.Yavaşlamak için derhal alçal" dedi.Och då sade han, "Gör inte det. Gå ner genast och sakta ner."