Ana içeriğe geç
Sözlük

dergisinde ile cümle

dergisinde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Haziran 2008'de Maxim' dergisinde kapak kızı olarak boy göstermiştir.2008 erschienen Fotos von ihr im Männermagazin Maxim.
1980 yılından itibaren Gırgır dergisinde karikatüristlik yapmaya başladı.Um 1980 begann sie, für Nacktfotos in Magazinen zu posieren.
2007 yılında Times dergisinde de yazmaya başlamıştır.Ab 2007 schrieb er auch für das Magazin Faces.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Retournant à Londres, il écrit un article pour le magazine Look intitulé « Pourquoi je déteste mon oncle ».
Gazetelerde yazıları yayımlanan Erol Toy, ilk öyküsünü 1952 yılında Çınar dergisinde yayımladı.Erol Toy qui publiait ses écrits dans les journaux a publié sa première histoire en 1952 dans la revue Çınar.
Bu dergideki kâğıt katlama bulmacaları, Scientific American dergisinde ilk çalışmaları için yol açtı.Ses énigmes de pliage de papier dans ce magazine ont mené à son premier travail chez Scientific American.
Above and Beyoncé kapağı ilk kez Mayıs 2009'da, People dergisinde yayımlandı.La pochette de Above and Beyoncé est aperçue dans le magazine People en mai 2009.
Halen Rolling Stone dergisinde çalışıyor.Magazine Rolling Stone.
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.Il a aussi été interviewé dans le magazine The New Yorker,.
(İlk olarak 1933-1934'te Solaria dergisinde yayımlanmıştır).(Dans le livre, il précise 1938 à 1940.)
Modern Warfare, çeşitli oyun sitesi ve dergisinden birçok ödüle layık görüldü.Modern Warfare a reçu un grand nombre de récompenses en provenance des sites de publications et de jeux vidéo.
Ayrıca Nature and Science dergisinde de çalıştı.Il a également collaboré aux journaux Nature et Science.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.Le courrier des lecteurs fait rapidement son apparition dans les pages d'Amazing Stories.
Albümün resmi kapağı ilk kez 18 Ağustos 2010'da Us Weekly dergisinde yayınlandı.La pochette de l'album a été dévoilée le 18 août 2010 par le site Us .
Şu anda Vanity Fair dergisinde editörlük yapmaktadır.Il est actuellement chez Vanity Fair.
İlk şiiri, 1949-1950 yılları arasında Gerçek dergisinde yayımlandı.Par ailleurs il publie des articles dans la revue depuis 1949-1950.
Yeni oluşan grubun adı, bir Fransız magazin dergisinde başlık olarak gördükleri “Depeche Mode” oldu.Son nom provient d'un magazine français, Dépêche Mode.
Hikâye 1952 Ocağında Galaxy Science Fiction dergisinde yayımlandıktan sonra 1952 yılında romanlaştırılmıştır.La nouvelle a été publiée en mai 1953 dans Galaxy Science Fiction.
İlk olarak Playtime dergisinde görüntüleri yayınlandı ve Los Angeles'teki Erotica LA kongresine davet edildi.Elle fait une apparition dans "Playtime magazine" et dans un salon érotique l' "Erotica LA" à Los Angeles.
1928 yılında daha on yaşında iken ilk öyküsü bir çocuk dergisinde yayımlanmıştır.Sa première nouvelle écrite à l'âge de onze ans paraît dans un magazine de la presse enfantine,.
Şu sıralar Renkli dergisinde portre yazıları yazıyor.C'est ce que je raconte aux magazines en papier glacé.
1950'lerde anılarını Tatler dergisinde yayınlattı.En 1904, il fournit des dessins au magazine Tatler.
Özellikle, 2010 yılında Business Horizons dergisinde yayınlanan "Users of the world, unite!L’article d'Andreas Kaplan « Users of the World, Unite!
Reasonable Doubt albümü, The Source dergisinden "4 Mic" ve Allmusic'ten beş yıldız aldı.Untitled décroche 4,5 micros du magazine The Source.
9 yaşında Haley Mayıs ve Haziran konularda American Girl dergisinde kapakta ortaya çıkmıştır.A la edad de 9, Haley apareció en la portada de la revista American Girl de mayo y las cuestiones de junio.
Öykülerinin çoğu All-Story ile birlikte Argosy dergisinde yayınlandı.Junto con All-Story, muchos de sus cuentos fueron publicados en The Argosy.
İlk olarak seri halinde "Black Mask" dergisinde yayımlandı.Fueron publicadas por primera vez en la revista pulp Black Mask.
Şu an Uykusuz dergisinde yazmaya ve çizmeye devam etmektedir.En su lecho de dolor sigue escribiendo.
Çalışmaları The New Yorker dergisinde de yayımlanmaktadır.También publicó sus obras en la prestigiosa revista The New Yorker.
Karikatür çalışmaları yapan Kotra'nın, 1987 yılında Gırgır dergisinde ilk karikatürü yayınlandı.El COGAM publica en 1987 por primera vez la revista Entiendes...?.
Öykü ilk defa, Philadelphia'daki Saturday Courier dergisinde 1832 yılında yayımlandı.Al principio fue publicado en las páginas del la revista "Philadelphia's Saturday Courier", en 1832.
İlk olarak Tintin dergisinde yayınlanmaya başlayan eser gittikçe popüler olmuş, 18 albüme ulaşmıştır.Esta serie, publicada en la revista Tintín, se volvió muy popular y se publicaron dieciocho aventuras.
Zero başlıklı mangası serileşmeye Aylık Big Gangan dergisinde 25 Ekim 2013 tarihinde başlamıştır.Su serialización comenzó en la revista Big Gangan el 25 de septiembre de 2012.
Rolling Stone dergisinden Jody Rosen şarkıyı "yarım yamalak bir romantiklik" olarak tanımladı.Jody Rosen de la revista Rolling Stone la describió como algo a medias romántico.
1992'de, The New Yorker dergisinde yazmaya başladı.En 1996 empezó a trabajar en The New Yorker.
Her iki hikâye Victoria Ocampo'nun Sur edebiyat dergisinde yayınlandı.Ambas fueron fundadas por la escritora Victoria Ocampo.
Aynı zamanda Psikeart dergisinde yazarlık yapmaktadır. ^También colabora en la revista Psicología Práctica.
1996 yılında, ilk kez bir karikatürü Gırgır dergisinde yayınlandı.En 1967, apareció por primera vez en la portada de la revista Gente.
Halen Rolling Stone dergisinde çalışıyor.Según la revista Rolling Stone.
Bu konu hakkında gözlemleri, Notices of AMS dergisinde yayınlanmış bir makalesinde bulunabilir.Un relato detallado puede verse en este artículo en El Ortiba.
Yazıları Birikim dergisinde ve Radikal gazetesinde yayınlandı.Es usado en algunas radios privadas y en un par de publicaciones.
Bilim kurgu hayranları topluluğu Amazing Stories dergisindeki Mektuplar köşesinden ortaya çıkmıştır.Bestia realizó algunas aventuras en solitario en las páginas dela revista Amazing Adventures.
Makale Reviews of Modern Physics dergisinde yayınlandı.Fisica Moderna Edicion Revisada.
Bu sergi hakkında "Life" dergisinde çıkan bir fotograflı yazıya alınan 70 heykeltıraş arasına alındı.Se le ha identificado en la fotografía de la revista LIFE que mostraba a 70 de ellos.
Vanity Fair dergisindeki katkısı.También ha aparecido en la revista Vanity Fair.
Gazeteciliğe Donanma dergisinde başladı.Colaboró en “La Revista de la Marina”.
Vibe dergisinden Jessica McKinney ve USA Today'den Maeve McDermott da Beyoncé kıyaslamalarını doğruladı.Jessica McKinney di Vibe e Maeve McDermott di USA Today ha concordato con i paragoni verso Beyoncé.
İlk fotoları 1976 yılında Vogue dergisinde yayımlandı.Il suo primo lavoro fotografico è nel 1976 per la rivista Vogue.
Öykü ilk defa, Philadelphia'daki Saturday Courier dergisinde 1832 yılında yayımlandı.Fu pubblicato la prima volta a Filadelfia sul Saturday Courier nel 1832.
Şu anda Vanity Fair dergisinde editörlük yapmaktadır.Attualmente lavora come corrispondente per Vanity Fair.
Terim Der Spiegel dergisinden kaynaklanmaktadır.È stato il fondatore della rivista Der Spiegel.
Fotoğraf, çekildikten hemen sonra Life dergisinde iki sayfaya basıldı.Sono state pubblicate due raccolte di performance dal vivo al The Masque.
2007, 2008, 2009, 2010 ve 2012 yıllarında DJ Mag dergisinde Dj Top-100'de birinci olmuştur.Nel 2008, 2009, 2010 e di nuovo nel 2012 si riconferma miglior dj al mondo.
Vanity Fair dergisindeki katkısı.È corrispondente speciale per la rivista Vanity Fair.
Hıbır dergisinde yöneticilik yaptı.È stato direttore della rivista Milieux.
Tür ilk defa bilimsel olarak 31 Temmuz 2014 tarihinde Marine Mammal Science dergisinde tanımlanmıştır.I risultati dell'osservazione sono stati pubblicati il 31 ottobre 2014 sulla rivista scientifica Science.
Haziran 2008'de Maxim' dergisinde kapak kızı olarak boy göstermiştir.Nel luglio 2008 ha posato per la rivista maschile Maxim.
1992'de, The New Yorker dergisinde yazmaya başladı.Nel 2000 le sue storie iniziano ad apparire nel rivista The New Yorker.
1962 yılına kadar Hayat dergisinde fotoğraf bölümü şefi olarak çalıştı.Lavorò come fotografo per la rivista Life dal 1936 al 1972.
İlk olarak Yedigün dergisinde tefrika edilmiştir.Prima edizione parzialmente censurata.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
dergisinde ile cümle - Sayfa 3 - dergisinde kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App